Descarcă aplicația
educalingo
wyrzygac

Înțelesul "wyrzygac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYRZYGAC ÎN POLONEZĂ

wyrzygac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRZYGAC

drygac · dygac · frygac · narzygac · obrzygac · obstrzygac · ostrzygac · podstrzygac · porozstrzygac · porzygac · postrzygac · powystrzygac · przystrzygac · rozstrzygac · rzygac · wspolrozstrzygac · wystrzygac · zarzygac · zestrzygac · zygac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRZYGAC

wyrzutnia · wyrzutnica · wyrzutnik · wyrzutny · wyrzutowy · wyrzyganie · wyrzygiwac · wyrzygiwanie · wyrzygnac · wyrzygniecie · wyrzykowski · wyrzynac · wyrzynacz · wyrzynaczka · wyrzynanie · wyrzynarka · wyrzynek · wyrzynka · wyrzysk · wyrzyski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRZYGAC

biegac · blagac · bluzgac · bogac · bryzgac · ciagac · dobiegac · dociagac · dodzwigac · kusztygac · mrygac · ostygac · podrygac · pozastygac · przestygac · sygac · szmygac · wystygac · wzdrygac · zastygac

Sinonimele și antonimele wyrzygac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrzygac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYRZYGAC

Găsește traducerea wyrzygac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyrzygac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrzygac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

呕吐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vómito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vomit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рвота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vômito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিত্যাগ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vomi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

muntah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erbrechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

嘔吐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

토하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uncalan munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bị mửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரை தூக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फेकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kusmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vomito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyrzygac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блювота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vomita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάνω εμετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitbraaksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kräkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrzygac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRZYGAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyrzygac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyrzygac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrzygac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRZYGAC»

Descoperă întrebuințarea wyrzygac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrzygac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 355
I wyrzygac wulg. powiedziec komus o wszystkich swoich problemach, klopotach itp.: Wpadajq w zlosc, jesli sie dla nich nie wyrzygac, wygarnqc z siebie wszystko - tak do konca. (Inter.) II wyrzygac zob. wyrzygiwac wyrzygac siç wulg.
Maciej Czeszewski, 2006
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
tudentów Uniwesytetu Gdańskiego Maciej Widawski, Małgorzata Kowalczyk. 303 wyrzygać wypindrzony im wystrojony lub elegancko ubrany • Co ty jesteś dzisiaj taka wypindrzona? Masz randkę, czy co? • Na obiad przyszedł ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Jutro powróca ptaki: opowieść reporterska - Strona 144
I po- szed pić, nie pieł, nie, tak czensto już wej nie pieł osta- tniemi laty, mówi: una tylko udawa, jak ta Zosia, panku, jest tako jedna, co się też truła dla tego Julka, i nic ji nie beło, mlika ji dali, wyrzygała, co miała wyrzygać, i żyje i sie dobrze mo.
Bohdan Drozdowski, 1964
4
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... <3> wyrzucić [cośllkogoś z czegoś] (16) { 14} <8> wyrzut (9) {3} <2> \3,03\ [w tym: pretensja do kogoś - (3) {2} <0>; wyrzuty sumienia - (6) {1}<2>] wyrzygać (0) {0} <3> \0,2\ wyrzygać się (0) {0} <2> \0,00\ wyrzyganie (0) {0} <1> wyrżnąć [kogo] ...
Wojciech Kajtoch, 2008
5
Wyspa łza
Gdzieniktnie wieo zalegającej g ęboko grudzie ciemno9ci, której nieda się wyrzygać. Nagle,o cudzie, wylądowaćw jakim9 miejscu na przyk adjako ekstrawertyczna optymistka atwo nawiązująca kontakt zludXmi, blondynka nakra"cu 9wiata sk ...
Joanna Bator, ‎Adam Golec, 2015
6
Polityka na wesoło - Strona 128
I kiedy potem w ogóle zobaczy książkę, na jej widok co najwyżej może się wyrzygać. Indywidualna interpretacja dzieła literackiego jest podstawą dla wykształcenia ludzi myślących. Zdaje się, że komuś bardzo zależało, aby Polska stała się ...
Anna Kiesewetter, 2015
7
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
dégobiller [degobije] w 1 qqch wyrzygać, zwymiotować, coś dégobiller son déjeuner zwymiotować obiad 2 rzygać, wymiotować II a envie de dégobiller. Chce się rzygać. dégoiser [degwaze] V (pogard) 1 gadać, paplać (bezsensy) Qu'est-ce ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 zgasic, zgniesë (papierosa) ausknobeln Vьwykombinowae, wymysliè/wуmyslaé (plan działania itp.) Аuskommens (-s) Mit der Schwägerinist kein Auskommen. Ze szwagierka nie da sie wytrzymac. auskotzen Vь (posp) 1 wyrzygac (kolacieitp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Głowa Niobe
Marta Guzowska. Nie odpowiedział. Oparł czoło o kolana, jakby zaraz miał się na nie wyrzygać. – Mario, czyś ty oszalał? – rozległo się z podłogi. – Rozwiąż mnie. Oparłem się o krzesło i udało mi się usiąść bokiem bez nadwerężania biodra.
Marta Guzowska, 2013
10
Miasto utrapienia - Strona 123
W lodówce była napoczęta butelka żubrówki. Wypiłam ją może w ciągu siedmiu minut. W ciągu kwadransa wyrzygałam żubrówkę. W ciągu następnej godziny wyrzygałam jego całego od stóp do głów, wyrzygałam jego spojrzenia, jego dotyk, ...
Jerzy Pilch, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrzygac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrzygac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO