Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wytkniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYTKNIECIE ÎN POLONEZĂ

wytkniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYTKNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYTKNIECIE

wytesknic
wyteskniony
wytezac
wytezanie
wytezenie
wytezony
wytezyc
wytezyc sie
wytkac
wytknac
wytlaczac
wytlaczak
wytlaczanie
wytlaczanka
wytlaczarka
wytlaczarnia
wytlamsic
wytlamszony
wytlec
wytlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYTKNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele wytkniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wytkniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYTKNIECIE

Găsește traducerea wytkniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wytkniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wytkniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

指出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

señalando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pointing out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाहर की ओर इशारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لافتا إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

указывая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

apontando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইশারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

soulignant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menegaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hervorheben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

指摘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pointing metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chỉ ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுட்டிக் காட்டியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर दिशेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

işaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sottolineando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wytkniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вказуючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subliniind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επισημαίνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uit te wys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

påpeka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

peke ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wytkniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYTKNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wytkniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wytkniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYTKNIECIE»

Descoperă întrebuințarea wytkniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wytkniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace prawnicze - Wydanie 20 - Strona 68
„o wytknięciu uchybienia Sąd Najwyższy zawiadamia kierownika właściwego sądu, a w przypadkach ważniejszych także Ministra Sprawiedliwości" (art. 25 ust. 2). Jeśli tak rozumieć sens art. 25 ustawy (a sens taki zdaje się nie budzić żadnych ...
Uniwersytet Jagielloński, 1965
2
Nauka Pomiaru Gruntow - Strona 52
posunięcie się po linii odbywa się dalej, tak, aby wytknąć dostateczną ilość punktów pośrednich. Jeźli zaś grunt jest nierówny, i z jednego końca linii nie można widzieć drugiego, wytknięcie linii staje się nieraz daleko trudniejsze ...
[Anonymus AC10152316], 1853
3
Funkcje Sądu Najwyższego - Strona 68
„o wytknięciu uchybienia Sąd Najwyższy zawiadamia kierownika właściwego sądu, a w przypadkach ważniejszych także Ministra Sprawiedliwości" (art. 25 ust. 2). Jeśli tak rozumieć sens art. 25 ustawy (a sens taki zdaje się nie budzić żadnych ...
Stanisław Włodyka, 1965
4
Sekret Trzeciego Izajasza - Strona 359
Ach, chyba masz na myśli teraz wytknięcie mu błędu... — Uważaj, jeśliś łaskaw, na to, co powiem teraz, szczególnie dobrze, Tajonie. Nie, nie mam na myśli sprawy domniemanego wytknięcia błędu (czy raczej jednak może wytknięcia błędu ...
Teodor Parnicki, 1984
5
Prace Wydziału Prawa - Strona 87
Możliwość stosowania tej sankcji nie wymaga szczególnej podstawy prawnej. W każdym bowiem przypadku podporządkowanie pracownika w ramach stosunku pracy jest wystarczającą podstawą wytknięcia mu przez prze- 291 łożonego ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
6
Organizacja sądownictwa - Strona 128
Wytknięcie może być dokonane jedynie, gdy uchybienie dostrzeżono przy rozstrzyganiu środka odwoławczego, tylko w razie oczywistej 15 obrazy przepisów ustawowych16 i tylko jeśli chodzi o przepisy postępowania. Na żądanie sąd niższy ...
Stanisław Włodyka, 1959
7
Sąd Najwyższy w PRL: - Strona 147
Art. 25 ust. o SN wprowadza dla Sądu Najwyższego obowiązek wytknięcia uchybienia 3. Sąd Najwyższy więc w razie dostrzeżenia przy rozpoznawaniu sprawy oczywistej obrazy przepisów ustawowych obowiązany jest stwierdzić uchybienie i ...
Marian Rybicki, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1983
8
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Ponieważ w filozofii teoryczney idzie oroz- gatuńkowanie władz duszy, wytknięcie sposobu iey działania i podanie prawideł w dochodzeniu prawdy; widoczna tedy, iż wykład tako wey nauki czyniony bydź powinien w ifzy- ku , którego wyrazów ...
Felix Bentkowski, 1814
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
... rzadka Ieronim Swiety, 4. nimowienie prawdy, i wytkniecie zpotecznosci, Соттитnati, zgroma- нигопути. dzenia, i wymawia mu, ze zgromadzenia maia iakaszawfze chorobe nie- - tieczona, 2e fig naiesc nie moga. Nieufiyfzyfz od ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona 467
... nietylko krytyczne przez Naruszewicza otaxowanic kroniki jego drukowanej, z czego się okazuje, źe drukowany w Gdańsku Marcin Gallus" jest raczej cząstką dzieł jego , róznymi mędrków przydatkami sfałszowaną-," nietylko wytknięcie, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYTKNIECIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wytkniecie în contextul următoarelor știri.
1
Bolesław Prus do Moskwy, a polskich Tatarów przerobić na tatara
Nie jest to jednak pochwała autora oraz jego powieści, ale wytkniecie mu braku poczucia polskości oraz postaw nielicujących z duchem walki o wolność dla ... «Newsweek Polska, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wytkniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wytkniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż