Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyobcowywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYOBCOWYWAC ÎN POLONEZĂ

wyobcowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYOBCOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYOBCOWYWAC

wyobcowac
wyobcowac sie
wyobcowanie
wyobcowany
wyobcowywac sie
wyoblac
wyoblak
wyoblanie
wyoblarka
wyoblarz
wyoblic
wyobracac
wyobracac sie
wyobrazac
wyobrazalnosc
wyobrazalny
wyobrazanie
wyobrazenia ideomotoryczne
wyobrazenia odtworcze
wyobrazenia tworcze fantazyjne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYOBCOWYWAC

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

Sinonimele și antonimele wyobcowywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyobcowywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYOBCOWYWAC

Găsește traducerea wyobcowywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyobcowywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyobcowywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wyobcowywac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyobcowywac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wyobcowywac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wyobcowywac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyobcowywac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wyobcowywac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyobcowywac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wyobcowywac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wyobcowywac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyobcowywac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wyobcowywac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyobcowywac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyobcowywac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyobcowywac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyobcowywac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyobcowywac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wyobcowywac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wyobcowywac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wyobcowywac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyobcowywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyobcowywac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wyobcowywac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyobcowywac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyobcowywac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyobcowywac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyobcowywac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyobcowywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYOBCOWYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyobcowywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyobcowywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYOBCOWYWAC»

Descoperă întrebuințarea wyobcowywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyobcowywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 768
Cechy wyobcowujace jednostfce ze árodo- wiska, z otoezenia. wyobcowac sie — wyobcowywac sic strona zwrot- na czas. wyobcowaé — wyobcowywac: Wyobcowaé sic z grupy kolegów, rówiesników. Wyobcowac sie psy- chieznie.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wychodząc skądś, ukazywać się) emerge. 3. arch. (= zwierzać się) confide (przed kimś in sb). wynurzenie n. 1. (= zwierzenie) confession. 2. (z wody) emergence. wynurzyć (się) pf. zob. wynurzać (się). wyobcować (się) pf. zob. wyobcowywać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Kieszonkowa historia teatru na świecie w XX wieku - Strona 87
Poslugiwal siç „efektem obcosci" (lub „osobliwosci"), który „wyobcowuje" zda- rzenia, dzialania, dialogi i postaci z otaczaja.cej je rzeczywistosci (historycznej, scenicznej) i pozwala je obejrzec analitycznie, kry- tycznie, demaskatorsko (Matka ...
Kazimierz Braun, 2000
4
Adaptacja mlodzieży wiejskiej do klasy robotniczej ̇ - Strona 160
W tym przypadku jest to pozytywna ; cecha wyróżniająca, która nie musi wyobcowywać tej grupy. Wyobcowują ją głównie różnice kulturowe, natomiast pracowitość, która to cecha jest przypisywana w ogóle robotnikom w stereotypie tej klasy, ...
Marii︠a︡ I︠A︡rosinʹska, 1964
5
Różnorodność warszawskiej Białołęki: - Strona 59
Nie zaznajamiają uczestniczą w życiu zbiorowym, czas spędzają poza domem, poza gminą. A może jednak? Jeśli uczuciowo wiążą siebie i swoją przyszłość z miejscem nowego osiedlenia. Być może tak, jeśli stopniowo będą wyobcowywać ...
Marek Trelewicz, 2003
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1123
W smudze światła karbidowej lampy widzi kilkanaście postaci wynurzonych z ciemności do pasa. wy ob co wać, cuje — wyobcowywać, xo- wu je. Jeśli ktoś jest wyobcowany ze środowiska, w którym żyje, lub jeśli wyobcował się z niego, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Święci się nie skarżą - Strona 255
Dzieło miało rzekomo wyobcowywać ich dzieci z rodziny, co nie bez racji zarzuca się niektórym sektom. Zdarzenie to przypominało nagonkę, do jakiej doszło dziesięć lat wcześniej w Barcelonie. Boleśnie dotknięty Założyciel, który miłość ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
8
Konwicki i tłumacze - Strona 182
y tej waznej sceny, nie wyobcowuje czytelnika, który lacno przechodzi do porzadku dziennego nad informacja., ze Kolka mówil po rosyjsku. Tymczasem w literaturze anglojçzycznej istnieja. dziela, w których angiel- szczyzna ...
Elżbieta Skibińska, 2006
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 41
«stan osoby, к tora utracita wiez ze s'rodowiskiem, w ktorym zyje, czego efektem jest poczucie obcosci i izolowanie sic; wyobcowanie» 2. ftloz. «procès, w ktorym pewne wytwory dziatalnos'ci ludzkiej (np. pro- dukty pracy, instytucje spoieczne, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 10
wyobcowanie ze środowiska, wyizolowanie* 2. filoz. «proces, w którym pewne wytwory działalności człowieka (np. instytucje) odrywają się od swych twórców i podporządkowują ich sobie* 3. praw. « przeniesienie prawa własności na inną ...
Elżbieta Sobol, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyobcowywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyobcowywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż