Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wplesc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WPLESC ÎN POLONEZĂ

wplesc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPLESC


bolesc
bolesc
naplesc
naplesc
odplesc
odplesc
oplesc
oplesc
plesc
plesc
poplesc
poplesc
przeplesc
przeplesc
rozplesc
rozplesc
splesc
splesc
uplesc
uplesc
wyplesc
wyplesc
zaplesc
zaplesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPLESC

wplacic
wplata
wplatac
wplatac sie
wplatanie
wplatomat
wplatywac
wplatywanie
wplaw
wplecenie
wplesc sie
wpleszcz
wplukac
wplukiwac
wplusnac
wplynac
wplyniecie
wplyw
wplywac
wplywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPLESC

antypowiesc
bezczesc
brzesc
chrzesc
czesc
dojesc
doniesc
dowiesc
esc
gniesc
grzesc
jesc
miesc
mikropowiesc
nadjesc
nadniesc
nadojesc
nagniesc
namiesc
naniesc

Sinonimele și antonimele wplesc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wplesc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WPLESC

Găsește traducerea wplesc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wplesc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wplesc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

编织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

weave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ткать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anyaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

weben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウィーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

짜다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cách dệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dokuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tessere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wplesc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ткати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

țese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wplesc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPLESC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wplesc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wplesc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPLESC»

Descoperă întrebuințarea wplesc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wplesc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1145
«uwikłać coś w czymś; zaplątać, wpleść» : W nogę w sieć. 2. przen. « wciągnąć kogoś do czegoś bez jego woli, uwikłać w jakąś sprawę»: W kogoś w awanturę. wplątać się — wplątywać się 1. «zaplątać się»: Foka wplątała się w sieć. 2. przen.
Elżbieta Sobol, 2002
2
Sodomion
Na tym tle dochodzi do porozumienia między Robertem i Ryszardem: postanawiają podsunąć Joannie nowego kochanka, jakiegoś prawdziwie wydolnego orła seksualnego – tu można wpleść wątek Teodora... Odsunąłem fotel i westchnąłem.
Jacek Inglot, 2015
3
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
Jeżeli zaś przystąpiła do niego, to zawżdy z podniesioną pięścią i groźnymi wyrazy. Lecz między te groźby umiała zawsze wpleść przyciszone jakieś słowo, które jeno ona i Jakub rozumieli. Inni patrząc na te zatargi między Jakubem a Hexą, ...
Zuzanna Morawska, 2015
4
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 60-65
... historię wpleść w bieżącą politykę. Polityka, która dzisiaj nie ma prestiżu w Polsce, jest uważana za domenę brudnej gry, a określenie „klasa polityczna" sugeruje ludzi, którzy działają w złej wierze, może „zepsuć" historię, zniechęcić do niej.
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2006
5
Przygotowanie do sezonu zimowego ćwiczenia na siłę, skoczność i ...
Ćwiczenia te należy więc wpleść w rozgrzewkę. Najlepiej jest je wykonywać tuż po podjęciu wysilku, jako drugi element naszego przygotowania do ruchu. 5-10 minut. W zależności od poziomu wytrenowania oraz obciążenia/prędkości.
Andrzej Peszek, 2015
6
Listy perskie
... od żadnego zamiaru ani planu, autor zyskuje tę korzyść, iż może wpleść w swój romans filozofię, politykę i Uwagi w sprawie Listów ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
7
Siostra Zygmunta Freuda
... pewnego dnia zmieni się w obojętność albo w potrzebę zaspokajania tylko potrzeb cielesnych, a wtedy, nawet jeśli uda mu się wpleść w siebie namiętność, nie będzie mogło ani chciało przekształcić chwili przyjemności w małą wieczność.
Goce Smilevski, 2014
8
Andrzéj Batory: dramat historyezny w pięciu aktach [and in verse].
Chcesz w nowe kolo wpleść nas, abyś słyszał, Jak kości nasze z bolem trzeszczeć będą? Przestań! – niezdatnym jesteś do rządzenia. W niestateczności tylko jesteś stałym, W zuchwalstwie mężnym, w śrzodkach obudzenia Wrogów ojczyznie ...
Józef Korzeniowski, 1846
9
Kuszenie w Chikaldzie - Strona 112
Dziecko miało już tak długie czarne włosy, że bez problemów dałoby się w nie wpleść kokardy. Ale nie było czasu na oglądanie, siostrze Annemarie zawsze się spieszyło. Była położną i jednocześnie jedyną osobą z personelu medycznego ...
Consilia Maria Lakotta, 2007
10
Listy perskie
... korzyść, iż może wpleść w swój romans filozofię, politykę i kwestie moralne oraz połączyć wszystko tajemnym i niewidzialnym Uwagi w sprawie Listów perskich, ...
Charles de Montesquieu, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wplesc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wplesc>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż