Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysadzina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSADZINA ÎN POLONEZĂ

wysadzina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WYSADZINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wysadzina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alunecare de teren

Wysadzina

Umplere - fenomenul creșterii suprafeței terenului de murdărie grosier datorită chiuvetei capilare a apei subterane în zona de îngheț. Wysadzina – zjawisko polegające na podnoszeniu się ku górze powierzchni przemarzającej gruntu spoistego wskutek kapilarnego podciągu wody gruntowej do strefy przemarzania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wysadzina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSADZINA


amperogodzina
amperogodzina
brodzina
brodzina
budzina
budzina
bzdzina
bzdzina
chudzina
chudzina
co godzina
co godzina
dziadzina
dziadzina
dziedzina
dziedzina
gadzina
gadzina
gazdzina
gazdzina
gladzina
gladzina
godzina
godzina
gradzina
gradzina
kilowatogodzina
kilowatogodzina
klodzina
klodzina
koniogodzina
koniogodzina
luksogodzina
luksogodzina
lumenogodzina
lumenogodzina
maszynogodzina
maszynogodzina
megawatogodzina
megawatogodzina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSADZINA

wysaczkowac
wysaczyc
wysaczyc sie
wysad
wysada
wysadek
wysadka
wysadkowy
wysadny
wysadzac
wysadzanie
wysadzenie
wysadzic
wysadzic sie
wysadzisko
wysalac
wysalanie
wysapac
wysapac sie
wysapywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSADZINA

motogodzina
nadgodzina
najblizsza rodzina
niedzwiedzina
normogodzina
okladzina
opadzina
osobogodzina
podkladzina
podrodzina
podwojewodzina
polgodzina
posadzina
pracogodzina
przeciwdziedzina
przedzina
przekladzina
przykladzina
redzina
roboczogodzina

Sinonimele și antonimele wysadzina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysadzina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSADZINA

Găsește traducerea wysadzina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysadzina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysadzina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

举起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tirón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

heave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उसांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جيشان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бросать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

suspiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্তোলন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

houle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

khusus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

heben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヒーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

끌어 당기다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

heave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhấc lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடப்பெயர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

त्यातला थोडा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fay hareketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sollevamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysadzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кидати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

alunecare de teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σηκώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

offergawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

heave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysadzina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSADZINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysadzina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysadzina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSADZINA»

Descoperă întrebuințarea wysadzina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysadzina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Archiwum Hydrotechniki - Tomy 32-33 - Strona 304
Bezwzględna wysokość wysadziny Zarówno w praktyce jak i w badaniach laboratoryjnych zarejestrowano wielkości wysadziny względnej s/n do około 30%, a przełomy przekraczające 0,5 m. Ponieważ kryteria wysadzinowości nie podają ...
Instytut Budownictwa Wodnego (Gdańsk), 1985
2
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 459
... subsidenza grunnsenkning osiadanie gruntu zapadanie siç gruntu sadanie pôdy pokles zeminy oceдaниe гpунтa 39l30 spostamento di condotta forskyving av ledning wysadzina (gruntu) od odchylka vychylenie вcпучивaниe в peзультaтe ...
International Gas Union, 1997
3
Geodezyjne pomiary odkształceń i ich zastosowanie w budownictwie
Wpływ mrozu na grunty Od dawna stwierdzono, że niektóre grunty przy zamarzaniu tworzą tzw. wysadziny, przejawiające się podnoszeniem powierzchni terenu. Grunty takie nazywamy wysadzinowymi. Wysadziny obserwuje się szczególnie ...
Tadeusz Lazzarini, 1961
4
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 247
... dociskanie do siebie ocynowanych powierzchni przedmiotu w podwyzszonej temperaturze) 3. powstawanie polysku (wada wymalowania) swedge zgrubiak (do pil) sweep-saw drewn. (pila) krzywica swell 1. specznienie 2. drog. wysadzina ...
Ewa Eckhardt, 2003
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -dów wysadek -dka, -dkiem; -dki, -dków wysadka -dce, -dkç; -dek wysadzic -sadzç, -sadzaj -sadz, -sadzcie wysadzina -nie, -nç wysalac -la, -laja, wysqczkowac -kujç, -kuja. wyschhy wyschnac -sehne, -schniesz, -schnaj -schnijcie; -sechl a.
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wejście do zakładu przemysłowego oraz drogi i place wewnątrzzakładowe
D. Wymagania w stosunku do konstrukcji nawierzchni jezdni Pod działaniem ruchu pojazdów, zamarzania i zawilgocenia nawierzchnia nie powinna się deformować /osiadać, pęcznieć - wysadziny wiosenne/ oraz niszczeć wskutek ...
Tadeusz Dzięgielewski, ‎Anna Borkowska, ‎Maria Obarska, 1973
7
Wypadki drogowe: problematyka kryminalistyczna - Strona 59
Wyniki oglçdzin sladów nalezy poprzedzlc charakterystyka. miejsca wypadku i opisem drogi uwzglçdniaja.cym rodzaj i sze- rokosc nawierzchni, jej stan techniczny (dziury, wyboje, garby, przetomy, wysadziny), opisem poboczy, ich rodzaju ...
Jan Polony, 1978
8
Nowy leksykon PWN - Strona 1960
sadziny, bud. wzniesienia powierzchni gruntu spoistego (gliny, iły) wywołane zamarzaniem kapilarnie podciągniętej wody gruntowej do strefy przemarzania; aby zapobiec awariom budowli oparcie ich fundamentów na gruncie ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 273
... ff) usuwanie skutków pełzania szyn (miarkowanie luzów i nasuwanie styków do węgielnicy), gg) odwodnienie toru, hh) odchwaszczanie toru, ii) naprawa toru na wysadzinach, c) wymiana pojedyńczych drewnianych i żelaznych składowych ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
10
Mechanika gruntow - Strona 75
W Skandynawii obserwowano wysadziny rzędu 30,0 cm przy głębokości przemarzania rzędu 1,0 m, a więc w żadnym przypadku nie mogłyby one nastąpić w wyniku krzepnięcia wody w porach, która zwiększa swą objętość przechodząc w lód ...
Tadeusz Jeske, ‎Tadeusz Przedecki, ‎Boleslaw Rosinski, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysadzina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysadzina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż