Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspiration" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPIRATION ÎN ENGLEZĂ

aspiration  [ˌæspɪˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPIRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASPIRATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspiration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aspiration în dicționarul Engleză

Prima definire a aspirației în dicționar este dorința puternică de a realiza ceva, cum ar fi succesul. O altă definiție a aspirației este scopul acestei dorințe. Aspirația este, de asemenea, actul de respirație.

The first definition of aspiration in the dictionary is strong desire to achieve something, such as success. Other definition of aspiration is the aim of such desire. Aspiration is also the act of breathing.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aspiration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPIRATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPIRATION

aspic
aspidioid
aspidistra
aspidium
Aspinwall
aspirant
aspirata
aspirate
aspirated
aspirational
aspirator
aspiratory
aspire
aspirer
aspirin
aspiring
aspiringly
aspiringness
aspis
aspish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPIRATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Sinonimele și antonimele aspiration în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ASPIRATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «aspiration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în aspiration

Traducerea «aspiration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPIRATION

Găsește traducerea aspiration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aspiration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspiration» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

志向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aspiración
570 milioane de vorbitori

Engleză

aspiration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आकांक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطموح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стремление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aspiração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শ্বাসাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aspiration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aspirasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

向上心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

열망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aspirasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khát vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆர்வத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आकांक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

özlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aspirazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aspiracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прагнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναρρόφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

strewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspiration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPIRATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspiration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspiration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspiration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPIRATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aspiration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aspiration» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aspiration

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ASPIRATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aspiration.
1
Peter Ackroyd
All cities are impressive in their way, because they represent the aspiration of men to lead a common life; those people who wish to live agreeable lives, and in constant intercourse with one another, will build a city as beautiful as Paris.
2
Waris Ahluwalia
I have always had a sense of curiosity and aspiration.
3
James Allen
You will become as small as your controlling desire; as great as you dominant aspiration.
4
James Lane Allen
You cannot escape the results of your thoughts. Whatever your present environment may be, you will fall, remain or rise with your thoughts, your vision, your ideal. You will become as small as your controlling desire; as great as your dominant aspiration.
5
Sri Aurobindo
India is the meeting place of the religions and among these Hinduism alone is by itself a vast and complex thing, not so much a religion as a great diversified and yet subtly unified mass of spiritual thought, realization and aspiration.
6
Meher Baba
Divine desperateness is the beginning of spiritual awakening because it gives rise to the aspiration for God-realisation.
7
Ted Baillieu
The core character of Victorians is one of aspiration and ambition, and Victorians have, since first settlement days... demonstrated that core character over and over again.
8
Charles Baudelaire
To say the word Romanticism is to say modern art - that is, intimacy, spirituality, color, aspiration towards the infinite, expressed by every means available to the arts.
9
Allan Bloom
Fathers and mothers have lost the idea that the highest aspiration they might have for their children is for them to be wise... specialized competence and success are all that they can imagine.
10
William Ellery Channing
Faith is love taking the form of aspiration.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPIRATION»

Descoperă întrebuințarea aspiration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspiration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Practical Guide to Joint and Soft Tissue Injection and ...
This edition covers many alternative techniques and several new procedures, including ultrasound-guided injections, eyelid injections for cysts, nerve blocks for headaches, procedures for the hip, scapula joint injections, and ...
James W. McNabb, 2012
2
Fine Needle Aspiration Cytology
Expansively illustrated, this volume in the "Foundations in Diagnostic Pathology" series encompasses aspiration cytopathology of all major body sites.
Mary K. Sidawy, Syed Z. Ali, 2007
3
Fine Needle Aspiration Cytology Interpretation and ...
Beginning with an introduction to the technique of FNAC, this book provides a concise, logical and systemic approach to the diagnosis of lesions that may occur in different parts of the body.
Pranab Dey, 2012
4
The American College and the Culture of Aspiration, 1915-1940
The first in-depth history of higher education during the era in which colleges and universities became arbiters of social and economic mobility.
David O. Levine, 1988
5
Practical Biometrics: From Aspiration to Implementation
This book examines the practical implications for implementing biometric solutions in business, and suggests ideas for managing the issues raised.
Julian Ashbourn, 2004
6
Burdens of Aspiration: Schools, Youth, and Success In the ...
"The Burdens of Aspiration" explores the imprint of the region's success-driven public culture, the realities of increasing social and economic insecurity, and models of success emphasized in contemporary public schools for the region's ...
Elsa Davidson, 2011
7
Ethnicity, Class and Aspiration: Understanding London's New ...
"This book provides a valuable and original contribution to the existing literature by containing a wealth of new empirical material on London's changing social composition, especially in relation to education.
Tim Butler, Chris Hamnett, 2011
8
The Supreme Court and the Decline of Constitutional Aspiration
'An excellent commentary on and an insightful contribution to the current debate on constitutional interpretation.'-Walter F. Murphy, Princeton University
Gary J. Jacobsohn, 1988
9
Color Atlas of Differential Diagnosis in Exfoliative and ...
The book contains over 3,200 full color photographs that illustrate the criteria for the cytology described.
Sudha R. Kini, 2012
10
Pneumonia Essentials 2010
Specific anti-anaerobic therapy (clindamycin, metronidazole), which is required for anaerobic infections below the diaphragm (e.g., B. fragilis), is not required for aspiration CAP. In contrast to aspiration CAP, aspiration pneumonia occurring in  ...
Burke Cunha, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPIRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspiration în contextul următoarelor știri.
1
Bishop praises role of priests in Berkeley tragedy - The Irish Times
“Hope and aspiration gave way to the sense of huge loss and despair that such a tragedy brings to life. We remember them in our prayers as ... «Irish Times, Iul 15»
2
Lionel Messi just can't win for Argentina, and Gonzalo Higuain …
Knowing that the highest aspiration of most footballers as young day-dreamers is to not only represent their country, but to be thrust into the big ... «SB Nation, Iul 15»
3
UN: 15-year push ends extreme poverty for a billion people | Global …
The aspiration of reducing the maternal mortality ratio by three-quarters has not been realised, with the ratio falling by nearly half (from 380 ... «The Guardian, Iul 15»
4
2015 and a peoples aspiration - The Nation
Senator Ibikunle Amosun of the All Progressives Congress (APC) has commenced his second term in office as Governor of Ogun State. «The Nation Newspaper, Iul 15»
5
Rate of aspiration pneumonia in hospitalized Parkinson's disease …
Aspiration pneumonia is an important cause of morbidity and mortality in Parkinson's disease (PD). Clinical characteristics of PD patients in ... «7thSpace Interactive, Iul 15»
6
TOTAL Breakdown: Thrombus Aspiration Subgroup Analyses
He was the principal investigator of the TOTAL trial, which of course was an important study looking at thrombus aspiration. The reason we're ... «Medscape, Iul 15»
7
The audacity of aspiration - and hope
Mr Tan Guan Heng, vice-president of the Singapore Association of the Visually Handicapped, has written his fourth book, Pioneering Disabled ... «The Straits Times, Iun 15»
8
Suella Fernandes MP: Education is the engine of aspiration – just …
But what does it actually mean? For me, education is the engine of aspiration. We say to every child that it doesn't matter where you start in life. «Conservative Home, Iun 15»
9
Presidential Aspiration Born From A Modest, And Tragic, Beginning
Greg Demetri hit the jackpot. When he picked the location for Villa Toscana, his nearly one-year-old Italian restaurant on the main stretch of ... «North Country Public Radio, Iun 15»
10
Briefs: Arts Council seeks 'Aspiration' information
The Jackson Arts Council is seeking information regarding the “Aspiration” sculpture near the crosswalk between Jackson Central-Merry and ... «Jackson Sun, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspiration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aspiration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z