Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wywalenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYWALENIE ÎN POLONEZĂ

wywalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWALENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWALENIE

wywaga
wywagonowac
wywagonowanie
wywalac
wywalanie
wywalcowac
wywalczac
wywalczanie
wywalczenie
wywalczyc
wywalic
wywalic sie
wywalkowac
wywar
wywarcie
wywarki
wywarowy
wywarzac
wywarzanie
wywarzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWALENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele wywalenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywalenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYWALENIE

Găsește traducerea wywalenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wywalenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywalenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elimina un
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

removes a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निकालता है एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يزيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

удаляет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

remove um
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সরিয়ে ফেলা হবে একটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

supprime un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyingkirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

entfernt ein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

削除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbusak a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

loại bỏ một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீக்குகிறது ஒரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक काढून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kaldıran bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rimuove un
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wywalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

видаляє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

elimină un
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφαιρεί ένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwyder ´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avlägsnar en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fjerner en
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywalenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWALENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wywalenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywalenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWALENIE»

Descoperă întrebuințarea wywalenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywalenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 641
WYWALIC cz. dok., Wywalaé niedok.; Boll, wywaüti, wy- walowati, (2) wygnieáé , wywaíkowaé) ; Sorab. 1. wu- wablu ; Rag. izvâgljati ; Ross, вывалить , вываливать , выкатать , выкатывать , (вывалка wyrzut) ; walac wyrzu- cié, wytoczyd; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
Zob. wywalić. wy walczyć, czy. Jeśli ktoś wywalczył coś, np. zwycięstwo, jakiś przywilej lub medal olimpijski, to walcząc o to, osiągnął to. Duchowieństwo wywalczyło wtedy dopuszczenie modlitw w języku polskim do obrządku mszalnego.
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
n uciskać wuwjert wućisk/ać ~a vp wyrzucić, wywalić wućisk/ować ~uje vi wyrzucać wućisn/yć ~je vp wyrzucić, wywalić wućiśc ~a m wyparcie, wyciśnienie n; przedruk m; ~ wody wyporność f, wypór m wody wućiść/eć ~i vp 1. wycisnąć; ...
Henryk Zeman, 1967
4
Córki gór
Nie, włosy w czapce, ale wiatr na twarzy, wiatr przeciw niej i z nią. Swisz swasz, swisz swasz – między bramkami – swisz swasz – szybciej niż wiatr – swisz – szybciej niż wzrok – swasz. Czy myśli, że może się wywalić? (Wywalić się to coś ...
Anna Jörgensdotter, 2012
5
Dziedzictwo
#Wywalą. mnie? #Wa9ciwie. nie do ko"ca obchodziają odpowiedX, alesowa Isabelle i tak zabrzmiay groXnie. #. Niewiem. Po rozmowie Allie schronia się w bibliotecei zaszy a wnajciemniejszym kącie, próbując pracować. Nie mog a się przed ...
C.J. Daugherty, 2013
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Rausschmiss r(~es, -e) wywalenie rausschmuggeln Vьprzemycié, przeszmuglowaé Rave (rev) s, r(-(s), -s) rave (technoparty) rechnen Vь opiacaésie, przynosièzysk, byérentownym (inwestycja itp.) rechnerisch Adj(pogard) wyrachowany recht ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Ja, diablica
Spowodować wywalenie go z twojej uczelni, żeby został mu tylko powrót do małego, rodzinnego miasteczka – odparła z uśmiechem. Znowu zaczęłam przemierzać krótki dystans pomiędzy doniczką a klatką. W jakiś sposób mnie to uspokajało ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
8
Grecy umierają w domu
Rudy zawodnik Murzyna okada, jak tylko moZe, ku zgrozie organizacji na rzecz równouprawnienia i rado9ci organizacjina rzecz nierównouprawnienia, takich jak na przyk ad te nasze tajne komplety ate"skie,które na celu mają wywalenie ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
9
Mass Effect Andromeda: Nexus Początek:
Cholera, Tann, wywalenie ich za burtę byłoby mniejszym okrucieństwem. – Owszem. – Jarun uśmiechnął się szerzej. – I oni też to wiedzą, a przynajmniej Sloane wie. Dlatego opcja numer dwa będzie wydawała im się daleko bardziej kusząca ...
Jason M. Hough, ‎K.C. Alexander, 2017
10
Ocalony. Ćpunk w Kościele
9mieci. Dla mnie najlepszą metodą byoby wywalenie mu ich wszystkich wpokoju, boskoro niedbao swoje obowiązki, toniech mieszkaw9mietniku. W takich sytuacjachto. Zonamnie. temperuje, ai muszę przyznać,. Zenie. wiem, czymia bym ...
Andrzej Sowa, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYWALENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wywalenie în contextul următoarelor știri.
1
I liga: Sandecja 1-0 Wigry
ale głupotą było wywalenie Kaczmarka i zostawienie zespołu z Donatasem... jedynym ratunkiem dla Wigier jest zatrudnienie nowego trenera jak najszybciej i ... «90 Minut, Oct 15»
2
Pola Lis nie radzi sobie na studiach?
Za ściąganie i plagiat grozi wywalenie z uczelni. Nigdzie cię nie przyjmą i zostanie to do końca życia w papierach - cytuje Polę tygodnik "Na żywo". Jak donosi ... «Party, Oct 15»
3
Ratunek dla Unii? Wywalenie Europy Środkowej na zbity pysk
Jedynym ratunkiem dla Europy jest wywalenie Europy Środkowej na zbity pysk. Europa Środkowa powinna więc z Unii Europejskiej wylecieć, bo nie rozumie, ... «Krytyka Polityczna, Sep 15»
4
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain na trailerze z gamescom 2015
W innym temacie napisałeś że gdyby wywalić głupoty z MGSa i napisac jakąś ... się nie podoba jakaś gra uznaje wywalenie jej twórcy jako coś co ją polepszy. «gry-online.pl, Aug 15»
5
Flash Player - jak usunąć wtyczkę Adobe i dlaczego warto to zrobić
Wywalenie wtyczki automatycznie spowoduje włączenie "trybu uciążliwego korzystania z przeglądarki" :)... chyba, że ktoś uwielbia wyskakujące errory - proszę ... «PC World, Iul 15»
6
Top Gear: Ofiara Clarksona wraca do pracy. Co dalej z drużyną …
Wiadomo, że po zwolnieniu topowego prowadzącego "Top Gear" Oisin otrzymywał groźby od rozwścieczonych fanów, którzy obwiniali go za wywalenie ... «Blasting News, Mai 15»
7
Tymochowicz chwali się na FB: Jutro spotkanie z prezydentem …
pyta specjalista ds. wizerunku. I od razu atakuje: "Jednym z moich warunków będzie wywalenie sztabowców na bruk - w trybie natychmiastowym", czytamy na ... «Gazeta.pl, Mai 15»
8
wywalenie dróżników,zwłaszcza w Falenicy i zastąpienie …
wywalenie dróżników,zwłaszcza w Falenicy i zastąpienie automatyką = mniejsze korki. wywalenie dróżników,zwłaszcza w Falenicy i zastąpienie automatyką ... «TVN Warszawa, Dec 14»
9
"Zapiekłość jest taka, że skończy się wywaleniem Schetyny"
Donald Tusk ma ostry konflikt ze Schetyną i wygląda na to, że go wywali. Wydaje się, że zapiekłość jest taka, że skończy się to wywaleniem Grzegorza Schetyny ... «TVN24, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywalenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywalenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż