CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSAPAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
wysapac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wysapac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausschöpfen, v. a. wyczerpac, Ausschnappen, v. n. wymykac wyczerpnac; puiser, épuiser. sie : se débander. Ausschnauben, v. n. wysapac sie; respirer; sich ausschn. ; utrzéc sobie nos; se moucher. Ausschnäuzen, v. a. utrzec nos; moucher.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Na koniec wzeszło słońce - Strona 133
Przepraszam, ale muszę najpierw wysapać się. — Niech pan sapie. Wysapał się, a potem stanął w nienagannej postawie. — Panie poruczniku. W gazecie przeczytałem recenzję pańskiej książki i dowiedziałem się, że pan studiował w Bolonii ...
Kolejne spotkania i dyskretne wypytywanie zawsze kończyły się tą samą odpowiedzią. Śledztwo z powodu braku poszlak, zdawało się utknąć w martwym punkcie. ... wysapał Jurek, wchodząc do pokoju, nie zapytawszy nawet, czy może.
Armeńczyk mocował się z zatrzaskiem. – Nie mogę! Zacięło się! – Walnął W panel pięścią, próbując zamknąć go na siłę. Nurt Wody Zwalniał, ale Gurow chciał jak najszybciej wydostać się z jaskini. ... To niewiarygodne – wysapał Niemiec.
Axel Emmermann nie ogarniał w pełni powagi sytuacji – nie przeczuwał burzy, która miała wkrótce rozpętać się w jego życiu – dopóki nie zobaczył wyrazu twarzy ... Wydarzyło się coś przedziwnego – wysapał prezes, kiedy Axel w końcu ...
Kilka razy się potknąłem, ale tylko dlatego, że droga była strasznie nierówna. Obok budki ... Rozejrzałem się i próbowałem się skoncentrować na tyle, żeby rozważyć plusy i minusy sytuacji. Do plusów ... Racja, kurwa – wysapał. – Święta racja.
Trener Szymański trząsł się z zimna, choć założył narciarski golf, grabiały też palce studentom. Liczyli, że ... No i znowu jestem mistrzem okręgu – wysapał, szczerząc się w uśmiechu, który nadawał jego twarzy sympatyczny wygląd. – Jeszcze ...
Za chwilę dołączyły do niego kiszone ogórki i ocet z marynowanych podgrzybków. – Co robisz?! – zaprotestowałem. – Daj spokój, po co wam tyle weków? – wysapał Wronek, chwytając krawędź regału. – Na wojnę się szykujecie? I trach!
9
Moje wspomnienia ... - Strona 113
Na wykładBrodzińskiego, szło się jak do poufałego przyjaciela, a wychodziło ... porywa co mu się nawinie ze starych szpargałów i parę xiążek na zapas; leci, już jest, już się wysapał i wśród oklasków poważnie zasiada : dopiero patrzy co tam ...
Aleksander Jełowicki, 1839
No dalej, ruszaj się! Runąłem na kolana. Uderzyłem lewą patellą o podłogę, aż łzy stanęły mi w oczach. Tarmosiłem Webera za ramię. – Rozwiąż mi ręce – wysapał. – Zaraz, kurwa! Ten pierdolony kabel się zacisnął. Nie mogłem rozluźnić ...
