Descarcă aplicația
educalingo
wygolenie

Înțelesul "wygolenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYGOLENIE ÎN POLONEZĂ

wygolenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYGOLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYGOLENIE

wygodnisia · wygodnisiostwo · wygodno · wygodnosc · wygodny · wygodzenie · wygodzic · wygoic · wygoic sie · wygojenie · wygolic · wygolic sie · wygon · wygonic · wygonienie · wygonka · wygorec · wygorowac · wygorowanie · wygorowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYGOLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinonimele și antonimele wygolenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wygolenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYGOLENIE

Găsește traducerea wygolenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wygolenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wygolenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

踝关节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corvejón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ओल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرقوب الخيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поджилки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

jarrete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্ধকী জিনিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jarret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hock
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sprunggelenk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ホック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무릎
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắp chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னங் குதிகால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गहाण टाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iç diz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

garretto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wygolenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жижки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

amaneta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενεχυριάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hasen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wygolenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYGOLENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wygolenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wygolenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wygolenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYGOLENIE»

Descoperă întrebuințarea wygolenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wygolenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wygolę, *. d..ied. t. cze. 5. 1) eig. *zę auêbarbieten, . auśtajiren mit bem 6d;termefię; 2) tig, ied, tinem, czę. niebrere pie6ę geben, auf ület, koniu, na cc. $abet: 3) skórę dobrze, baś §ęli tědítig aaggerben. Rec. się, 13pas. • 2) fid). /. Wygolenie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Eryk syn Halvdana, konunga, którego kiedyś z Nordwegu wygnano, z Albionu powrócił i nowy porządek ustanawia. Ci wygoleni cudacy pomagają mu zaś, a gadają przy tym, że słowo jakoweś boże niosą, nie od Thora jeno, ale od Krystusa.
Marcin Mortka, 2015
3
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Ksiądz doktór Jan Blicharski, sekretarz infu ata Milika do spraw duszpasterstwa repatriantów zza Buga, spojrza z troskąw oczy swojego gimnazjalnego przyjaciela i po raz nie wiadomo który juZ dzisiaj zastanowi się,czy wygolenie brwi w ...
Marek Krajewski, 2012
4
Nasze szczęśliwe dni
... wygolenie boków, kilkama ychdziewczynek na9cięciena uroczego paziaw sam raz na Wielkanoc,kobiety wpaday na bezpatne podcięcie grzywki. #uatwia. ymi Zycie, zostawiając to cholerstwo w spokoju. Mog abym prze oZyć facetów.
Julie Kibler, 2013
5
Podróz wieźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 1 - Strona 45
Ubiór tak szczególny tego człowieka był przyczyną, iż wziąłem go za niebezpiecznego złodzieja, obrzydliwe zaś wygolenie głowy wprowadziło mnie w podejrzenie, iż ów człowiek musi być waryatem lub też wściekłym mordercą. Dotąd nie ...
Agaton Giller, 1866
6
Jedyna w swoim rodzaju:
Ci wygoleni to tajniacy. Nocą Rafael Coronel podlicza ofiary zbrodni na placu. – Nie mieszaj się w to. Pamiętaj, że masz trójkę dzieci – ostrzega Lupe Rivera swoją młodszą siostrę. Choć wielu ludzi nie ma pojęcia, co wydarzyło się na Placu ...
Elena Poniatowska, 2016
7
Bunt androidów
Przysiedli się tam zaraz dwaj inni wygoleni na łysą pałę chłopcy i przywitała ich z nieskrywanym entuzjazmem. Brał w niej górę zwierzęcy instynkt stadny, nietypowy dla androida, który zwykle dział w pojedynkę i polegał tylko na sobie.
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 491
Arg. 601. — Fig. Zobaczysz jak pod wíos wygoli staruszka bogatego. Teat. 45. с, 24. Wyh. jak go wyskubie, er roirb ben шфеп 3llten barbiren, fajil тафеп, rupfen. — ¡} Ь) Z kapJarístwa wedle prawa bç- dac wygolony , na- meki ' byi wiedziony.
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
Noc Kupały
Wszyscy byli tak samo wygoleni, na nosy nałożyli te same okulary, a ich wydatne opalone bicepsy rozpychały białe podkoszulki. Pomachałam Radkowi. Płanetnik jednym haustem dopił piwo, pożegnał się szybko z kumplami i podbiegł do ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
10
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
A Stare Miasto straszne. Jak nie handlarze, to religijni fanatycy. Chasydzi jak Żuczki z atlasu: tacy, siacy, gładcy, w paski, jedni z pejsami w dół, inni na boki, jedni wygoleni przez środek głowy, inni Z dłuŻSZymi włosami, ci w takich czapach, ...
Jacek Dehnel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYGOLENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wygolenie în contextul următoarelor știri.
1
Shia LaBeouf miał wypadek na planie American Honey! Włożył …
Wygolenie i warkocz?! NIE JEST DOBRZE!:( ZDJĘCIA; East News/Splash News Ilustracja do artykułu Shia LaBeouf miał wypadek na planie American Honey! «Radio Eska, Iun 15»
2
shia labeouf
... kontrowersyjny aktor. Paparazzi ustrzelili mu parę zdjęć tuż po wyjściu od fryzjera. Shia LaBeouf zdecydował się na wygolenie boków i zostawienie warkocza! «Radio Eska, Apr 15»
3
Shia LaBeouf w nowej fryzurze! Wygolenie i warkocz?! NIE JEST …
Shia LaBeouf zdecydował się na wygolenie boków i zostawienie warkocza! hotplota.pl 5 zobacz galerię zdjęć. Shia LaBeouf słynie ze swojego zamiłowania do ... «Radio Eska, Apr 15»
4
Bzyczy bzyg znad Bzury zbzikowane bzdury
Fryzura wyszła jakby trochę „przylizana”, przy uszach prawie zupełne wygolenie tylko pośrodku głowy zostawiona przerzedzona czupryna. Pierwszy raz mam ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
5
Gisele Bündchen zmieniła się nie do poznania!
Nie jest to proste wygolenie, czy ścięcie włosów, lecz mimo wszystko różnica jest kolosalna. Gisele prezentuje tył oraz jeden bok głowy prawie wygolony, ... «MilionKobiet.pl, Iul 14»
6
Edyta Górniak kończy z byciem diwą
Wokalistka wydała nowy singiel. Edyta Górniak (42 l.) zapowiada nim swoją wielką przemianę. Jednym z sygnałów jest wygolenie połowy głowy. Czego jeszcze ... «SE.pl, Mai 14»
7
Ekstrawagancja na głowie
Nasze rodzime gwiazdy chętnie sięgają po wygolenie części włosów i zabawę z ich pozostałą częścią. Zapraszamy do obejrzenia zdjęć ekstrawaganckich ... «MilionKobiet.pl, Sep 13»
8
Jak cię widzą...
Nie wolno było mieć zbyt długich włosów, ale też niedopuszczalne było wygolenie się na łyso. Faktycznie długie włosy do munduru wyglądają niepoważnie. «Gazeta Policyjna, Feb 11»
9
Futro na klacie jest sexy!
Kompletne wygolenie było modne kiedyś, ale w żadnym wypadku nie teraz! Teraz modne są włochy, oczywiście ładne, zadbane, a nie żadne tam pierwiastki ... «Super Express, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wygolenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wygolenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO