Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyobcowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYOBCOWAC ÎN POLONEZĂ

wyobcowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYOBCOWAC


bacowac
bacowac
bajcowac
bajcowac
bejcowac
bejcowac
bielicowac
bielicowac
chlorowcowac
chlorowcowac
dopracowac
dopracowac
dotancowac
dotancowac
falcowac
falcowac
felcowac
felcowac
filcowac
filcowac
flancowac
flancowac
fluorowcowac
fluorowcowac
frycowac
frycowac
glancowac
glancowac
gracowac
gracowac
hajcowac
hajcowac
harcowac
harcowac
hecowac
hecowac
hercowac
hercowac
ircowac
ircowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYOBCOWAC

wynurzyc sie
wyobcowac sie
wyobcowanie
wyobcowany
wyobcowywac
wyobcowywac sie
wyoblac
wyoblak
wyoblanie
wyoblarka
wyoblarz
wyoblic
wyobracac
wyobracac sie
wyobrazac
wyobrazalnosc
wyobrazalny
wyobrazanie
wyobrazenia ideomotoryczne
wyobrazenia odtworcze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYOBCOWAC

kibicowac
klocowac
kocowac
kolcowac
kopcowac
korcowac
kupcowac
lewicowac
licowac
marcowac
matrycowac
mocowac
nadpracowac
nahajcowac
naszkicowac
nawalcowac
nawecowac
nicowac
nocowac
nozycowac

Sinonimele și antonimele wyobcowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyobcowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYOBCOWAC

Găsește traducerea wyobcowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyobcowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyobcowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

分离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

separado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

separate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отдельный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

separado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আলাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

séparé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berasingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

trennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

별도의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapisah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

riêng biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वतंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ayrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

separato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyobcowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

окремий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

distinct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεχωριστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afsonderlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

separat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

separat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyobcowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYOBCOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyobcowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyobcowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYOBCOWAC»

Descoperă întrebuințarea wyobcowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyobcowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 126-135 - Strona 266
W SPRAWIE CZASOWNIKA WYOBCOWAĆ Czasownik wyobcować »wycofać z Obiegu, usunąć« doczekał się dwukrotnego już omówienia na łamach Poradnika Językowego. Pierwszy się zajął nim prof. W. Doroszewski 1 stwierdzając, ...
Roman Zawliński, 1955
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1123
Jeśli ktoś jest wyobcowany ze środowiska, w którym żyje, lub jeśli wyobcował się z niego, to czuje się w nim obco, gdyż stracił z nim więź emocjonalną lub intelektualną. Mieszkańcy wielkich aglomeracji miejskich, np. Nowego Jorku, zwykle ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Poczucie podmiotowości-alienacji politycznej: uwarunkowania ...
Osoby, które system spostrzegały bardziej krytycznie, czuły się bardziej politycznie wyobcowane. Silniejsze poczucie wyobcowania przeżywali również ci, którzy uważali, że podstawą dla sprawowania władzy w Polsce jest układ sił ...
Krzysztof Korzeniowski, 1991
4
Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 221
„W którym momencie rodzi się poczucie wyobcowania? Czy w związku z segregacją rasową czy kryzysem tożsamości” – zapytują twórcy programu. Takie pytania można by mnożyć, kolejne odnosi się do bliskiego sąsiada Berberów ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009
5
Syryjska powieść po roku 1961 - Strona 187
wyobcowania. WalÜd IÆlÇ^Ü: Bayt al-Æuld (Kopiec kreta; 1982) W powieści Bayt al-Æuld (Kopiec kreta)470 WalÜd IÆlÇ^Ü ukazuje losy dwóch pokoleń syryjskich marksistów. Starsze, reprezentowane przez starca, BiyÜra, walczyło o ...
Yousef Sh'hadeh, 2007
6
Studia Z Teorii Literatury I Poetyki Historycznej - Strona 191
Semantyczna struktura pojęcia wyobcowania jest dwuczłonowa, na jego pełną treść składa się „to, co jest wyobcowane", i „to, z czego wyobcowanie nastąpiło". Mówienie o wyobcowaniu ma sens jedynie wtedy, gdy jasno uświadomimy sobie ...
Andrzej Stoff, 1997
7
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 199
Wyobcowanie głównej postaci poprzez deprywację językową Na koniec nie sposób wspomnieć o wyobcowaniu głównej postaci jako zamierzonego efektu dramatycznego, w którego stworzeniu istotną rolę może odegrać właśnie deprywacja ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
8
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 164
Bariery komunikacyjne, społeczne i kulturowe stały się obiektywnym podłożem wyobcowania, życia imigrantów w getcie środowiskowym i kulturowym (Thomas i Znaniecki 1976). Głębszą i trwalszą formą od obiektywnego wyobcowania jest ...
Tadeusz Paleczny, 2007
9
Spokój umysłu: Jak być w pełni obecnym
Aby pozbyć się poczucia wyobcowania, a następnie odzyskać spokój, rado9ć i dobre samopoczucie, zarówno je9li chodzi o ciao, jak i umys, skoncentruj się na oddechu i nawiąZ kontakt ze swoją fizyczno9cią. Oddech jest czym9 w rodzaju ...
Thich Nhat Hanh, 2015
10
Socjologia w zakładzie pracy: praca zbiorowa - Strona 42
Przedstawimy jedynie teorię wyobcowania (alienacji) pracy w kapitalizmie i program wyzwolenia pracy, ezyli humanizacji pracy. W programie tym zawarta jest istota nowoczesnego socjalizmu. Marks wyróżnia trzy rodzaje wyobcowania pracy ...
Stanisław Widerszpil, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyobcowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyobcowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż