Descarcă aplicația
educalingo
wyciekniecie

Înțelesul "wyciekniecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYCIEKNIECIE ÎN POLONEZĂ

wyciekniecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCIEKNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCIEKNIECIE

wycieczka · wycieczkowac · wycieczkowanie · wycieczkowicz · wycieczkowiec · wycieczkowy · wyciek · wyciekac · wyciekanie · wycieknac · wyciekowy · wycielenie · wycielic sie · wyciemniac · wycienczac · wycienczanie · wycienczec · wycienczenie · wycienczony · wycienczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCIEKNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimele și antonimele wyciekniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyciekniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYCIEKNIECIE

Găsește traducerea wyciekniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyciekniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyciekniecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

泄漏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fugas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leaks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

утечки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vazamentos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তথ্য ফাঁসের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fuites
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebocoran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lecks
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

누수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bocor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rò rỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கசிவுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाझर राहीला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sızıntı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

perdite
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyciekniecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витоку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scurgeri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαρροές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lekkasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

läckor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lekkasjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyciekniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCIEKNIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyciekniecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyciekniecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyciekniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCIEKNIECIE»

Descoperă întrebuințarea wyciekniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyciekniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sielski żywot burmistrza Wranicy - Strona 25
Wasze podejrzenia mam gdzieś, a w sercu nadzieję, że jutro wyciekniecie na dłużej! — Przewrócił krzesło i uciekł do pokoju, w którym sypiał. Jednak dzień za dniem mijał, a spostponowani pierwszego wieczoru przyjaciele, sterani nieustanną ...
Tadeusz Stępowski, 1969
2
Majątek przedsiębiorstw państwowych: zagadnienia prawne rachunkowości
... analogicznych stosunków cywilnoprawnych w zakresie własności, zarządu wykonywanego przez przedsiębiorstwa państwowe, wspólnego wykorzystania, obowiązku naprawienia szkód powstałych przez wybuch, wycieknięcie itp.
Zbigniew Żabiński, 1973
3
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 2539
Zawiera ona we wszystkich częściach sok gęsty, lépki i gorzko-balsamiczny, po wycieknięciu zielonawy a po stężeniu w powietrzu czerniejący; wypacający się znów z kory dobrowolnie, po ścięciu na powietrzu tworzący białawą lipożywicę, ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1860
4
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 893
Do wiadomości Ministerstwa Skarbu doszło, że niektóre Urzędy Celne w wypadkach stwierdzenia różnicy między wagą oznaczoną w dokumencie han* dlowym, a rzeczywistą, wynikłej wskutek zjawisk naturalnych, jak wycieknięcie, ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 542
«miod otrzvmany z plastrów przez wyciekniecie» 2. techn. «produkt uboczny przy fabry- kacji cukru; melasa» patologia z I, DCMs. ~gii, blm l. «nauka o choro- bach» 2. «stan chorobowy» (gr.) patologiczny «odnoszacy sic do patologii; chorobli- ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
6
Żołnierze żelaznych szlaków: wspomnienia polskich kolejarzy 1939-1945
... przelotu parowozu, niszczyli połączenia między zwrotnicą a nastawnią, przebijali lampy naftowe przy zwrotnicach, wskutek czego po wycieknięciu nafty lampy gasły, co dezorientowało obsługi parowozów, nastawniczych i manewrowych.
Janusz Gmitruk, 1988
7
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ...
Zasolenie ryb w beczkach, mimo że nie jest tak skutecznym zabezpieczeniem ich przed zepsuciem, jak zamrożenie (możliwość wycieknięcia solanki z beczek, nieodpowiednia temperatura w ładowni), daje jednak dostateczną gwarancję ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1960
8
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach. T. 4: Delegatura ...
Dla obrony przed tymi tendencjami mam jeszcze sprawę wycieknięcia od nich materiałów do Zjednoczenia. Ja do „Starego" udam się dopiero, gdy rozmowy z Hurtownią do niczego nie doprowadzą. Oczywiście w sprawie przesyłania sugestii ...
Józefa Huchlowa, 1998
9
Egzystencjalne doświadczenie starości w literaturze - Strona 30
uszczelnienie było skuteczne, należy zapobiec temu, aby przyszłość się zdarzyła. Bo przecież w ostatecznym rozrachunku przyszłość w którymś momencie otworzy konieczność wycieknięcia życia. Stąd stary człowiek odkłada ...
Adrian Gleń, ‎Irena Jokiel, ‎Marek Szladowski, 2008
10
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
przed ołtarz, i naderwie im szyję i po wycieknięciu krwi naprzeciw ołtarza, spali na ołtarzu. 16 A usunąwszy wole z zawartością jego, musi je na wschodnią stronę ołtarza, gdzie wysypuje się popiół. " I nadłamie im skrzydła nie odrywając ich, ...
Stanisław Łach, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyciekniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyciekniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO