Descarcă aplicația
educalingo
wyrobnia

Înțelesul "wyrobnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYROBNIA ÎN POLONEZĂ

wyrobnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYROBNIA

dobnia · grzybnia · osobnia · potebnia · powabnia · rebnia · swiedziebnia · zasobnia · ziebnia · zlobnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYROBNIA

wyro · wyrob · wyrobek · wyrobic · wyrobic sie · wyrobienie · wyrobiony · wyrobisko · wyrobiskowy · wyrobka · wyrobniak · wyrobnica · wyrobnictwo · wyrobniczy · wyrobnik · wyrobny · wyroby gotowe · wyroby krzemionkowe dynasowe · wyrocznia · wyrocznica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYROBNIA

abisynia · ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · aksenia · akt oskarzenia · akumulatornia · akwitania · albania · alghedonia · algolagnia · alnaszara marzenia · alpinia

Sinonimele și antonimele wyrobnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrobnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYROBNIA

Găsește traducerea wyrobnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyrobnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrobnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wyrobnia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyrobnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wyrobnia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wyrobnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyrobnia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wyrobnia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyrobnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wyrobnia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wyrobnia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyrobnia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wyrobnia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyrobnia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyrobnia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyrobnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyrobnia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyrobnia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wyrobnia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wyrobnia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wyrobnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyrobnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyrobnia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wyrobnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyrobnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyrobnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyrobnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyrobnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrobnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYROBNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyrobnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyrobnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrobnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYROBNIA»

Descoperă întrebuințarea wyrobnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrobnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stowarzyszenia spożywcze: ustęp z dziejów kooperacji. Z 76 ilustracjami
358,122 „ „ 1,727 316,608 „ „ 325 Fabryka tytuniu w Manchesterze . . 284,118 „ „ 415 209,220 „ „ '54 Wyrobnia konfitur itd. w Middleton . 176,651 „ . 428 Wyrobnia smalcu w West Hartlepool . 159,877 „ „ 40 Wyrobnia biszkoptów w Crumpsall .
Ludwik Krzywicki, 1903
2
Zbiór odpowiedzi recenzentom Grammatyki języka polskiego w Rzeszowie ...
Fabryka jezeli ma znaczyć zakład wyrobów; wtedy mozna popolsku nazwać wyrobownia, a przez skrócenie wyrobnia, o czem pod kazdym wzorem rzeczowników w mojéj Grammatyce znajdą Terminologowie pokazaną drogę dla wejścia na ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1853
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
I tą to właśnie myślą przejęci, żałujemy bardzo, że nasza krajowa wyrobnia świéc stearynowych nie była rerezentowaną na traktowanej przemysłowej wystawie; mamy tu na myśli fabrykę mydlarza Karola Böhma we Lwowie, założoną w roku ...
Adam Kasperowski, 1846
4
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 206
skryte zakątki. * sztuka. * panujących. * klucz. " rzemiosło wysadza. * udziela. * wyrobnia krwie. "* krew zażega gniew. '" w tem ciele Rzptej. * z tego ciała. * nie rozpaczajmy. "* starożytni. * stolicę mądrości. "" senat radny. * gdy senat radny ...
Stanisław Żurkowski, 1860
5
Przedśpiewna - Strona 240
A była tam osobna wyrobnia pieniędzy, w której topiono kruszce surowe i odlewano pieniądze, ale też i inne wyroby, mianowicie brązowe : szable, siekierki, sierpki i cacka ozdobne. Właściciel tej wyrobni był człek niezmiernie bogaty, ...
Szczȩsny Morawski, 1911
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 650
... RÓD wygrzebac grzebaC wyraz liczbowy LICZYC wyhamowai HAMULEC wyreczyc REKA wyizolowai (sie) IZOLACJA wyrobic ROBlC »yjadac JESC wyrobnia FABRYKA wyjarzmic JARZMO wyrocznia AUTOR wyrocznia RZEC wytancowac ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Wyręczyć, •. #: remplacer q.; remplir les fonctions de q.; aider. Wyrób, obu, m'article de fabrique, m. objet fabriqué, m. obet manufacture, m. produit, m. Wyrobnia, ni, f fabrique, f. Wyrobnik, a, m. journalier, m. 01.1Vr1er, m. Wyrocznia, ni, f. oracle ...
Piotr Dahlmann, 1846
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
... lub opificium, czytamy w dawnych a nawet w świeższych pismach, że jednym słowem: rzemiosło tłumaczą. Przydaliśmy później wyraz rękodzieło a do znaczenia fabrica, utworzyliśmy wyrazy: rękodzielnia, wyrobnia, chociaż wyrazy na nia ...
Franciszek Siarczyński, 1858
9
Galicya pod względem geograficzno-topograficzno-historycznym: zmapą ...
... ks. halickiego, księstwo przemyskie dzierżącego, założone, 4%, m. od Przemyśla, liczy 1500 domów i 8000 mieszkańców. Tam znajduje się magistrat, szkoła normalna, komisya zapasów mundurów wojskowych, fabryka sukna, wyrobnia ...
Hippolit Stupnicki, 1849
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
=n) wyrobnia; H. miejsce sprzedaży. ße'itgebr (=5), sm. nocleguj y; _ hallen przyjmować na noc eg. ßeii'gen, va. i'n'. (f. bulimia); bie Qilicbmnnien _, Gymn. ogięc'; ben Hiumpf —‚ Gymn. tułów nakłonić. Beu'gnng, af. (=en): bei Emmi, Ren.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrobnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrobnia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO