Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wywalic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYWALIC SIE ÎN POLONEZĂ

wywalic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWALIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWALIC SIE

wywagonowanie
wywalac
wywalanie
wywalcowac
wywalczac
wywalczanie
wywalczenie
wywalczyc
wywalenie
wywalic
wywalkowac
wywar
wywarcie
wywarki
wywarowy
wywarzac
wywarzanie
wywarzenie
wywarzyc
wywatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWALIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wywalic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywalic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYWALIC SIE

Găsește traducerea wywalic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wywalic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywalic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

你弄出来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sacarte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

get you out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आप बाहर निकलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحصل على الخروج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вытащить тебя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tirá-lo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আপনি খুঁজে পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vous sortir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengeluarkan kamu dari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erhalten Sie aus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

あなたを取得する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당신을 얻을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njaluk sampeyan metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đưa em ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீங்கள் வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तू बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

seni çıkarırım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tirarti fuori
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wywalic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витягти тебе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

te scot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θα βγούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jy kry uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

får du ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

få deg ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywalic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWALIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wywalic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywalic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWALIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wywalic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywalic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 641
вывЪска gwicht, który sie doklada do uzupefnienia wagi). WYWAtASZYC cz. dok., wytrzebié na waïacha , wyrznac ; ju einem ЗВаЦаф madjen, ocrf^neiben. Eviscerare, wywa/a- «zyé. ~ftiacz. WYWAfcESAC siç, 06. Walçsaé siç. WYWALIC cz.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 332
WYSZYWAC 332 WYWÓZ Ach iüyszy/yn, iüyszyjym Janiczkowi koszulym A tak mu jóm zwyszywóm Aie mu sie ... wywalic sie przewrócic sie: Bylo glad- ko i wywalil sie na cescie. wywalowac wykrzykiwac na kogos, zdradzac cos o kims: Nie ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
3
Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz - Strona 415
góra wyróntować — przepędzić, przestraszyć wyrychtować sie — wystroić się wyrypować — wygrzebywać wyrzgać — skrzypieć ... wywalić sie — przewrócić się, upaść wywiyść — zrobić wywozić — wypaczyć wywóniać — wywąchać wyzwą ...
Karol Daniel Kadłubiec, 1973
4
Iliada - Tom 1 - Strona 326
Zlakl sie Meneitey, widzac, ze dotey szli Wieây , Którey bronil на czcle ateŕifkiey mlodzieây. Spoyrzal na wszyitkie ... ВО do kaìdey Troianie zbiegali sie; hurmem, Chcac koniecznie gwaltownym wywalic ie szturmem. Wiçc woz'ncgo Toota w ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
LCD liquid-crystal display wyswietlaé displayz, projectz, screenz; ~ (sie) flashl; ~ cos' call sth up; ~ sie come up ... wytyczne brief5 wywalczyc ~ zwyciestWo/remis/ zaliczenie scrape1 a win/draw/pass wywalic ~ bezpiecznik fuseZ; ~ sie come a ...
Cambridge University Press, 2011
6
Gawe̜dy Skalnego Podhala: w wyborze i opracowaniu Włodzimierza Wnuka
Naloz sie chłop, co sie straśnie śmierzci boł, i poseł do niyj. Zapłacił jej dobrze, bo jej dwie kury doł, coby mu ino pedziała, kie umre. Toz to mu pedziała, ze jak pódzie do młyna, a wywali sie, to juz po nim, to zaroz umre — ha j. On uwierzył i ...
Włodzimierz Wnuk, 1975
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 681
ucic, wylac, wywalic kogos na zbity leb, pysk, na zbita morde, euf. na zbita twarz a) «wyrzucic kogos skads przemoca., brutalnie»: Ту gnido, nuze, ot, tak, ... Slychac bylo btagalny glos, lomot walaœgo sie ciala, krzyk i trzask drzwi.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Cenzor w Oycu czyli wykład cnot i wystawa wad: w dwóch częsciach ...
'Gdyby tegolnie było, tedy-i wystepki nie sa bez tr`udu i kłopoł''tu. Pomiarkuy co złódziey nameczyć sie musi, nim drzwi żelazne wywali do sklepu? -Å Nie sa ieszcze całkowita praca i owe ztańczenia, lub z gry na, instrumentach, .i t. nabyte i z ...
Ignacy Czerwiński, 1810
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 636
... wywalic siq; gramolié sie; rzucac sie; biegac na oálep; cisnqc; zwichrzyó; (slang): kapowac; isc do tózka; s. zwalenie; pobicia rekordu; upadek; sztuka akrobatyczna; balagan tummy ]'tamy] s. zolqdek; brzuch (dziecka) tumor ]'tu:mer] s. tumor; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Jak ujrzy пос 1 ìar, Srogoéc' i mnogos'é kar, Zlqknie sie naszych seen; Przypomni jutro sen, Moie poprawié sie, 2. Ledwie dobra шуб! ... Mickiewicz. Pozwól zahawié sie - Со ty 0 niego drzysz, Gdy poprawi sie ... Za eski. quyk wywala, ...
Hipolit Cegielski, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywalic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywalic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż