Descarcă aplicația
educalingo
wycieknac

Înțelesul "wycieknac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYCIEKNAC ÎN POLONEZĂ

wycieknac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCIEKNAC

beknac · brzdeknac · brzeknac · cieknac · dzwieknac · jeknac · kleknac · mieknac · nabrzeknac · nacieknac · nadpeknac · namieknac · obcieknac · obrzeknac · ocieknac · oddzwieknac · odjeknac · odmieknac · odszczeknac · omieknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCIEKNAC

wyciecie · wycieczka · wycieczkowac · wycieczkowanie · wycieczkowicz · wycieczkowiec · wycieczkowy · wyciek · wyciekac · wyciekanie · wyciekniecie · wyciekowy · wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczac · wycienczanie · wycienczec · wycienczenie · wycienczony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCIEKNAC

oszczeknac · peknac · pobrzeknac · pocieknac · podbrzeknac · pokleknac · przecieknac · przedzwieknac · przejeknac · przeleknac · przemieknac · przesieknac · przykleknac · rozbrzeknac · rozmieknac · rzeknac · scieknac · sieknac · skrzeknac · steknac

Sinonimele și antonimele wycieknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wycieknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYCIEKNAC

Găsește traducerea wycieknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wycieknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wycieknac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

泄露
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

filtrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leaked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسربت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

утечка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vazaram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফাঁস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fuite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bocor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

durchgesickert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

漏れました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

trocoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bị rò rỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசிந்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुसून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sızdırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trapelato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wycieknac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scurgeri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαρρεύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitgelek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wycieknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCIEKNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wycieknac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wycieknac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wycieknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCIEKNAC»

Descoperă întrebuințarea wycieknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wycieknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish Basic Course - Tomy 8-9 - Strona 192
to aim - L.72 wyciekać, i. (wycieknąc/ wyciec, p.) - to leak, to run out, to flow out - L.73 wye iekn^ć /wyciec , p. (wyciekać, i.) - to leak, to run out, to flow out - L.73 wykopać, p. (kopać, i.) - to dig (to excavate) - L.70 wymiana, f. - exchange - L.76 ...
Army Language School (U.S.), 1962
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wydzielina) discharge; wyciek z nosa nasal discharge. wyciekać ipf., wycieknąć pf. -knij, -kł/. -knął 1. (= wypływać) leak (out), flow out, trickle, escape, dribble. 2. myśl. scamper away. wycielić się pf. roln. calve. wycieniować pf. , wycieniowywać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-cieknął), -ciekła; -ciekłszy (a. wycieknąć) wycieczka -czce; -czek wycieczkowicz -a; -e, -ów wycieczkowiec -wca; -wce, -wców wycieknąć -cieknie; -kł (a. -knął), -kła; -kłszy (a. wyciec) wycieńczyć -czę, -czymy; -czony wycierpieć -pię, -pimy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Polish-English dictionary: - Strona 1261
... zaobserwowano olbrzymi — ropy w pobliżu wybrzeża a massive oil spili was spotted near the coast UJ Med (z nosa. z uszu) discharge; — ropny pus wyciekać impf — wyciec wycieknąć — wyciec wycienilować pf — wycienilowy- wać impf vi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 733
«wycieka- nie, wycieczenie czegoá; wypryw»: Stwierdzic wycieki oleju sünikowego. 2. «to. со wycieka z czegoá; saezaca sie z czegos ciecz, wydzielina»: Wyciek krwawy, ropny. Ufyciek z nosa, z uszu. wyciekac p. wyciec. wycieknac p.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Język polski à la carte: wybór testów z języka polskiego dla ...
... wybudować wychodzić wyjść wychowywać się wychować się wyciągać (się) wyciągnąć (się) wyciekać wyciec albo wycieknąć wycierać (się) wytrzeć (się) wycofywać (się) wycofać (się) wyczekiwać wyczekać wyczuwać wyczuć wyczytywać ...
Stanisław Mędak, 1995
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1261
(z nosa. z uszu) discharge; — ropny pus wyciekać impf — wyciec wycieknąć -* wyciec wycieni ować pf — wydeni owy- wać impf vt [JJ Szt. (uwydatnić szczegóły) to highlight, to accent(uate); —owane litery shaded letters [JJ książk przen.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 232
... 54 wychwytywac (sic) ndk t 54 > wychwycic 81 wychylac (sic) ndk t 98 <t> wychylic 75 wychynac dk it 4 wyciac (sic) dk t 23 > wycinac 98 wyciajac (sic) ndk t 98 <t> wyciqgnac 5 wyciekac ndk it 98 <t> wyciec L 16/(32), wycieknac L 16 wycielic ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Atom w służbie ludzkości - Strona 40
Mogą one wycieknąć poza stos, czego na ogół staramy się uniknąć ze względu na niebezpieczeństwo dla otoczenia; mogą one zostać pochłonięte przez inne ciała, niż uran 235, znajdujące się w stosie, mogą wreszcie zostać pochwycone ...
Tadeusz Felsztyn, 1958
10
Czas na zmiany: z Jarosławem Kaczyńskim rozmawiają Michał ...
... „wycieknąć" z Polski, ale w tym czasie na jej miejsce wpływały z zewnątrz następne pieniądze, itd. Dlatego bilans tego obrotu można ocenić dopiero z dłuższej perspektywy niż rządy Balcerowicza. Próbuje się to robić dzisiaj i wynik tych ...
Jarosław Kaczyński, ‎Michał Bichniewicz, ‎Piotr M. Rudnicki, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wycieknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wycieknac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO