Descarcă aplicația
educalingo
wsysanie

Înțelesul "wsysanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSYSANIE ÎN POLONEZĂ

wsysanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSYSANIE

aerosanie · autosanie · ciosanie · czesanie · dogasanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · napisanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSYSANIE

wsylac · wsyp · wsypa · wsypac · wsypac sie · wsypanie · wsypka · wsypowy · wsypywac · wsypywanie · wsysac · wsysac sie · wsysacz · wsysalnosc · wsysalny · wsza · wszak · wszak to · wszakby · wszakoz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSYSANIE

nieokrzesanie · nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · otrzasanie · pasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie

Sinonimele și antonimele wsysanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wsysanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSYSANIE

Găsește traducerea wsysanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wsysanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wsysanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

心愿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aspiración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

aspiration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आकांक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طموح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стремление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aspiração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসাঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aspiration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

aspirasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Aspiration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

吸引
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

포부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

aspiration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nguyện vọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்வத்தையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

महत्वाकांक्षा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

özlem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

aspirazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wsysanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прагнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλοδοξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aspirasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wsysanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSYSANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wsysanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wsysanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wsysanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSYSANIE»

Descoperă întrebuințarea wsysanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wsysanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszynoznawstwo - Strona 81
Między wirującymi łopatkami wirnika a pierścieniem wodnym powstają oddzielone od siebie przestrzenie o zmieniającej się okresowo objętości, co powoduje zasysanie i wytłaczanie pompowanej cieczy przez otwory ssawne 3 i tłoczne 4.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 85-88 - Strona 75
l (zasysanie maksymalne). Maksymalna wartość współczynnika objętościowej zawartości powietrza ABZ ograniczona jest fizyczną zdolnością oleju do tworzenia emulsji i nie przekracza pewnej wartości granicznej Av (np. /lgr = 0,3).
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1983
3
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Przy pełnym otwarciu przesłony ruchomej dy- gestorium powstaje silne zasysanie powietrza z wnętrza pomieszczenia. Jeśli system wentylacji w pomieszczeniu laboratorium jest ograniczony jedynie do wyciągu, to zasysanie świeżego ...
Czeław Bąbiński, 1972
4
Rozwój lokalny w turbulentnym otoczeniu: mazowieckie samorządy wobec ...
... mniejsza dostępność środków rozwojowych skierowanych do obszarów potrzebujących (versus PO Polska Wschodnia), niedostosowanie części regulacji do realiów peryferyjnego Szydłowca, zasysanie zasobów przez Warszawę.
Adam Płoszaj, ‎Dorota Celińska-Janowicz, 2015
5
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
... podawanie wodnego roztworu środka pianotwórczego z działka zamontowanego na dachu pojazdu (dotyczy samochodów wyposażonych w działko), zasysanie wody z zewnętrznego zbiornika, pracę pompy przy zasilaniu ze zbiornika ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
6
Papież końca czasów - Strona 163
Substancja mózgowa zostaje wtedy wyciągnięta przez zasysanie i natychmiast umieszczona w lodzie". Żywa tkanka mózgowa płodu wszczepiana jest następnie pacjentom dotkniętym chorobą Parkinsona. „Sposób ten wybierany jest przez ...
Czesław Ryszka, 1997
7
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
... należy stosować alternatywne metody, np. zasysanie wody z rzeki z wykorzystaniem pojazdu pożarniczego stojącego na moście. Dlatego w badaniach weryfikowany jest czas zassania z 7,5 m, • sprawdzenie niezawodności pracy pompy: ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
8
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
zasysana do ogniska poaru dołem wraz ze świeym powietrzem. Odpowiednia gęstość tej mgły spowoduje, e wciągane do ognia krople, które zdąą wyparować przed osiągnięciem strefy ognia ulegną przemianie w parę wodną, a ta z kolei te ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
9
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Czas samo zasysania jest wprost proporcjonalny do długości węża. Kosz ssawny, będący na wyposażeniu, powinien być zamontowany na końcu węża za pomocą opaski zaciskowej. Zawsze stosować kosz ssawny na końcu węża ssawnego.
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
10
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Otworzyć nasadę wielkości 52 (do zasysania środka z zewnątrz). – Ustawić dowolną wielkość natężenia przepływu i stężenia. – Poprzez wzrost obrotów zwiększyć ciśnienie do 6 bar (wskazania manometru w układzie). – Przyłożyć otwartą ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WSYSANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wsysanie în contextul următoarelor știri.
1
10 problemów dziewczyn twardo stąpających po ziemi
Trzymanie się za rękę i buziaki w policzek są spoko. Wsysanie w usta i sięganie językami aż do migdałków, kiedy wszyscy, włączając to psy i koty na nas patrzą- ... «Cosmopolitan, Sep 15»
2
Zbigniew Hołdys: Rozczarowanie
Jego słynne wsysanie krwi – „sytytyty…” – stało się trademarkiem w świecie zbrodni, więc syczał znajomym podczas gali oscarowej, a oni uciekali. Nikt nie myśli ... «Newsweek Polska, Mar 13»
3
Sondaż po debacie: Kto wygrał? Komorowski, ale Kaczyński lepszy …
Światowy kryzys, spowodowany celowo przez rządzących bankami w USA, wsysanie gospodarki światowej, sterowanie mentalnością świata za pomocą ... «Super Express, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wsysanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wsysanie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO