Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypelnic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPELNIC SIE ÎN POLONEZĂ

wypelnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPELNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPELNIC SIE

wyped
wypedek
wypedzac
wypedzanie
wypedzenie
wypedzic
wypelniac
wypelniacz
wypelnianie
wypelnic
wypelniciel
wypelniec
wypelnienie
wypelzac
wypelzly
wypelznac
wypelzywac
wypenetrowac
wyperfumowac
wyperfumowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPELNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wypelnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypelnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPELNIC SIE

Găsește traducerea wypelnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypelnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypelnic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

填满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llenarse de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fill up with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साथ भरने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملء مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заполнить с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

encher-se com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে সম্পূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

remplir avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lengkap pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

füllen sich mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

でいっぱい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

로 채워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lengkap ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điền vào với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் முழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında tamamlandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riempire con
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypelnic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заповнити з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

completați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γεμίσουν με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vul met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fyll upp med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fylle opp med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypelnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPELNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypelnic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypelnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPELNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wypelnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypelnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ochrona prawa nad lasami. Zbior ustaw i rozporzadzen tyczacych ...
Jeżeli w wypadku w §. 16. nadmienionym niedokładna odbyła się rewizya, tak iż zebrane daty nie są dostateczne do zupełnego wypełnienia rubryk tabeli F., pozostawia się ocenieniu leśnika, w jaki sposób te daty w tabeli zechce zużytkować, ...
[Anonymus AC10458713], 1875
2
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 148
Ona mnie sie pyta, kto ja jest? Czy mnie ty to nie zna/e.-z? A ja jest ten, co ciebie miłował, Ręce twoje i lica całował, A'ty teraz moją musisz być, I mi wole moją wypełnić. Przemienie ja się mała płociczką, Popłynę ja tą bystrą wodziczka, A ja ...
Juliusz Roger, 1863
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440
440 wypelniac wypelniac ^ (wypelniac naczynie) napeiniac, zapelniac, zaladowywac, zawaiac, uzupelniac (cos ... sic У (wypelniac sie po brzegi) napelniac sic, zapelniac sic; У (przepowiednia sie wypelnia) spelniac sic, realizowac sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Pieśni ludu polskiego w górnym szląsku z muzyką - Strona 148
Ona mnie sie pyta, kto ja jest? Czy mnie ty to nie zna/esz? A ja jest ten, co ciebie milowal, Rece twoje i Hca calowal, A ty teraz moja musisz byé, I mi wole moja wypelnic. Przemienie ja sie mala plociczka, Poplyne ja Ц bystr% wodziczka, A ja ...
Juliusz Roger, 1880
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 197
Oto alfabetyczny wykaz czasowników najczęściej występujących w „Postylli": baczyć 117, bać sie 72, biegać 59, ... wstąpić 55, wymyślać 57, wynić, wyniść 81, wypełnić 89, wypełnić sie 129, wysławiać 42, wytrwać 65, wyznawać 152, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 418
Maja rybacy takic sialeczki, со wylapuja male rybeczki ; przeciez ty musisz moja bye , moje wolç wypelnic. Aja sie stain- dzikim kaczovcm , bode: plywala wielkicm icziorcm: przecujz nie clice twoja bye , twoje wole 'wypelnie. Maja tu strzelcy ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
7
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
... f by wypadła 91 WYPEŁNIAĆ — inf wypełniać 39v, 45 v. eon 3 pl subst by wypełniały 47 v WYPEŁNIĆ — inf wypełnić 9v, 34. fut 3 pl wypełnią 25. eon 3 pl subst by wypełniły 14 WYPEŁNIĆ SIE — eon 3 pl subst by sie wypełniły 95 WYPISAĆ ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
8
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'wypelniac/wypelnic sie jakimis dzwickami': widownia rozbrzmiewa oklaskami, korytarz rozbrzmial wrzawq ROZCHLAPAC SIC zob. ROZCHLAPYWAC SIC ROZCHLAPYWAC SIC - ROZCHLAPAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk ...
Andrzej Dyszak, 2007
9
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Ale gdym sie pytai Rad mo- ich iakoby sie to wypelnic moglo, icden z nich ktdry madroscia. y wicrnoscia. innc przechodzil, y byi po Krdlu wtdry, imienien A- man, 4. Oznaymit mi ze ics( lud po wszytkim swiecie rozprdszony, ktdry nowycb ...
Jakub Wujek, 1840
10
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
2 leon odmentreffy 3 nanowyCesarskey 3ampfty/gdytegoco byl pazyrzeikt wypelnic miechcial/wnet Senat wfyfekratzempowfarvßypinojevoieziktoynn sie byi 3 fronyfynaobowizzai / 3 rak 5bigniewa Biskupa (gdyz sie krolonenu go byipowierzy) ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypelnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypelnic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż