Descarcă aplicația
educalingo
wyjadacz

Înțelesul "wyjadacz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYJADACZ ÎN POLONEZĂ

wyjadacz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYJADACZ

badacz · dogladacz · gadacz · jadacz · nakladacz · objadacz · ogladacz · opowiadacz · osiadacz · podgladacz · podkladacz · podpowiadacz · posiadacz · przegladacz · przekladacz · przepowiadacz · samonakladacz · skladacz · ukladacz · wspolbadacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYJADACZ

wyjac · wyjadac · wyjadaczka · wyjadanie · wyjakac · wyjakanie · wyjaknac · wyjalawiac · wyjalawiacz · wyjalawiajaco · wyjalawianie · wyjalowialy · wyjalowic · wyjalowiec · wyjalowienie · wyjarzmiac · wyjarzmianie · wyjarzmic · wyjarzmienie · wyjaskrawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYJADACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · brodacz · gwazdacz · kardacz · powiedacz · sandacz · wspolposiadacz · wykladacz · wypowiadacz · zakladacz · zapowiadacz · zasiadacz · zjadacz

Sinonimele și antonimele wyjadacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyjadacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYJADACZ

Găsește traducerea wyjadacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyjadacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyjadacz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

旧的模拟调试
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

viejo servidor de ensayo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

old stager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पुराने दुनियादार आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محنك القديم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бывалый человек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

stager velho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পুরাতন পুরোনো কর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vieux routier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang berpengalaman lama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

alter Hase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

古いステージャ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

노련가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Stager lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

l ngưới cũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பழைய stager
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जुन्या stager
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gedikli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vecchio stager
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyjadacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бувалий чоловік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Stager vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παλιά σκηνοθετεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ou gediende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gamla stager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gammel stager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyjadacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYJADACZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyjadacz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyjadacz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyjadacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYJADACZ»

Descoperă întrebuințarea wyjadacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyjadacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 497
Wyjeáé. WYJADACZ, a, ro., wyjadajqcy , ein Ítufeffcr, 3?ег}фгег. Dawnom u siebie nie miaí takiego wyjadacza. Haur. Sk. 501. Rolnik jest karmicielem tó- warzystwa ; kazdy inny czíowiek wyjadaczem. Frzestr. 153; (cf. nos numero sumus fruges ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
stary (mąż, kolega, szef) oldster ['evldste] n 1 dziadek, staruszek2 babcia, staruszka old sweat n 1 (BrE) weteran 2 (BrE) (stary) Wyga, Wyjadacz, rutyniarz old-timer [e5ldtame] n 1 weteran, wyjadacz 2 (AmE) staruszek/staruszka, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Neverland:
Matt, trochę urażony i zbyt zmęczony, aby podejść do tego z humorem, odparł: – Tak, po tym, co przeżyliśmy przez ostatnie dwa lata, odnoszę wrażenie, że jestem starym podróżniczym wyjadaczem! – Wyjadaczem? – powtórzył Tobias.
Maxime Chattam, 2016
4
Poradnik językowy - Strona 17
W połączeniach stare ioino, stary przyjaciel, stary kawaler, stary wyjadacz, stary żołnierz, stare buty — stary ma różne znaczenia i różne odpowiedniki synonimiczne. W niektórych jest nierozłącznym składnikiem całego wyrażenia jak np. stary ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1952
5
Słownik trudności językowych - Strona 392
... wyhamowywujac / wyhamowywajac zmniejszac prçdkoáé / wyhamowywac wyhamowywaé predkoáé wyjadacz stary wyjadacz (Me oszukasz go, to stary wyjadacz.) stary wyjadacz czegoá (Nie oszukasz go, to stary wyjadacz gier karcianych.) ...
Aneta Lica, 2001
6
Parafiańszczyzna - Strona 256
Ach! Tak jest — odpowiedział Wyjadacz z głębokim westchnieniem — jedyny to był chłopiec, wszyscy go żałowali. Nawet sam Cielec Złoty przysłał oświadczyć mi żal swój. Trzy głowy najpierwsze, duchowna, cywilna i wojskowa były u mnie ...
Aleksander Dunin Borkowski, ‎Aleksander Dunin Borkowski (hrabia), ‎Kazimierz Pecold, 1972
7
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Na miejsce G. Malachowskiego , którego od- tad fakcya przeznaczyla do swoich prywatnych interesów, jako Zastçpca Ministra Spraw Zewnçtrznych do boku ksiçcia Czartoryskiego wezwanyzostalHorodyñski, dawniéj wyjadacz zorszaku ...
Ludwik Mierosławski, 1845
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
•WYJACHAC, об. Wyjechaé. WYJADAC, об. Wyjeád. WYJADACZ, a, ra., wyjadajacy, fin flufeffer, Serjctyrer. Dawnom u siebie nie miaJ lakiego wyjadacza: Ниш-. Sk 501. Roliiik jest karmicieleni tu- warzyslwa ; kaidy inny czlowiek wyjadaczem.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Afryka Nowaka
Starych wyjadaczy i przełomowców. Wyjadacze – wiadomo: na przykład Strzeżysz, Ania Grebieniow, nawet Dominik Szmajda. Ludzie, którzy urodzili się podróżnikami, jeździli, jeżdżą i będą jeździć. Afryka Nowaka była jednym z wielu ...
Piotr Tomza, 2014
10
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 73
City club I Rozmowa ze Zbychem, o której pisałem wcześniej, pozwoliła na uspokojenie wewnętrznego przekonania, że zabrnąłem w ślepą uliczkę. Zbychu, stary wyjadacz tropiący niesamowitości na długo przed tym zanim ja nauczyłem się ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYJADACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyjadacz în contextul următoarelor știri.
1
Kazimierz Marcinkiewicz jak stary wyjadacz o młodych posłach: jak …
Kazimierz Marcinkiewicz, były premier w rządzie Prawa i Sprawiedliwości w "Faktach po Faktach" najpierw z przymrużeniem oka skomentował występ swoich ... «naTemat, Nov 15»
2
Laptop do obróbki zdjęć
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: So sty 21, 2012 12:24 pm. Posty: 161. Post Laptop do obróbki zdjęć. Wypatrzyłem takie coś:Toshiba Tecra z-50-A-77G «ŚwiatObrazu.pl, Sep 15»
3
sprzęt do wesel (dla fotografa): 5dmark II czy kamera?
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: Pt gru 21, 2012 11:36 am. Posty: 163. Post ... Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: Cz wrz 22, 2011 5:57 pm «ŚwiatObrazu.pl, Iul 15»
4
Jaki papier do druku atramentowego okładek DVD/BLURAY
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: So sty 21, 2012 12:24 pm. Posty: 163. Post Re: Jaki papier do druku atramentowego okładek DVD/BLURAY. Najlepiej ... «ŚwiatObrazu.pl, Apr 15»
5
Wielkopolska: Starzy wyjadacze będą liderami list wyborczych do …
Wybory parlamentarne prawdopodobnie odbędą się w październiku. Mimo kampanii prezydenckiej, PSL już się do nich przygotowuje, PiS i SLD zamierzają ... «Głos Wielkopolski, Feb 15»
6
Montaż rejestratora w kościele
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: Pt gru 21, 2012 11:36 am. Posty: 163. Post Montaż rejestratora w kościele. Poruszę temat który gdzieś pewnie już ... «ŚwiatObrazu.pl, Feb 15»
7
Prawica tak się upaja sukcesami Dudy i defensywą Komorowskiego …
Oto polityk z drugiego szeregu PiS (to nie wada, Bronisław Komorowski w 2010 roku też nie był liderem swej partii) staje naprzeciwko starego wyjadacza, ... «wPolityce.pl, Feb 15»
8
H-264 a Sony Vegas Pro 12
Stary wyjadacz. Stary wyjadacz. Dołączył: So paź 09, 2010 11:42 am. Posty: 133. Post H-264 a Sony Vegas Pro 12. Witam. Jak wgrać ten kodek do programu i ... «ŚwiatObrazu.pl, Mar 14»
9
The Voice of Poland 3: Mateusz Ziółko to "wyjadacz" polskich talent …
Tymczasem - Mateusz to "stary wyjadacz" rozmaitych polskich talent show i... nie tylko! :). hotplota.pl 7 zobacz galerię zdjęć. W The Voice of Poland 3, odc. «Radio Eska, Sep 13»
10
Wyjadacze wisienek oburzeni na Bank Millennium
Bankowcy określają ich mianem „wyjadaczy wisienek“. To grupa, która uważnie śledzi zmiany w ofertach banków i wykorzystuje każdą nadarzającą się okazję, ... «Bankier, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyjadacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyjadacz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO