Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypedzic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPEDZIC ÎN POLONEZĂ

wypedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPEDZIC


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gawedzic
gawedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPEDZIC

wypeczac
wyped
wypedek
wypedzac
wypedzanie
wypedzenie
wypelniac
wypelniacz
wypelnianie
wypelnic
wypelnic sie
wypelniciel
wypelniec
wypelnienie
wypelzac
wypelzly
wypelznac
wypelzywac
wypenetrowac
wyperfumowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPEDZIC

obiedzic
odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic

Sinonimele și antonimele wypedzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypedzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPEDZIC

Găsește traducerea wypedzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypedzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypedzic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

驱逐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expulsar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

expel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निष्कासित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

высылать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

expelir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঠেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

expulser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengusir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vertreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

追い出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

추방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngusir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியேற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घालवून देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kovmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

espellere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypedzic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

висилати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

expulza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απελάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utvisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utvise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypedzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPEDZIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypedzic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypedzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPEDZIC»

Descoperă întrebuințarea wypedzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypedzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 214
Częstokroć bowiem przy najsilniejszém kurzeniu i pukaniu nie wypędzi się do koszyka pszczół co potrzeba, a i matkę trudno wypędzić z takiej roboty. Dla tego, kto nie ma w stojakch snozów porządnie ułożonych, jako o tém w §§ 54 i 55 ...
Julian Lubieniecki, 1860
2
Wysiedlenia, wypędzenia i ucieczki 1939-1959: atlas ziem Polski : ...
gała się przed nami. Nikt nie wiedział, dokąd jedziemy. Żołnierze mówili, że do Prus Wschodnich, ale nie dowierzaliśmy im. Myśleliśmy, że przez Prusy wiozą nas na Sybir". Źródło: Wypędzić, rozproszyć..., s. 54. tała w sklepie ...
Witold Sienkiewicz, ‎Grzegorz Hryciuk, 2008
3
Kompleks wypędzenia - Strona 467
Jednych mogli wypędzić Polacy, a drudzy... sami uciekli. Nie można jednoznacznie powiedzieć, że nie było takich historii (chodzi o wypędzanie Niemców z domów siłą). Ja myślę, że mogły mieć miejsce takie historie, że rzeczywiście tych ludzi ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Artur Hajanicz, 1998
4
Na marne - Strona 21
Postanowiono go wypędzić Nie było to już pierwszy raz, ale zawsze jakoś sami studenci zacierali to między sobą, nie chcąc kompromitować się wobec opinii – teraz przebrała się miarka. Nie będziemy czytelnika zapoznawali z rodzajem winy, ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
5
Djabeł
Słuchajno Juljo — rzekł zdobywając się na flegmę, jeśli mi się poważysz raz jeszcze co podobnego powiedzieć i taką mi w domu robić burzę... — No to co? — krzyknęła przyskakując. — Każę cię precz lokajom wypędzić! — rzekł Ordyński i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Przekładał Ocieski kanclerz, aby nawzajem tak z Czech, jako i z Polski wypędzić Cyganów. **) W Litwie zakazalo prawo brać ich do wojska **). W Polszcze sejm 1557 r. wypędzić ich nakazal **) Opierano się temu rozkazowi, który wszelako ...
Tadeusz Czacki, 1845
7
Centrum przęciwko Wypedzeniom (1999-2005) - Strona 341
Jasiński J., Wypedzenie czy wysiedlenie?, „Gazeta Olsztyńska" z 7 czerwca 2002. Jastrzębski W., Hitlerowskie wysiedlenia z ziem wcielonych do Rzeszy w latach 1939-1945, Poznań 1968. Jaworski R., Żyć z historią, w: A. Lawaty, H. Orłowski ...
Zbigniew Mazur, 2006
8
Mabon: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc jesienną
wypędzić. wilka,, czyli wygonić z pól przed zbiorami ze duchy. Często zbieranie takich kęp odnosio się do kulturowych odczuć względem ducha zboZa. OSTATNIA KĘPA 8cinaniu ostatniej kępy towarzyszyy liczne tradycje. To, czy 8WIĘTO ...
Diana Rajchel, 2015
9
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 61
Poluiąc na zwierzęta kryiące się w norach czyli kryiówkach w ziemi wyrytych, iakiemi są: lisy, borsuki, tchorze i t. p. dla wypędzenia, lub wydobycia z pomienionych nor potrzebne są taxy.Dotego prędko ułożyć się daią, szczenięta po półroku ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
10
Cwiczenia duchowne albo rekollekcye na piec dni rozlozone dla ...
... rzeczy;Modlitwa y umartwienie, łą tak ściśle z fob złączone, iż iedno bez drugiey ftać długo nie może, ani być pożyteczną. Jako to wyraźnie Chryftus Pan Uczniom fwoim ufiłuiącym diabła wypędzić z opętanego, a niemogącym opowiedział.
Michal Ignacy Wichert, 1785

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypedzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypedzic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż