Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wspolmieszkaniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSPOLMIESZKANIEC ÎN POLONEZĂ

wspolmieszkaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSPOLMIESZKANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSPOLMIESZKANIEC

wspollokator
wspollokatorka
wspollokatorski
wspollokatorstwo
wspolmalzonek
wspolmat
wspolmiernie
wspolmiernosc
wspolmierny
wspolmieszkanie
wspolmieszkanka
wspolmyslec
wspolmyslny
wspolnica
wspolnictwo
wspolniczka
wspolniczyc
wspolnie
wspolnik
wspolnofunkcyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSPOLMIESZKANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Sinonimele și antonimele wspolmieszkaniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wspolmieszkaniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSPOLMIESZKANIEC

Găsește traducerea wspolmieszkaniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wspolmieszkaniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wspolmieszkaniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

室友
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compañero de cuarto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

roommate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रहनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رفيق الحجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

товарищ по комнате
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

companheiro de quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একই ঘরে বাসিন্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

colocataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rakan sebilik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zimmergenosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルームメイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

룸메이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

konco sak kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bạn cùng phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அறைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रूममेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oda arkadaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

compagno di stanza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wspolmieszkaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

товариш по кімнаті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coleg de cameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συγκάτοικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kamermaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rumskamrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

romkamerat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wspolmieszkaniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSPOLMIESZKANIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wspolmieszkaniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wspolmieszkaniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSPOLMIESZKANIEC»

Descoperă întrebuințarea wspolmieszkaniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wspolmieszkaniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tradycja i współczesność w językowym i kulturowym obrazie świata na ...
Mimo że współmieszkaniec nie dba o siebie, ogólnie jest dbały 1 = 0,29%, co chyba należy łączyć z dbałością o dom i najbliższe otoczenie (por. obraz mieszkańca przysiółka). 3. Respondenci górscy zwrócili uwagę również na środowisko, ...
Zbigniew Greń, 2004
2
R - Z. - Strona 768
Zasoby, zapasy wspólmierne do potrzeb. wspólmieszkaniec m /I, DB. — anca; Im M. ~añcy, DB. ~añców «osoba mieszkajaca w tym samym mieszkaniu, w tej samej miejsco- wosci, со ktos inny (niekiedy о zwierzçtach)»: Wspólmieszkancy wsi, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 115
-bkb : -bka. Kontynuanty pref. sc- ze znaczeniem 'wspólny, wspólnie, razem, współ-' łączyły się najpierw z rzeczownikami mającymi motywację czasownikową, np. r.-cs. suSitelb, suSitbnikb 'współ- mieszkaniec', stsch. sunaslednik 'ten, kto z ...
Wiesław Boryś, 1975
4
Z polskim na co dzień: an intermediate Polish course for English ...
N- pan, współmieszkaniec A. pana, współmieszkańca The softness of the ending is marked by the vowel -i. Exam ples: N. gość (guest), koń (horse) A. gościa, konia N. | kolega, studentka (Jemale student), gospodyni (hostess) A. | kolegę ...
Maria Grala, ‎Wanda Przywarska, 1978
5
Wczesna proza Jarosława Iwaszkiewicza - Strona 15
Pod koniec czerwca 1833 roku przyjaciel Gaszyńskiego, a zarazem współmieszkaniec, Józef Piotrowski, otrzymuje od rodziny z Polski zasiłek w wysokości 300 franków. Fundusz to spory. Natychmiast obaj wyruszają na zwiedzanie Prowansji.
Maria Jędrychowska, 1977
6
Poezye Jana z Wielomowic Gawińskiego: Z rękopisu dawnego wydał ...
Wyszedłszy co Fenowej służą Patarei, Współmieszkaniec parnaski : fu na twoje przyście W ozdobie marszałkowskiej wawrzynowe liście I z Tajgefu przynoszę palmy obłamane, Od dziewic helikońskich tobie w dary dane Przez tę moją Thalią.
Jan Gawiński, 1843
7
Scenariusze filmowe II - Tom 2 - Strona 50
A ponieważ mówili dosyć głośno, włączył się przypadkiem ktoś z innych współmieszkańców hotelu, jakiś zagubiony rodak z zagranicy. — Czy Polacy? To ja zapraszam panów... Jak mi milo... Witold podziękował za poczęstunek. Odszedł.
Krzysztof Zanussi, 1985
8
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 365
Podane są w nim frazy, używane w sytuacji, „kiedy się opuszcza pokój, bo współmieszkaniec lub współmieszkanka przyjmuje wizytę sympatii": daj na kino! daj na lizaki! idę na hokeja. [SGS, 145] Aluzja leksykalna polega na „kierowanym ...
Anna Dąbrowska, 1993
9
Brak mi słów: Słownictwo tematyczne - Strona 201
... 116 wpłacić V 65 wprosić się XXV 159 , wracać IV 55 wrażliwy X 117 wrócić IV 55 wrzucić V 63, 64 wsiadać VI 76 wskazujący X 118 wspólny II 31 współczesny XIII 148 współlokator II 34 współmieszkaniec II 34 współmieszkanka II 34 wstać ...
Maria Chłopicka, ‎Piotr Fornelski, ‎Władysław Miodunka, 1990
10
Edukacja polonistyczna i literatura - Strona 126
ie, czy jego wspólmieszkaniec osiagnie zycie wieczne, bo smierc spowodowana przez samochód wydaje mu siç jakby gorsza. „Co za smierc od auta. Nawet pamiec po takiej smierci, to jakby splunaj na dro- gç. Ano ...
Władysław Sawrycki, ‎Maciej Wróblewski, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wspolmieszkaniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wspolmieszkaniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż