Descarcă aplicația
educalingo
wydzierzawic

Înțelesul "wydzierzawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDZIERZAWIC ÎN POLONEZĂ

wydzierzawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDZIERZAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dzierzawic · kedzierzawic · lzawic · odwszawic · ordzawic · poddzierzawic · przerdzawic · rdzawic · rozlzawic · skedzierzawic · ukedzierzawic · wyrdzawic · zadzierzawic · zardzawic · zawic · zawszawic · zlzawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDZIERZAWIC

wydzielanie wewnetrzne · wydzielanie zewnetrzne · wydzielenie · wydzielic · wydzielic sie · wydzielina · wydzielinowy · wydzielniczy · wydzierac · wydzierac sie · wydzieranie · wydzieranka · wydzierca · wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawiac · wydzierzawianie · wydzierzawienie · wydzierzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDZIERZAWIC

dawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dziurawic · jawic · koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · marnotrawic · nabawic · nadstawic · nadtrawic · naprawic · nastawic · objawic · oblaskawic · obsprawic

Sinonimele și antonimele wydzierzawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydzierzawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDZIERZAWIC

Găsește traducerea wydzierzawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydzierzawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydzierzawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

租赁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrendamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عقد الإيجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrendamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইজারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pajakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mietvertrag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sewa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भाडेपट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kiralama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

locazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydzierzawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

arendă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μίσθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

huurkontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

leasing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydzierzawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDZIERZAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydzierzawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydzierzawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydzierzawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDZIERZAWIC»

Descoperă întrebuințarea wydzierzawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydzierzawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Może ja od budynku oderwać i „przestawić", może ją sprzedać lub odstąpić, wydzierżawić i podarować, nie narażając się na zarzuty drugiej strony. Skoro zaś jedna strona ma służebność na części domu, to może ją tylko wydzierżawić na czas ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 3 - Strona 329
Wydzierżawić Mikołajowi Gutowskiemu kuźnicę Napęk na lat 30 za czynszem rocznym 700 złp. 2. Potwierdzić temuż Gutowskiemu nadanie przez biskupa kuźnicy Drogowelskiej. 3. Wydzierżawić Aleksandrowi Deni- szowi 2 kuźnice, jedną ...
Jan Padzur, 1959
3
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 219
utrwalone we wspomnieniach ich byłych mieszkańców Katarzyna Węgorowska. cala. Rus, 'dzierzawa, czynsz roczny, wydzierzawic' (Br); arendowac 'dzierzawic' XVI, od arenda 'dzierzawa' XVI (w stp. zródlach laciñskich), (Ban); przestarz.
Katarzyna Węgorowska, 2004
4
Opieka nad męskimi pupilami w prawie Ateńskim - Strona 103
(„i nie wydzierżawił majątku, chociaż nakazywały tak prawa i ojciec zapisał to w testamencie [...]".) Cytowany wyżej ... („Chociaż ojciec, sędziowie, zapisał w testamencie wszystkie pozostawione dobra i to, jak powinni wydzierżawić majątek".) ...
Jarosław Rominkiewicz, 2003
5
Teatr w Toruniu: 1920-1939 - Strona 54
12 czerwca 1924 r. pro- tokól podaje: „Sprawa wydzierzawienia Teatru Miejskiego do rozpa- trzenia trzech alternatyw: zamkniecie lub prowadzenie we wiasnym zarza.dzie. Kwota czyli niedobór przyjmuje Konntet Teatralny w wyso- kosci 60 ...
Stanisław Kwaskowski, 1975
6
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Właściciel może swoje tak ruchome i nieruchome rzeczy, jako też prawa mu służące wynająć lub wydzierżawić; może nawet znajdować się w takim przypadku, iż używanie własnej rzeczy, które do trzeciego należy, sam weźmie w najem lub ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
7
Pies Baskerville'ow czyli SH na moczarach: Wyjątkowe wydanie z ...
Kierował mną też i ten wzgląd, że, jak słusznie pisze dziennik, niepodobna byłoby wydzierżawić posiadłości, gdyby jeszcze cokolwiek wzmogło straszną sławę tej siedziby. Z tych dwóch powodów uważałem za stosowne powiedzieć mniej, niż ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
8
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 109
Długa droga do spełnienia marzeń – quebeckie ideologie nacjonalistyczne 109 giej – Québécois widzieli, że wielu imigrantów z południa przyjeżdża do kolonii, aby kupić lub choćby wydzierżawić ziemię, ich ziemię, w najbardziej atrakcyjnych ...
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
9
Róże:
Mógł obsiać ziemię trzciną cukrową. Zaraz po twoim wyjeździe był tu plantator z Nowego Orleanu i złożył mu hojną propozycję. Miles ddrzucił ją, podobnie jak propozycję mojego ojca. Tata chciał wydzierżawić plantację i zalesić ją na dziesięć ...
Leila Meacham, 2015
10
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 298
Ponieważ do powierzchni gospodarstwa rolnego wlicza się również grunty będące w posiadaniu zależnym, wystarczy brakujący do minimum powierzchniowego grunt wydzierżawić. Jest to. 127 Por. rozdział III niniejszej pracy. 128 Na temat ...
Jerzy Bieluk, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydzierzawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydzierzawic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO