Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mietvertrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIETVERTRAG ÎN GERMANĂ

Mietvertrag  [Mi̲e̲tvertrag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIETVERTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIETVERTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mietvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mietvertrag în dicționarul Germană

Contractul dintre partea de închiriere și proprietar cu privire la condițiile de închiriere. Vertrag zwischen Mietpartei und Vermieter über die Bedingungen der Vermietung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mietvertrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIETVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MIETVERTRAG

Mietsache
Mietschuld
Mietshaus
Mietskaserne
Mietspiegel
Mietsstreitigkeiten
Mietsteigerung
Mietstreitigkeiten
Mietsubvention
Mietung
Mietverhältnis
Mietverlust
Mietvorauszahlung
Mietwagen
mietweise
Mietwohnung
Mietwucher
Mietzahlung
Mietzins
Mietzuschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIETVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinonimele și antonimele Mietvertrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mietvertrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIETVERTRAG

Găsește traducerea Mietvertrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mietvertrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mietvertrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

租赁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contrato de arrendamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rental contract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عقد الإيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arrendamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইজারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pajakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mietvertrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sewa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाडेपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kiralama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

locazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzierżawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arendă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μίσθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huurkontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lease
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mietvertrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIETVERTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mietvertrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mietvertrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mietvertrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIETVERTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mietvertrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mietvertrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mietvertrag

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MIETVERTRAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mietvertrag.
1
Ulrich Erckenbrecht
Das Instandhalten der Wohnung obliegt dem Vermieter. Das Gegenteil regelt der Mietvertrag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIETVERTRAG»

Descoperă întrebuințarea Mietvertrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mietvertrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klauseln zum Mietvertrag im Licht der Rechtsprechung
Fachgesprach der "Partner im Gesprach" in Berchtesgaden widmete sich den Klauseln zum Mietvertrag im Licht der Rechtsprechung und konzentrierte sich dabei auf Regelungen, die mit erheblichen finanziellen Auswirkungen verbunden sind, wenn ...
‎2006
2
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Lernziele Schlüsselbegriffe Abb. [12-1] 12 Was ist ein Mietvertrag und wie entsteht er? Nach der Bearbeitung dieses Kapitels können Sie ... • beschreiben, was man unter einem Mietvertrag versteht. • die gültige Entstehung des Mietvertrags ...
‎2011
3
Tipps zum Mietvertrag für Mieter: Fallen vermeiden - ...
Ist im Mietvertrag nicht ausdrücklich das Thema Renovierungen oder Schönheitsreparaturen geregelt, muss der Mieter nicht renovieren. Das Gleiche gilt, wenn laut Mietvertrag die Wohnung beim Auszug „besenrein“, „bezugsfertig“,  ...
Deutschen Deutschen Mieterbund, Ulrich Ropertz, 2011
4
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
beschreiben, was man unter einem Mietvertrag versteht. • die gültige Entstehung des Mietvertragsanhand der vier Voraussetzungen Einigung, Handlungsfähigkeit , Form und zulässiger Vertragsinhalt beschreiben. Schlüsselbegriffe: befristeter ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
5
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Der Mietvertrag ist aus diesen Gründen nicht als „lästiges Formular“, sondern als ein individuelles Vertragswerk anzusehen. Praxis-Tipp: Der Mietvertrag ist sorgfältig zu erstellen und von beiden Parteien genau durchzusehen. Fehler, die  ...
Reinhold Pachowsky, 2014
6
Praxishandbuch Tierarztrecht
Nicht selten ergeben sich im Rahmen der Praxisübertragung erhebliche Probleme, weil der Mietvertrag z. B. nicht ohne die Zustimmung des Vermieters auf den Nachfolger übertragen werden kann. Fehler bei der Gestaltung des Mietvertrages ...
Jürgen Althaus, 2006
7
ABU kompakt – Theorie
Der Mietvertrag beinhaltet die wichtigsten Bestimmungen in einem Mietverhältnis , wie: Im Mietvertrag ist festgehalten, wie hoch der Mietzins ist, wann er jeweils zu bezahlen ist und ob Nebenkosten (Gebühren für Heizung, Strom, Wasser, ...
Compendio-Autorenteam, 2010
8
Grundkurs Geschäftsprozess-Management
Ausgewählte Praxisbeispiele, Übungen u. v. m. vervollständigen das Werk. Das Buch von Prof. Gadatsch gilt mittlerweile als der 'aktuelle Klassiker', DAS maßgebliche Standardwerk zur IT-gestützten Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Andreas Gadatsch, 2012
9
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
160 In der Praxis kann also entscheidend sein, welchem Vertrag zuerst Drittwirkung zukommt, dem Mietvertrag oder dem Kaufvertrag. Bis zur Registrierung eines Kaufvertrages können oft Monate vergehen (siehe unten), wenn, wie das häufig ...
Susanne Frank, 2004
10
Rechtskunde (Toolbox)
Der Mietvertrag (Lehrbuch Teil G) 12 Was ist ein Mietvertrag und wie entsteht er? Beim Mietvertrag verspricht der Vermieter, ein Mietobjekt in gebrauchstauglichem Zustand zu überlassen und zu erhalten. Der Mieter verspricht als ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIETVERTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mietvertrag în contextul următoarelor știri.
1
Mietvertrag für Steigerwaldstadion steht
Die Arena GmbH und der FC Rot-Weiß Erfurt haben sich grundsätzlich auf einen Mietvertrag für die zwei Spielzeiten bis 2018 im Steigerwaldstadion geeinigt. «MDR, Oct 16»
2
Wenn der Mieter stirbt: Mietvertrag bleibt bestehen
Stirbt ein Mieter, können die Erben den Vertrag auflösen und die Schlüssel an den Vermieter zurück geben. Müssen sie aber nicht: Denn der Mietvertrag bleibt ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Miete: Diese Klauseln im Mietvertrag sind ungültig
Nicht selten kommt es vor, dass Klauseln in einem Mietvertrag unwirksam sind. ... Viele Mieter und Vermieter glauben, was einmal in einem Mietvertrag ... «FOCUS Online, Oct 16»
4
Wer unterschreibt den Mietvertrag für die WG?
Dieser Aspekt spielt bei der Unterschrift des Mietvertrags eine große Rolle und ist unter Umständen mit weitreichenden Folgen verbunden. Eine wichtige Frage ... «HNA.de, Oct 16»
5
Mietvertrag für rechtes Treffen wird nicht gekündigt
Das Land Oberösterreich sieht keine Gründe für die Aufkündigung des bestehenden Vertrages über die Vermietung seiner Räumlichkeiten an einen ... «Kurier, Oct 16»
6
Uri kündigt Mietvertrag für Asylheim
Uri kündigt Mietvertrag für Asylheim. Das Hotel Löwen in Seelisberg wird nicht zum Asylzentrum. Darauf haben sich die monatelang streitenden Parteien ... «Der Bund, Oct 16»
7
Wann darf gekündigt werden?: Klare Regeln für befristetes ...
Mietverträge können nur unter bestimmten Bedingungen befristet werden. Nicht zulässig ist zum Beispiel eine Vereinbarung, nach der sich der Mietvertrag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
8
Worauf Studierende beim Mietvertrag achten sollten
Dennoch: Bevor sie den Mietvertrag unterschreiben, sollten sie auf ein paar Details achten, rät der Münchner Mieterverein. Je nach Vertragsart sind Mieter ... «Rheinpfalz.de, Sep 16»
9
Immobilien - Wenn ein Mieter stirbt, bleibt der Mietvertrag noch ...
Die wichtigste lautet: Der bestehende Mietvertrag läuft zunächst weiter. Der Vermieter kann also auch nach dem Tod des Mieters Mitbewohner nicht einfach vor ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
10
Trotz Kündigungsausschluss: Student darf Mietvertrag vor ...
Viele Vermieter versuchen, die gesetzliche Kündigungsfrist von drei Monaten mit einem sogenanntem „Kündigungsausschluss“ im Mietvertrag auszuhebeln. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mietvertrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mietvertrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z