Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mongolfiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONGOLFIERA ÎN ITALIANĂ

mon · gol · fie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONGOLFIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONGOLFIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mongolfiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mongolfiera

Balon cu aer cald

Mongolfiera

Balonul este o aeronavă care utilizează aer cald, un gaz mai ușor decât aerul înconjurător, pentru a obține puterea de a se ridica de la sol. Pentru precizie, nu numai aerul, ci gazele de combustie propan. Inițial, balonul printr-un ventilator este umplut cu aer și apoi înlocuit cu produse de combustie. Balonul face parte din categoria baloanelor, aeronavele care utilizează gaze pentru a se ridica; este cel mai comun tip de balon balon. În timpul zborului, acestea sunt transportate de vânt și nu au propriile unelte direcționale. Acest lucru le diferențiază de dirijabilele care, în timp ce sunt ținute în zbor prin principii similare, au în schimb motoare și elice care pot influența calea vehiculului. La fel ca toate baloanele, chiar și balonul zboară în virtutea faptului că gazul care umple balonul este mai ușor decât aerul înconjurător și acest lucru duce la o împingere ascendentă în conformitate cu principiul binecunoscut al lui Archimedes. La mongolfiera è un aeromobile che utilizza aria calda, un gas più leggero dell'aria circostante, per ottenere la forza necessaria per sollevarsi da terra. Per la precisione non si tratta proprio di aria, ma dei gas della combustione del propano. Inizialmente il pallone mediante un ventilatore viene riempito di aria che poi viene sostituita dai prodotti della combustione. La mongolfiera fa parte della categoria degli aerostati, veicoli aerei che utilizzano gas per sollevarsi; è il tipo più comune di pallone aerostatico. Quando in volo vengono trasportati dal vento e non possiedono strumenti direzionali propri. Questo li differenzia dai dirigibili che, pur essendo mantenuti in volo da principi simili, possiedono invece motori ed eliche in grado di influenzare il percorso del mezzo. Come tutti gli aerostati, anche la mongolfiera vola in virtù del fatto che il gas che riempie il pallone è più leggero dell'aria circostante e questo determina una spinta verso l'alto secondo il ben noto principio di Archimede.

Definiția mongolfiera în dicționarul Italiană

Definiția unui balon în dicționar este un balon aerostatic care este susținut de aerul fierbinte pe care este umplut.

La definizione di mongolfiera nel dizionario è pallone aerostatico che si sostiene per mezzo dell'aria calda di cui è riempito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mongolfiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONGOLFIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
ciera
ciera
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
ferriera
fer·rie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
maniera
ma·nie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONGOLFIERA

monetazione
monetica
monetiere
monetina
monetizzabile
monetizzare
monetizzazione
monferrina
monferrino
mongana
mongolia
mongolico
mongolide
mongolismo
mongolo
mongoloide
mongoloidismo
mongomeri
monile
monili

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONGOLFIERA

cameriera
canottiera
cerniera
chiacchiera
corriera
cremagliera
fascia costiera
filiera
fioriera
gelatiera
lamiera
miniera
pattumiera
pedaliera
saliera
scacchiera
scogliera
specchiera
teiera
tubiera

Sinonimele și antonimele mongolfiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MONGOLFIERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mongolfiera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mongolfiera

Traducerea «mongolfiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONGOLFIERA

Găsește traducerea mongolfiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mongolfiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mongolfiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

热气球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

globo de aire caliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hot-air balloon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गर्म हवा के गुब्बारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منطاد الهواء الساخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

на воздушном шаре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balão de ar quente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হট এয়ার বেলুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ballon à air chaud
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

belon udara panas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heißluftballon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

熱気球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

뜨거운 공기 풍선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balon-panas online
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khinh khí cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சூடான காற்று பலூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गरम-एअर बलून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sıcak hava balonu
70 milioane de vorbitori

Italiană

mongolfiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

balonem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

на повітряній кулі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balon cu aer cald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αερόστατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

warmlugballon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luftballong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

varmluftsballong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mongolfiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONGOLFIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mongolfiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mongolfiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mongolfiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONGOLFIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mongolfiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mongolfiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mongolfiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONGOLFIERA»

Descoperă întrebuințarea mongolfiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mongolfiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Milly e Molly in mongolfiera
Crescere in modo responsabile e nel rispetto degli altri.
Gill Pittar, 2006
2
Patchwork a Natale
Mongolfiera La mongolfiera è realizzata con una sfera diametro cm 15, lavorata con la tecnica ad intaglio e un cestino di vimini rivestito di stoffa. Completa il lavoro con nastri in tinta. - /-- .;'- Nella casa di Nazareth tutti gli animali andavano a ...
Wilma Strabello Bellini, Gina Cristanini Di Fidio
3
Scegli ciò che mangi
Questa è la storia di una mongolfiera piccola e magrolina, tanto magra che proprio non riusciva a volare. Mamma e papà mongolfiere erano preoccupate: volavano ormai da anni, e tutti da terra le guardavano e le invidiavano anche, e che ...
Anna Villarini, 2011
4
Tutti vincenti. I segreti del successo dietro il modello ...
Dobbiamo avere una mongolfiera RE/MAX. Riesci a vederla?” Fece una cornice con le sue mani per creare l'immagine, in alto sul soffitto. “I colori rosso, bianco e blu su una mongolfiera nel cielo!” Thompson e Stilwell guardarono in alto.
Phil Harkins, Keith Hollihan, 2006
5
Creare per il bebé. L'attesa, l'arrivo, il suo mondo
5 Applicate prima le nuvole, poi la mongolfiera, gli altri elementi e, infine, gli animaletti. Attorno alla mongolfiera cucite la passamaneria rosa con la quale realizzerete anche i disegni interni. O Tutte le applicazioni devono essere fatte a punto ...
Mara Antonaccio, 2003
6
Cosi' dall'alto cosi' dal Basso
mongolfiera sale alta guardo su in azzurro cielo l 'immenso spazio lucente riflette magicamente questo desiderio umano di antica voglia ambiziosa cosi resta immutata ambiziosa voglia antica di umano desiderio questo magicamente riflette ...
riccardo misto, 2009
7
Marocco
in. mongolfiera. Marrakech Vue du Ciel/Ciel d'Afrique. Per sperimentare un volo in mongolfiera e scoprire dall'alto la città rosa, le montagne dell'Alto Atlante e il palmeto. Tei. 044 30 31 35 www.aumaroc.comlcieldafrique Chiuso in estate ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
8
Slovenia
Il Centro informazioni turistiche di Lubiana organizza voli in mongolfiera (p92) durante tutto il corso dell'anno. Ogni città e cittadina slovena che si rispetti sembra in grado di vantare un campo di volo o un aerodromo con tanto di aeroklub, i cui ...
Steve Fallon, 2010
9
California
Voli in mongolfiera Quasi tutte le zone della California coperte da vigneti possono essere ammirate dall'alto con voli in mongolfiera che partono alle prime luci dell'alba, per esempio a Napa (p287) e a Temecula (p768). I voli in mongolfiera ...
Sara Benson, 2009
10
Viaggiare con i bambini
La fantasia vola alto come non mai al pensiero di sorvolare alberi e campi in mongolfiera: levarsi in volo all'alba sull'outback australiano, sorvolare i camini delle fate in Cappadocia (Turchia), abbracciare con lo sguardo l'intera città vecchia di ...
Brigitte Barta, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONGOLFIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mongolfiera în contextul următoarelor știri.
1
Molfetta, estate a suon di shopping e risate al centro commerciale …
Cabaret e shopping si incontrano al Gran Shopping Mongolfiera di Molfetta per sei settimane, dalle ore 19,00, con la rassegna estiva pensata ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
2
FlighThiene grande manifestazione aerea all'aeroporto Ferrarin di …
Da sabato pomeriggio esibizioni di aeromodelli, voli in mongolfiera a cura di AEROPUBBLICITA' - Scuola di Volo, voli turistici con elicottero, ... «VicenzaToday, Iul 15»
3
Festeggiamenti patronali nel fossanese: serata danzante, musica e …
Grande attesa per domenica 2 agosto, quando, a partire dalle ore 17, presso il piazzale della Chiesa, si terrà il "Mongolfiera Slow Fly", con i ... «TargatoCn.it, Iul 15»
4
Calici di stelle 2015, la grande festa dedicata al vino e all …
Nel prato adiacente ci sarà la possibilità di provare l'emozione del volo a bordo della mongolfiera del Comune di Capannori. Uno spazio è ... «FirenzeToday, Iul 15»
5
Piacenza terra di emozioni, l'offerta turistica illustrata alla Piazzetta …
I castelli possono essere scoperti viaggiando in auto d'epoca, in moto, con un volo in mongolfiera, in bicicletta e nelle modalità che i nostri tour ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
6
Bari - Terzo appuntamento della prima edizione del Premio …
Nell'anfiteatro Arena della Pace di Bari, presso il centro commerciale Mongolfiera di Japigia, mercoledì 22 luglio si terrà il terzo appuntamento ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
7
Il 23 luglio si chiude la rassegna d'animazione estera del Rubik. La …
Per chiudere gli appuntamenti con i cartoon d'importazione, la mongolfiera del Rubik farà tappa in Russia, proponendo i lavori animati della ... «Guagnano Informa, Iul 15»
8
Addis Abeba, l'enfasi solidale al servizio dello sviluppo che fa piccoli …
... Stato e di Governo ha avuto comunque la funzione di dar forza per far decollare una "mongolfiera" zeppa di nuovi impegni, fissati in 17 punti, ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Torna la rassegna di eventi "Lanzada di sera"
... sarà possibile provare l'emozione di una salita in mongolfiera; a seguire degustazione di salsicce, birra e sorprese per gli ospiti più piccoli. «Valtellina News, Iul 15»
10
Capannori, contributi per il restauro delle chiese
capannori e la mongolfiera Le chiese e gli altri edifici per servizi religiosi potranno ottenere dal Comune di Capannori un contributo per la ... «Lucca in Diretta, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mongolfiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mongolfiera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z