Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyrobic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYROBIC SIE ÎN POLONEZĂ

wyrobic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYROBIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYROBIC SIE

wyro
wyrob
wyrobek
wyrobic
wyrobienie
wyrobiony
wyrobisko
wyrobiskowy
wyrobka
wyrobnia
wyrobniak
wyrobnica
wyrobnictwo
wyrobniczy
wyrobnik
wyrobny
wyroby gotowe
wyroby krzemionkowe dynasowe
wyrocznia
wyrocznica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYROBIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyrobic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrobic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYROBIC SIE

Găsește traducerea wyrobic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyrobic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrobic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

揉月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amasar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

knead August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त गूंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دلك أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Замесить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Amasse agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পিষা আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pétrir Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uli Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kneten August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月こねます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 반죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

knead Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Nhồi Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சுட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट कणीक मळणे,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos yoğurun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impastare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyrobic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

замісити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Frământați out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζυμώστε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knåda augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Elt august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrobic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYROBIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyrobic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrobic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYROBIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyrobic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrobic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gramatyka języka polskiego: zarys - Strona 180
Interfiks Trzeci typ formantu, równiez latwy do odszukania w wyrazie, to interfiks (termin nie doczekal sie dobrego ... Nie musi byc wtedy jedynym formantem: wyrobic -> wyrobic-sie wypchac -» wypchac-sie czytac -» na-czytac-sie Cztery typy ...
Tomasz Karpowicz, 1999
2
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne z uwagą na ...
Dokupywanio sie u szlaskich Ksiaìat przywilejów na prawa municypalne; szlacbta polska wyrabiala je sobie dla osad ... do .gminu naleìal, a pojecie o éred'nim stan'ie wyrobic' sie nie moglo u narodu feudalnoécia nie rzadzacego эйе nigdy, ...
Wacław Aleksander MACIEJOWSKI, 1846
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 329
2. góту: Podej mi tyn wyrchni talyrz. wyrchniczek 1. czesc masniczki: Do masniczki sie wlywo smietónkym, po- Г1 sie ... tych dzieckach wyrczysz? wyrobic sie oddac kal: Poczkej chwil- ke az sie dàecko wyrobi. wyrosolic zasolic mieso po uboju, ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
stwo obviiiion bedzie tedi samosiodm... przisiqgq swoijq cielesnq ma sie stego vipravic XIII 9,299-30 1 k. ... ieslibi ktori zid abo tatarin ktorego kolviek krzescianina kupil abo zakupil... tedi dorossi lat swoich ma sie vniego virobic, za siedem lat, ...
Maria Teresa Lizisowa, 2002
5
Stary pan w czarnym, niemodnym surducie: Antoni Sygietyński, 1850-1923
Po paru miesiacach bierze sie jednak w garác, przyjmujaac dodatkowo ofertç ze szkoly muzycznej Grudziñskiego w Lodzi, ... umieszczony w cukrowni Chelmica pod Wloclawkiem, w której ma szanse wyrobic sie na cukrownika zawodowego.
Hanna Sygietyńska, 2003
6
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 23
jedna flyjgera, chciala moze sie Wyrobic loko u ordynatora, zacla inacy z 1у111 0р0111 godac' i pyto sie 30: — Dziadku a chodziyliscie to moze na tyn srogi dwor? - Niy frelko, bo 1111 с01а 1051аWiola ino papucie i ciynko koszula do kolan a ...
Jerzy Komor, 2007
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 153
Pochodne: zob. otrucie sie, otruc sic. otruc sie poch, od otruc; czas. dokonany: otrujç sic, otrujesz sic, otruj sie. otrul sic. otrulismy sic [otrulismy sic], otrulibysmy sic ... wyrobic sie. otrzec sic, nabrac manier, na- byc oglady. ukulturalnic sie.
Halina Zgółkowa, 2000
8
Polskie lata 1919-1920: Polski rok 1919 - Strona 285
Dzielni ludzie, którzy w niej uczestniczyli, mieli czas wyrobic sie na dzielnych zolnierzy i podoficerów. Element gorszy sie wykruszal. Dzialania ruchowe pozwolily kazdemu wyróznic sie, rozwinac wrodzone zalety [...] Wojna gwaltow- na i ...
Bohdan Skaradziński, 1993
9
Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy chcą ...
Równie nieelegancki jest zwrot nie wyrobic sie, oznaczajacy 'nie zdqzyc' czy wrecz 'poniesc fia- sko w jakims przedsicwzicciu'. To ostatnie zna- czenie sugeruje uzywany czçsto przez osoby pu- bliczne zwrot nie wyrobilem sie na wirazu.
Ewa Kołodziejek, 1998
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 432
'wdrozyc sic do robienia czegos, nabrac wprawy w czyms, po- znac tajniki czegos; oswoic sic z czyms' 2. pot. 'nabraó dobrych manier; wyrobic sie.' otrzaskany przym. la, -ni X.pot. 'taki, który zna sic na czyms; obeznany, obznajomiony' 2. pot.
Bogusław Dunaj, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrobic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrobic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż