Descarcă aplicația
educalingo
wydzierzawiac

Înțelesul "wydzierzawiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDZIERZAWIAC ÎN POLONEZĂ

wydzierzawiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDZIERZAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDZIERZAWIAC

wydzielanie wewnetrzne · wydzielanie zewnetrzne · wydzielenie · wydzielic · wydzielic sie · wydzielina · wydzielinowy · wydzielniczy · wydzierac · wydzierac sie · wydzieranie · wydzieranka · wydzierca · wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDZIERZAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele wydzierzawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydzierzawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDZIERZAWIAC

Găsește traducerea wydzierzawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydzierzawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydzierzawiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

租金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

renta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

किराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إيجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aluguel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খাজনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

louer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sewa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Miete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

家賃
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாடகைக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भाडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

affitto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydzierzawiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

chirie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενοίκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

huur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

leie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydzierzawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDZIERZAWIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydzierzawiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydzierzawiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydzierzawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDZIERZAWIAC»

Descoperă întrebuințarea wydzierzawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydzierzawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podrecznik pravny dla zwierzchnosci gminnych w sprawach wlasnego i ...
Zwykle jednak lepiej wydzierżawiać grunta gminne, niż trzymać w własnym zarządzie, który wymaga bardzo pilnego nadzoru. Nadzór ten i kontrola nad zarządem powiększa koszta administracji, i staje się powodem niepotrzebnej pisaniny, ...
[Anonymus AC10205410], 1868
2
Wzory umów: zawieranych przez jednostki gospodarki uspolecznionej: ...
Nieruchomości PFZ nie można wydzierżawiać członkom rolniczych spółdzielni produkcyjnych (patrz również § 3 ust. 2 wzoru umowy). 8 Umowa dzierżawy może być zawarta na czas oznaczony lub nie oznaczony (art. 693 § 1 k.c). Stosownie ...
Eugeniusz Jabroński, ‎Ryszard Oleszyński, 1977
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
przyczyn porzucić muszą większe dzierżawy, a jąć się mniejszych ; az resztą wielu to jest właścicieli, którzy nie są w stanie dzisiaj sami gospodarować, którym | rozsądek podział gruntów i wydzierżawianie nakazuje. Jabym sądził, że kto ma ...
Adam Kasperowski, 1848
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Gdy u nas rzadko gdzie można znaleść te trzy warunki razem, przeto lepiej parcellować i wydzierżawiać grunta dworskie, niżeli gospodarować ze stratą albo ziemię odłogiem zostawiać. P. Gołaszewski z własnego doświadczenia podaje za ...
Marceli Jawornicki, 1864
5
Przestępstwa i wykroczenia dewizowe - Strona 149
wynajmować i wydzierżawiać od cudzoziemców dewizowych lokale i nieruchomości położone w Polsce (§ 37); — wynajmować, wydzierżawiać i oddawać w użytkowanie wieczyste przedstawicielstwom dyplomatycznym, organizacjom ...
Bronisław Koch, 1976
6
Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku epoki ...
W skardze zarzucał między innymi, że zagrodnik ów „obcym ziemię wydzierżawia". Treść tej skargi, sugeruje dwie rzeczy dla nas istotne: po pierwsze, że wydzierżawianie ziemi przez Lukoszka było aktem bezprawnym (inaczej bowiem nie ...
Kazimierz Orzechowski, 1959
7
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 46 - Strona 261
Należy pamiętać tu o zaleceniu Kolumelli, żeby wydzierżawiać ziemię kolonom, a nie uprawiać jej przy pomocy niewolników w wypadku, gdy klimat był niedobry, a ziemia zła. G. Giliberti nie zwrócił jednak, jak mi się wydaje, dostatecznej ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1986
8
Studja z historji spolecznej i gospodarczej, poswiecone Frnciszkowi ...
Najczęściej wydzierżawiał on całe jednostki administracyjno-gospo- darcze, chociaż zdarzały się przypadki, że wydzierżawiał tylko pewne ich części, a inne zostawiał dla siebie lub wydzierżawiał innym osobom. Niektóre z tych majątków ...
Franciszek Bujak, 1931
9
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... na skromne ale upowszechnione wía- snosci ; wszelkiego rodzaiu i interesu , lecz kazdego w szcze- gólnosci, do dobra ogóíu oyczyzny przywjazuiace mienia: wypadnie nam podobnie , male folwarki urzadzac, drugie wydzierzawiac ...
Antoni Ostrowski, 1834
10
Komentarz do cenzur kościelnych po dziś dzień obowięzujących
4) Dozwolonem jest wydzierżawianie aż do trzech lat, gdyż Ekstrawaganta Ambitiosae jedynie wydzierżawiania po nad trzy lata (ultra triennium) zakazuje. Przez termin trzech lat rozumiany jest taki przeciąg czasu, w którym własność Kościoła ...
X. J. N. Opieliʹnski, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYDZIERZAWIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wydzierzawiac în contextul următoarelor știri.
1
Poczta wygrała bój o 3 mld zł i przetrwa
poczta już zdarzyla się dogadac z in postem i będzie wydzierzawiac czesc swojej infastruktury. Odpowiedz. tergukjbvcfsyrt8y9joikl. 6 miesięcy temu. Oceniono ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydzierzawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydzierzawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO