Descarcă aplicația
educalingo
wydmuchowisko

Înțelesul "wydmuchowisko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDMUCHOWISKO ÎN POLONEZĂ

wydmuchowisko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDMUCHOWISKO

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDMUCHOWISKO

wydmowaty · wydmowo lesny · wydmowy · wydmuch · wydmuchac · wydmuchanie · wydmuchiwac · wydmuchiwacz · wydmuchiwacz plew · wydmuchiwanie · wydmuchnac · wydmuchniecie · wydmuchow · wydmuchowo · wydmuchowy · wydmuchrzyca · wydmuchrzyca piaskowa · wydmuszek · wydmuszka · wydmuszysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDMUCHOWISKO

cudowisko · cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko

Sinonimele și antonimele wydmuchowisko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydmuchowisko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDMUCHOWISKO

Găsește traducerea wydmuchowisko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydmuchowisko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydmuchowisko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wydmuchowisko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wydmuchowisko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wydmuchowisko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wydmuchowisko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wydmuchowisko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wydmuchowisko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wydmuchowisko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wydmuchowisko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wydmuchowisko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wydmuchowisko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wydmuchowisko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wydmuchowisko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wydmuchowisko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wydmuchowisko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wydmuchowisko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wydmuchowisko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wydmuchowisko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wydmuchowisko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wydmuchowisko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydmuchowisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wydmuchowisko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wydmuchowisko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wydmuchowisko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wydmuchowisko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wydmuchowisko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wydmuchowisko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydmuchowisko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDMUCHOWISKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydmuchowisko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydmuchowisko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydmuchowisko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDMUCHOWISKO»

Descoperă întrebuințarea wydmuchowisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydmuchowisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miód w sercu i inne nowele - Strona 291
Wydmuchowisko zamieniło się teraz w rozgniewany, huczący i wyklinający zamęt ludzki. Co zapalczywsi, pociągnęli pod mieszkania tamtych sztygarów i okna wy- trzaskali kamieniami, stateczniejsi zaś jęli kopać nowe szyby od początku.
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1971
2
Opowiadania - Strona 129
Chyba okna mu może wytłuc kamieniami lub psa otruć. Lecz i to nie, bo Kalabus mo dobre serce... Potem górnicy zaczęli grzebać w ziemi za węglem. Poza kopalnią, na bezpańskim wydmuchowisku, tuż obok hałdy kopali bieda-szyby.
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1984
3
W Armii Krajowej na Śląsku - Strona 167
Obwód Lubliniec1** (kryptonim „Wydmuchowisko") — szef sanitarny dr Włodzimierz Kowalczuk (chirurg, szpital w Lublińcu); doktorzy: por. Maksymilian Herold (reumatolog, szpital w Lublińcu), dr wet. Erazm Steckiewicz (aresztowany w r.
Zygmunt Walter-Janke, 1986
4
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 539
Tak samo: ...zatrzepotały urywane dźwięki, ostatnie resztki słów — wydmuchowisko myśli, żałość, żałość, żałość — ...wszystko pamiętaj... wszystko pamiętaj... Pamiętaml Nie zapomnę! O! — już oczy kochane nie dadzą świadectwa tym ...
Emil Zegadłowicz, 1956
5
Śląsk: Przedmowe napisal Eugenjusz Kwiatkowski - Strona 78
szarowych, okopconych domów czynszowych z nietynkowanej cegły, na ziemię sponiewieraną, wyglądającą jak wymarłe wydmuchowisko pełne dołów i zapadlisk z gnijącemi wodami, i wogóle na cały krajobraz, niemający w sobie nic ...
Gustaw Morcinek, 1932
6
Godzina przed jutrznią: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 21
Przystanął Mikołaj u ojcowych kolan. Z chwili na chwilę wzmaga się chłód pod sercem i obmierzłe łaskotanie w krtani. Zatrzepotały urywane dźwięki, ostatnie resztki słów, wydmuchowisko myśli. — Wszystko pamiętaj . . . wszystko pamiętaj te ...
Emil Zegadłowicz, 1927
7
Szpica: opowiadania, warianty, szkice - Strona 148
No tak, zacisznie, dolina, a więc jakby naturalna zasłona, stoki zalesione, gdzie tylko sporadycznie z południowego zachodu wieje „orawski", ale proszę bardzo, żadne to wydmuchowisko jak u dołów, gdzie zawsze może być kapryśnie z tą ...
Zygmunt Haupt, 1989
8
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 344
A że akurat w Dolinie Kościeliskiej? No tak, zacisznie, dolina, a więc jakby naturalna zasłona, stoki zalesione, gdzie tylko sporadycznie z południowego zachodu wieje „orawski", ale, proszę bardzo, żadne to wydmuchowisko jak u dołów, gdzie ...
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007
9
Cyklon nad Nikaraguą - Strona 81
Otacza nas szaleństwo wegetacji, to znowu pojawia się pustynia w miejscach, gdzie dżungla została wykar- czowana i pozostał biały piasek, wydmuchowisko, na którym gwiżdże i hula wiatr od morza. Przy kierownicy Toyoty mój dawny ...
Roman Samsel, 1986
10
Poklad Joanny - Strona 274
... i w Dą browskiem, i koło Siemianowic!... Ignac Kulisz wiedział, że pokład Joanny wychodzi na powierzchnię tuż z przeciwnej strony hałdy. Bezpańskie to wydmuchowisko, bajora cuchnące, nieużytki, zapadliska i jamy po wybranym piasku.
Gustaw Morcinek, 1956
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydmuchowisko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydmuchowisko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO