CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCZERPAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
wyczerpac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wyczerpac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 67
Por. tez zylowac sic 'wysilac sie, zameczac sie ciezk^ prac^, dobywac z siebie wszystkich sil'; zarznqc sic - znacz. sport, ... 'zmeczyc sie, oslabnac, byc fizycznie wyczerpanym', znacz. ogólne to samo: 'zmeczyc sie, wyczerpac sie ftzycznie lub ...
2
Odyseje nasze byle jakie: droga, przestrzeń i podróżowanie w ...
Sens utr walonego momentu pewnej sekwencji zycia dwojga ludzi (przypadkowo zbieznego w tym punkcie czasoprzestrzeni z zyciowymi drogami róznych bohaterów) nie moze wyczerpac sie w samym tylko jego potwierdzeniu. Trzeba tez w ...
3
Polish-English dictionary: - Strona 1284
(udać się) [pomysł, projekt, sprawa] to be a success; jego plan nie —ił his plan misfired HU wypalić się — wypalać się [fj (zużyć sie) [świeca, zapałka, ogień] to burn (itself) out; [papieros] to burn away [2] książk (wyczerpać sie) [uczucie, żądza] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
handlu- jacy kobiercami. r=ère, s. f. tapicerka — bafciarka — wóz do przewoienia sprze- tów i przeprowadzania sie. Tapón, ». m. ... Taquinerie, ». /. sprzeciwianie sie , robicnie na zfaéd komu. ... Se =, wyschnad , wyczerpac sie, przebrad sie.
Stanisław Ropelewski, 1866
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 576
prèsuH, p. p. p. prèsû- Sen,vp. przesuszyc, wysuszyc; przeschnac, wyschnac;zwie_d- nac; wyczerpac sie, (o pie- niadzach) presuSivati, presùèhtjëm, impf, -ïvâh, vi. przesuszac, suszyc; przesychac, wysychac preshsijj )iv, -a, -o wysychajacy ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Polish English - Strona 227
J wyczerpac sie. 3 to produce: The fire gave out a lot of heat. Q wydzielad give rise to to cause: This gives rise to a large number of problems. □ powodowac give up 1 to stop, abandon: / must give up smoking; They gave up the search.
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 803
'powodowac osiabienie, utratç si) fizycznych lub psychicznych u kogos' wyczerpywaé sic - wyczerpac sie 1. 'bye zuzywa- nym, konczyc sic' 2. 'slaw ac sic siabym, tracic siry' wyczucie rz. n III, blm 1. od cz. wyczuc. 2. 'umiejçtnosé intuicyjnego ...
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 572
«skrzynka z otwo- rem, do której przy tajnym glosowaniu wrzuca sie kart- ki wyborcze»: Urna wyborcza. ... «bardzo zmeczyc sic, wyczerpac sie prac^. na pracowac sie»: Urobic sie w polu, przy zwozce drze»? uroezo przyslów. od uroczy: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Карманный польско-русский и русско-польский словарь / Podręczny ...
1) выпйска; 2) подёмник wyciagac вытягивать wyciagac sie растянуться wyciagnac вытянуть wycieczka 2. экскурсия ... уходить wyczekac выждать wyczekiwac выжидать wyczerpас вычерпать wyczerpac sie йсчерпаться wyczerpany ...
10
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 16
libysmy wyrazista opozycje aspektowa; isci sie (aspekt niedokonany) - ziscilo siç (aspekt dokonany). ... Wspólczesne slowniki rejestruja tylko postac z przedrost- kowym s-: niespozyty - „nie dajacy sie wyczerpac, majacy niewy- czerpany zapas ...
