Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tramo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAMO

La palabra tramo procede del latín trames, -ĭtis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAMO ÎN SPANIOLĂ

tra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tramo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tramo

Secțiunea (raliu)

Tramo (rally)

O secțiune temporizată sau o secțiune simplă, în raliu, este partea din drum închisă pentru traficul rutier unde participanții concurează. Este, de asemenea, cunoscută prin inițiale TC sau SS Este delimitată de patru comenzi, două la început și două la sfârșit. Un raliu este alcătuit din mai multe secțiuni, în lume între cincisprezece și douăzeci și cinci de etape, în teste internaționale mai puțin de douăzeci și în teste naționale, în general, nu mai mult de zece. Fiecare secțiune are de obicei o suprafață: asfalt, pământ, zăpadă sau gheață, deși pot fi amestecate. Cel mai bun timp petrecut într-o secțiune se numește zgârietură. Înainte de trecerea primului participant, prin secțiune circulă caravana de siguranță care este un grup de vehicule ale organizației care tranzitează minutele înainte de începerea cursei și care asigură că secțiunea este perfect închisă, că publicul este Bine situat și că în aspectul este condiționată și sigură pentru concurența dumneavoastră. Un tramo cronometrado o simplemente tramo, en rally, es la parte de la carretera cerrada al tránsito rodado por donde compiten los participantes del mismo. También es conocido por las iniciales TC o SS Está delimitado por cuatro controles, dos en el inicio y dos en el final. Un rally se compone de varios tramos, en el mundial entre quince y veinticinco tramos, en pruebas internacionales menos de veinte y en pruebas nacionales generalmente no más de diez. Cada tramo suele ser de una superficie: asfalto, tierra, nieve o hielo, aunque también pueden ser mixtos. El mejor tiempo obtenido en un tramo se denomina scratch. Antes del paso del primer participante, por el tramo circula la caravana de seguridad que es un grupo de vehículos de la organización que transitan minutos antes del inicio de la carrera, y que se aseguran que el tramo está perfectamente cerrado, que el público se encuentra bien situado y que en el trazado está acondicionado y seguro para su competición.

Definiția tramo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a secțiunii din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre părțile în care o diviziune liniară este împărțită sau poate fi împărțită. O altă semnificație a secțiunii din dicționar este fiecare dintre părțile sau etapele în care se împarte ceva nematerial. Prima secțiune a sistemului de învățământ. Secțiunea de venituri fiscale. Secțiunea este, de asemenea, parte a unei scări, între două platouri sau pauze. La primera definición de tramo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las partes en que está dividida o se puede dividir una extensión lineal. Otro significado de tramo en el diccionario es cada una de las partes o de las etapas en que se divide algo no material. El primer tramo del sistema educativo. Tramo de las rentas a efectos tributarios. Tramo es también parte de una escalera, comprendida entre dos mesetas o descansos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tramo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMO


caramo
ca·ra·mo
centigramo
cen·ti·gra·mo
chaguaramo
cha·gua·ra·mo
decagramo
de·ca·gra·mo
decigramo
de·ci·gra·mo
derramo
de·rra·mo
desparramo
des·pa·rra·mo
femtogramo
fem·to·gra·mo
gramo
gra·mo
hectogramo
hec·to·gra·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
miriagramo
mi·ria·gra·mo
nostramo
nos·tra·mo
nuestramo
nues·tra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
quilogramo
qui·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
rebramo
re·bra·mo
teragramo
te·ra·gra·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAMO

tramadora
tramar
tramilla
tramitación
tramitador
tramitadora
tramitar
trámite
tramitología
tramitomanía
tramojo
tramontana
tramontano
tramontar
tramoya
tramoyista
tramoyón
tramoyona
trampa
trampal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMO

álamo
amo
bálsamo
cáñamo
candamo
cárcamo
chamo
dinamo
gamo
guamo
guáramo
hipopótamo
llamo
mamo
marchamo
ramo
préstamo
reclamo
sésamo
tamo

Sinonimele și antonimele tramo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRAMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tramo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tramo

Traducerea «tramo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMO

Găsește traducerea tramo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tramo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tramo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伸展
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tramo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

section
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खिंचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

امتداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

растягивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trecho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étendue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

regangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Strecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ストレッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뻗기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

babagan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

căng ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீட்டிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ताणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

germek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tratto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odcinek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розтягувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

întindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τέντωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stretch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stretch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tramo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tramo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tramo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tramo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tramo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tramo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tramo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMO»

Descoperă întrebuințarea tramo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tramo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Tramo ancla: ensayos puertorriqueños de hoy
The unevenly clustered historical conditions of the Caribbean nations bind us to the revival and redefinition of the ideals of unification begotten by 19th Century Puerto Rican thinkers.
Ana Lydia Vega, 1991
2
Un tramo de mi vida
Daniel Cos o Villegas, historiador, soci logo, polit logo y empresario cultural, en el sentido m s puro del t rmino, es uno de los intelectuales mexicanos m s importantes de este siglo.
Daniel Cosio Villegas, 1997
3
Nueva historia mínima de México
Pablo Escalante Gonzalbo. EL ULTIMO TRAMO, 1929-2000 ... más inÍluyentes. De distintas maneras los mexicanos padecie- 262 ron, se beneficiaron, se adaptaron, resistieron o se aprovecharon de EL ULTIMO TRAMO, 1929-2000 ...
Pablo Escalante Gonzalbo, 2004
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Tramo 3.°.: De 700.001 a 920.000 pesetas. Tramo 4.°.: De 920.00! a 1.180.000 pesetas. 9.5. Lacuantía delas becas oa3mdas porconceptos y niveles de enseñanza será la siguiente: 9.5.1. Becas o ayudas de Enseñanza Por el concepto de ...
España, 1992
5
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Para la obtención de las líneas cruzadas, se ha hallado en el tramo I el punto d que corresponde a la carga parcial, por el procedimiento citado en la figura 93 y el e correspondiente a la carga uniforme, por el sistema indicado en la figura 90.
Enrique Rodón, 1979
6
Guia del cementerio de la Habana: bajo la protección del ...
Primer patio, 29 tramo, izquierda, nicho 104. BONNINGH USEN, Alfred Von.— Aus Hamburg gestorben den 18 July 1850. — Primer patio, 29 tramo, izquierda, nicho 113. BOTTINO de Sicre, María de la Concepcion. — Falleció el 27 de Enero ...
Pujola y compañía, Jacinto Maria Martinez Saez, 1868
7
La medicina y cirujía prácticas en España se hallan en igual ...
Décimo tramo (manifiesto) recorrido ya con uno ó ya con otro de los dos conductores, á eleccion si son iguales, ó el mas corto si no lo son. 12 y 11. Ultimo tramo (oculto) recorrido con el mismo conductor elegido ó el mas corto en su caso ...
Ramón Frau, 1851
8
HIDRAULICA DE CANALES : FUNDAMENTOS
CÁLCULO DE UN PERFIL DE FLUJO Aunque no se haya dicho expresamente y a lo largo de este libro se haya dado otra idea, en la realidad práctica los canales no se construyen siempre en un único tramo, sino en varios338, o también, ...
Juan Hernando Cadavid R., 2006
9
Identificación de Obstáculos al Transporte Terrestre ...
Con respecto a los corredores que menos se desarrollaron en el período, encontramos la R.33 y la R.9 (primer tramo), aunque no siempre las rutas menos desarrolladas son las de peor estado en la actualidad, ya que algunas, debido a que ...
Ricardo J. Sánchez, Georgina Cipoletta Tomassian, 2003
10
El Camp de Túria y la Hoya de Buñol-Chiva. Accesibilidad, ...
La profesora Carmen SANCHIS DEUSA (1988,57) distingue las etapas cronológicas en la elaboración del proyecto y ejecución de dicha infraestructura: - 1883: inauguración del tramo Valencia-Buñol: - 1885: inauguración del tramo ...
Jorge Hermosilla Pla, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tramo în contextul următoarelor știri.
1
YPFB entrega Tramo I del acceso a Río Grande
En adhesión a la efeméride del departamento de Santa Cruz, el vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, entrega el Tramo I del ... «eju.tv, Sep 16»
2
Euskaltel reduce un 21% el coste de la financiación del tramo ...
Euskaltel ha conseguido una reducción del 21% del coste en las condiciones económicas del TLB institucional equivalentes a 100 pbs, lo que supone una ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
MTC: Tramo de Línea 2 hasta Estación Central operaría en 2018 | El ...
El MTC dice que se busca que los tramos de la Línea 2 del Metro sean más prácticos en términos de transporte. (Archivo El Comercio) ... «El Comercio, Sep 16»
4
Adiós a un tramo de la 710 en el Este de Los Ángeles hasta casi fin ...
Los automovilistas que suelen transitar por el Este de Los Ángeles deberán empezar a planear rutas alternas para evitar las obras de un tramo de la autopista ... «Univision, Sep 16»
5
Diputación estudia la sustitución de un tramo de 300 metros de ...
Según ha informado la Diputación en una nota, Liria ha destacado que la posible actuación consistiría en la sustitución de un tramo de 300 metros de curvas ... «20minutos.es, Sep 16»
6
Loreto: Nueva fuga de petróleo en Tramo I del Oleaducto Nor Peruano
Fugas de petróleo fueron detectadas ayer en el kilómetro 54 del canal de flotación del Tramo I del Oleaducto Nor Peruano (ONP), situado en el distrito de ... «Diario Correo, Aug 16»
7
El primer tramo de la Vía Verde del Guadalhorce se licitará antes de ...
La diputada de Medio Ambiente y Promoción del Territorio, Marina Bravo, ha presentado el proyecto de este primer tramo a la alcaldesa de Alhaurín el Grande, ... «20minutos.es, Aug 16»
8
Carrera Docente: Mineduc revela remuneraciones para profesores ...
La asignación de un tramo de desarrollo para cada caso en particular, tanto en académicos de colegios municipales como de particulares subvencionados, ... «LaTercera, Aug 16»
9
Este lunes entran en servicio 2 radares de tramo en las carreteras ...
Estos dos puntos han sido elegidos tras un pormenorizado estudio en el que se han analizado los tramos más críticos por presentar una mayor accidentalidad ... «20minutos.es, Iul 16»
10
La senda litoral de Marbella suma un nuevo tramo entre Arroyo ...
Para el regidor, éste es "un paso más en la conectividad del litoral del municipio con este nuevo tramo que ya pueden disfrutar los vecinos y visitantes de ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE TRAMO

tramo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tramo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tramo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z