Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wygarbowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYGARBOWANIE ÎN POLONEZĂ

wygarbowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYGARBOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYGARBOWANIE

wygalowac sie
wyganiac
wyganianie
wygapiac
wygapic
wygarb
wygarbiac sie
wygarbic
wygarbienie
wygarbowac
wygarnac
wygarniac
wygarniacz
wygarnianie
wygarniecie
wygarnirowac
wygartywac
wygasac
wygasanie
wygasic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYGARBOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wygarbowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wygarbowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYGARBOWANIE

Găsește traducerea wygarbowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wygarbowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wygarbowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bronceado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tanned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टॅंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مدبوغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дубленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bronzeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bronzé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Disamak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gegerbt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

なめしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

검게 그을린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tanned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rám nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Tanned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tanned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bronzlaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abbronzato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wygarbowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дублений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

argăsit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαυρισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gelooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garvade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wygarbowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYGARBOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wygarbowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wygarbowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYGARBOWANIE»

Descoperă întrebuințarea wygarbowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wygarbowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materiały z Konferencji Techniki Ultradźiękowej, 26-28. XI. 1953
Zastosowanie chłodzenia roztworu garbującego pozwoliło na zwiększenie mocy, w efekcie czego uzyskano całkowite wygarbowanie skóry podeszwowej o grubości 7 mm po 8 godzinach. Obecnie proces ten trwa w przemyśle około 1 ...
Witold Straszewicz, 1955
2
Prace rolniczo-leśne - Wydania 25-29 - Strona 34
Za wygarbowanie skóry ta ínetodíj, placi sic od O90 do 1 □•>(.), przeciçtnie 1-20 zt. Cena skóry jest niska. Jesienia r. 19îU> wynosiïa w stanie surowym od 2-ö() do 8 zl, srednio 4 zl za sztukç, natomiast za wygarbowana srednio zl 5.
Polska Akademia Umiejętności, 1937
3
365 dni bez zapałek: Jak rok w australijskim buszu odmienił moje życie
Ze kaZde zwierzę ma wystarczająco duZo mózgu na wygarbowanie jego skóry. My takZe, oznajmi, odpowiadając na moje pytanie. Ciekawa jestem, skąd ta pewno9ć. Cae stwierdzenie wydaje mi się zaskakujące, ale teZ na swój sposób ...
Claire Dunn, 2015
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) co, etnaś budfelig ftladen, t.e einen $tde! batan madeń, cbet «ã fel#f budelig beugęh. 5) wid. wygarbuię, f41fdb. / Wyg1rbienie. Wygarbuię, t. d. czę. 2. au5gerbem, a) skórę; b) kogo kiiem. Rec. się, pas. u. fid). / Wygarbowanie. *Wygarniam.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Prace Wydziału Nauk Technicznych - Wydania 2-7 - Strona 30
Dla badań i praktyki garbarskiej istotne znaczenie ma kurczenie się kolagenu (a co za tym idzie i skóry wygarbowane j ) pod działaniem gorącej wody. W niniejszej pracy przyjęto ten wskaźnik oceny garbnika z uwagi na prostotę oznaczenia i ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1963
6
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 76
Ze względu na ich fragmentaryczność interpretacja w zakresie garbowania właściwego była szczególnie trudna 1 być może dyskusyjna. E. Wykończanie skór Wykończanie wygarbowanych skór stanowi o ich wyglądzie i wartości handlowej.
Irena Turnau, 1975
7
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 677
WYGARBOWAĆ wygarbować komuś skórę «zbić, pobić kogoś dotkliwie*: Łazik pętający się przy jakimś oddziałku powstańczym trafił na kozaków, którzy wygarbowali mu skórę „narzędziem uplecionym z byczej skóry i opatrzonym kawałkiem ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
8
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 41
Prywatny właściciel miasteczka, potwierdzając przywileje cechowe szewców, wyraźnie podawał swe wymagania co do dostarczania przez nich określonej ilości wygarbowanych skór na potrzeby dworskie. Wzmiankę taką zawiera już ...
Irena Turnau, 1975
9
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 197
iu skóry suszono, natłuszczano dziegciem czy olejami roślinnymi i czasami czerniono związkami żelaza. Skóra powinna była tak wchłonąć ciepły tłuszcz, aby nie był on widoczny. Jednakże do zalet tanich skór zaliczano ich ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
10
Maskarada w Moguncji:
Najosobliwsza jednak była twarz tego człowieka: chuda, spalona słońcemi wygarbowana wichrami, o szerokich ustach, prawie pozbawionych warg. Oczka spoglądały czujniei przenikliwie, anos był wręcz niezwykły -raczej zasługiwałna ...
Karol May, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYGARBOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wygarbowanie în contextul următoarelor știri.
1
Szołtysek: Okrutne bajki dla dzieci
Z jednej strony wkłada się rodzicom do głowy, że wygarbowanie skóry nastolatkowi, który przyszedł pijany z dyskoteki - to przestępstwo, zaś pobicie dorosłego ... «Dziennik Zachodni, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wygarbowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wygarbowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż