Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyoblanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYOBLANIE ÎN POLONEZĂ

wyoblanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WYOBLANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wyoblanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

filare

Wyoblanie

Spinning - un fel de prelucrare a foilor de plastic. Numit anterior "foraj" - este vorba germanic german drücken. Această metodă folosește o sensibilitate de materiale care formează la deformare (după depășirea limitei de curgere), fără a întrerupe continuitatea foii formate. Ca rezultat, obținem din materialul de pornire (de exemplu tablă) un corp rotativ cu pereți subțiri, cu o formă foarte complicată. În funcție de metoda de formare a materialului se disting: ▪ mână filare - (wyoblarce pentru manual) filare mecanică ▪ - (pentru wyoblarkach automată) ▪ zdrobire rotativ - (modelarea tablei wyoblarkach zgniatarkach automate wyoblarko-rotative și zgniatarkach rotative). Ca urmare a dispozitivelor de formare (bobină, role de rotire), materialul se schimbă pentru a forma un model de filare. Template în care materialul este pus sub forma unei plăci de disc se rotește împreună cu placa de piesa de prelucrat, astfel încât folosind această metodă poate fi realizată în principal sub formă de produse de solide de revoluție. Wyoblanie – rodzaj plastycznej obróbki blachy. Dawniej nazywane "drykowanie" – jest to germanizm od niemieckiego drücken. Ta metoda obróbki plastycznej wykorzystuje podatność materiałów do odkształceń (po przekroczeniu granicy plastyczności), bez przerwania ciągłości kształtowanej blachy. W efekcie uzyskujemy z materiału wyjściowego (np. krążka blachy) cienkościenną bryłę obrotową nieraz o bardzo skomplikowanym kształcie. W zależności od sposobu kształtowania materiału rozróżniamy: ▪ wyoblanie ręczne – (na wyoblarce ręcznej), ▪ wyoblanie mechaniczne – (na wyoblarkach automatycznych), ▪ zgniatanie obrotowe – (kształtowanie blach na wyoblarkach automatycznych, zgniatarkach obrotowych i wyoblarko-zgniatarkach obrotowych). Na skutek działania przyrządami kształtującymi (wyoblak, rolka do wyoblania), materiał zmienia postać uzyskując kształt wirującego wzornika. Wzornik, na którym układany jest materiał w postaci krążka blachy wiruje razem z obrabianą blachą, dzięki czemu za pomocą tej metody można wykonywać głównie wyroby w kształcie brył obrotowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wyoblanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYOBLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYOBLANIE

wyobcowac
wyobcowac sie
wyobcowanie
wyobcowany
wyobcowywac
wyobcowywac sie
wyoblac
wyoblak
wyoblarka
wyoblarz
wyoblic
wyobracac
wyobracac sie
wyobrazac
wyobrazalnosc
wyobrazalny
wyobrazanie
wyobrazenia ideomotoryczne
wyobrazenia odtworcze
wyobrazenia tworcze fantazyjne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYOBLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Sinonimele și antonimele wyoblanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyoblanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYOBLANIE

Găsește traducerea wyoblanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyoblanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyoblanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

纺织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कताई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدوران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спиннинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fiação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাটনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

filature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berputar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スピニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Spinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spinning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நூற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्पिनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

döndürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

filatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyoblanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спінінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

filare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spinn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spinnende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyoblanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYOBLANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyoblanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyoblanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYOBLANIE»

Descoperă întrebuințarea wyoblanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyoblanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 355
5.125. Zgniatanie obrotowe: a) wyoblanie – wykonanie naczynia z krążka, b) pocienianie ścianek wytłoczki [31] bocznych ścianek), obciskanie (zmniejszanie wymiarów poprzecznych na pewnych odcinkach długości), wywijanie (jednoczesne ...
Józef Zawora, 2007
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 190
Kszta∏towanie Operacje kształtowania dzieli się na: gięcie, ciągnienie, obciąganie, wywijanie, wygniatanie, rozpęczanie, obciskanie, wyoblanie, wyciskanie itp. Ciągnienie składa się z następujących operacji: wytłaczanie, przetłaczanie i ...
Aleksander Górecki, 1991
3
Zagadnienia Specjalizacji i Koncentracji W Przemyśle - Strona 94
Metody tłoczenia wyróżniają się kilku odmianami. Jednym z najstarszych sposobów, a przy tym niezbyt wydajnym, jest kształtowanie przez wyoblenie, stosowane przeważnie przy produkcji jednostkowej i małose- ryjnej. Stosowanie tej metody ...
Tadeusz Stasiak, 1971
4
Antiquitas - Tomy 11-13 - Strona 134
... przez wyoblanie na tokarce. Nie wykluczono jednak także ewentualności odlania den i wykonania brzuśców wiader przez młotkowanie na formie16. W drugim artykule obydwaj autorzy, po analizie chemicznej i badaniach metaloznawczych ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1984
5
Zapasy w przedsiębiorstwie przemysłowym - Strona 174
Ilustruje to rysunek 11, z którego wynika, że przy produkcji poniżej 2000 szt. artykułu opłacalna jest technika wyoblania, zaś powyżej tej Ilości — technika tłoczenia. Wybór techniki wytwarzania zależy także od uzgodnionego z odbiorcą terminu ...
Tadeusz Choliński, 1969
6
Życie codzienne na ziemiach polskich w okresie wpływów rzymskich: I-V w
Technika wyoblania polegała na tym, że obracająca się okrągła tarcza blaszana była tłoczona centrycznie przez przygotowaną wypukłą formę z drewna lub metalu, co dawało w efekcie blaszane naczynie. Technikę tę można było stosować ...
Jerzy Wielowiejski, 1976
7
Meble kolbuszowskie - Strona 98
Duże szuflady są ciekawie wykonane: zamiast wyoblania drzewa z jednego bala zastosowano nacinanie grubej deski do połowy grubości i wyginanie jej według nakreślonej formy, poczem następowało oklejanie fornierem. Okucia kute ...
Stefan Sienicki, 1936
8
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
W konwisarstwie stosowano technikę wyoblania. Technika ta polega na wyciskaniu z blachy naczyń i przedmiotów o przekroju kulistym, na wirujących modelach, była ona często nazywana techniką drykowania. Konwisarze czynność tę ...
Janusz Krause, 1995
9
Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 784
... materiałem wzornikiem i rolką przesuwającą się wzdłuż tworzącej wzornika); w odróżnieniu od — * wyoblania przy z.o. zachodzi znaczna zmiana grubości materiału; metodą z.o. wytwarza się naczynia stożkowe lub walcowe. ZGNILIZNA ...
Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973
10
Nowe metale techniczne - Strona 39
Ze względu na niski współczynnik tarcia tych brązów tantal nie przykleja się do ścianek matryc. Tantal w stanie wyżarzonym można również przerabiać na rozmaite elementy przez wyoblanie. W tym wypadku materiałem wyjściowym są blachy ...
Wł Rutkowski, 1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyoblanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyoblanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż