Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyprzac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPRZAC ÎN POLONEZĂ

wyprzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPRZAC


dopieprzac
dopieprzac
doprzac
doprzac
naopieprzac
naopieprzac
nawpieprzac
nawpieprzac
odpieprzac
odpieprzac
odprzac
odprzac
opieprzac
opieprzac
podpieprzac
podpieprzac
porozpieprzac
porozpieprzac
przepieprzac
przepieprzac
przeprzac
przeprzac
przypieprzac
przypieprzac
przyprzac
przyprzac
rozpieprzac
rozpieprzac
rozprzac
rozprzac
spieprzac
spieprzac
sprzac
sprzac
uprzac
uprzac
wpieprzac
wpieprzac
wprzac
wprzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPRZAC

wyprysznicowac sie
wyprzac sie
wyprzaly
wyprzasc
wyprzatac
wyprzatnac
wyprzatniecie
wyprzec
wyprzec sie
wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedawanie
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPRZAC

dogrzac
domarzac
domierzac
dotwarzac
dowarzac
dowierzac
erzac
forzac
grzac
mierzac
nachmurzac
nadarzac
nadmarzac
nagrzac
namarzac
namierzac
naparzac
wypieprzac
zapieprzac
zaprzac

Sinonimele și antonimele wyprzac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyprzac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPRZAC

Găsește traducerea wyprzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyprzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyprzac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卸马具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desenjaezar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

outspan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

outspan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نجا من ورطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распрягать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Outspan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

outspan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Outspan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Outspan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

outspan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

OUTSPAN
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수레에서 끄르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

outspan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự tháo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

outspan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

outspan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koşumdan çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Outspan
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyprzac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розпрягати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Outspan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Outspan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitspanplek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Outspan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Outspan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyprzac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPRZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyprzac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyprzac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPRZAC»

Descoperă întrebuințarea wyprzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyprzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 250
Między wyrazami może zachodzić motywacja wzajemna i wtedy każdy z leksemów związanych tym stosunkiem jest zarazem wyrazem motywującym i motywowanym, np. zaprząc — wyprząc — doprząc, np. konie. Są to tzw. derywaty z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 467
Władysław Plwacz wyprząc się z opieki ftryia swego Lafkonogiego siłował. Krom. 225. WYPRZAIAĆ, ob. "wyprzać, wyprzeć. WYPRZALINA, - y, ż., wyprzanie, mieysce wyprzałe, bag &rbrämfem, eine burd) er0ięte $cud tigteit erbrámíte $teIe.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Pod prąd - Strona 30
... kiedy pełny zaprzęg - cztery pary koni - nie daje rady z wyciągnięciem wstrzelanego działa z piasku, należy jedną parę wyprząc. Gdyby trzy pary nie dawały rady, należy drugą parę wyprząc. Pozostałe dwie pary na pewno działo wyciągną".
Władysław Bartoszewski, 2011
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-przęgłszy); -nięty (a. wyprząc) wyprztykać się -am się, -ają się; -aj się pot . wyprzystojnieć -eję; -ej; -niał, -nieli wypsiały -ali pot. wypsnąć się -pśnie się; -nęło się wypuczyć -czę, -czymy; -pucz, -puczcie wypuentować -tuję; -tuj wypuklenie -nia; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1136
Zob. wyprząc. wyprzęgnać. Zob. wyprząc. wy przód ki. Jeśli ludzie robią coś na wyprzod- fps »cz ki, to każdy z nich stara się to robić szybciej od □TM«ysogi pozostałych. Wyrażenie potoczne. Kilku z nich zerwało się z łóżek i na wyprzódki, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 535
Wyprząc 'odwiązać zaprzężone zwierzę, od- prząc, iumentum disiungere, iugo exuere': O kthory sprzoszay Potr na moyo szona żałował, tego ona ne wiprzogla 1417 Czrs 171; Johannes... contumax... contra Nicolaum... pro equo in via libera ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
7
Anna Karenina
#Proszę. kazać wyprząc konie i nikogo nie przyjmować# poleci na zapytanie szwajcara, kadąc z pewną przyjemno9cią mocniejszy akcent na s owie. nie. przyjmować,, co by o u niego oznaką dobrego humoru. Karenin przeszed się dwa razy ...
Lew Tołstoj, 2013
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Wyprzac oder –przadz, Fut –przege, Freq. und Präs. –przegam ausspannen, abspannen. v Wyprzašč, Fut. –przede. Prät –przadt, Freq. und Präs–przedzam ausspinnen, herausspinnen, aufspinnen, abspinnen, wegspinnen. Wyprzatnqé, Fut.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 601
Wyprzac oder –przadz, Fut –przege, Freq. und Präs. –przegam ausspannen, abspannen. Wyprzašé, Fut. –przede, Prät –przadl, Freq. und Präs. –przedzam ausspinnen, herausspinnen, aufspinnen, abspinnen, wegspinnen. Wyprzatnqé, Fut.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 839
... ~any «wyprzac wiele (koni)»: Powyprzegano konie na postoju. powypuszczaé dk 1, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any I. «wypuscié wielu albo wiele czegos, jednego (jedno) po drugim»: Powypuszczaé z wiezienia, z obo- zu. Powypuszczaé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyprzac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyprzac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż