Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyznanie wiary" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYZNANIE WIARY ÎN POLONEZĂ

wyznanie wiary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WYZNANIE WIARY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wyznanie wiary» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wyznanie wiary

Crezuri creștine

Chrześcijańskie wyznania wiary

Crezurile creștine sau simbolurile credinței sunt de obicei scurte și concise, stabilite de comunitatea ucenicilor lui Hristos, colecția adevărurilor fundamentale ale credinței. Tradiția scrierii formulelor scurte ale crezului revine în epoca apostolică, multe dintre ele putând fi deja descoperite în scrierile Noului Testament. Chrześcijańskie wyznania wiary lub symbole wiary, to zazwyczaj krótkie i zwięzłe, układane przez wspólnotę uczniów Chrystusa zbiory podstawowych prawd wiary. Tradycja spisywania krótkich formuł wyznania wiary sięga czasów apostolskich, szereg z nich można odnaleźć już w pismach nowotestamentalnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wyznanie wiary» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYZNANIE WIARY


andamany i nikobary
andamany i nikobary
apolinary
apolinary
augsburskie wyznanie wiary
augsburskie wyznanie wiary
baleary
baleary
bary
bary
bezoary
bezoary
bezowoszary
bezowoszary
bialawoszary
bialawoszary
bialoszary
bialoszary
bierun stary
bierun stary
blekitnoszary
blekitnoszary
bloody mary
bloody mary
bovary
bovary
brazowoszary
brazowoszary
brudnoszary
brudnoszary
brunatnoszary
brunatnoszary
dzieciary
dzieciary
nie do wiary
nie do wiary
winiary
winiary
wymiary
wymiary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYZNANIE WIARY

wyznac
wyznac sie
wyznaczac
wyznaczalnosc
wyznaczanie
wyznaczenie
wyznacznik
wyznaczyc
wyznakowac
wyznanie
wyznanie mojzeszowe
wyznaniowy
wyznawac
wyznawac sie
wyznawanie
wyznawca
wyznawczy
wyznawczyni
wyznawstwo
wyzni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYZNANIE WIARY

calgary
cezary
ciemnoszary
czahary
czary
czary mary
czastary
czerwone gitary
elektryczne gitary
filodemos z gadary
gary
gorm stary
granatowo szary
granatowoszary
hilary
hillary
izalobary
izobary
janczary
january

Sinonimele și antonimele wyznanie wiary în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyznanie wiary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYZNANIE WIARY

Găsește traducerea wyznanie wiary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyznanie wiary din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyznanie wiary» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

信条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

credo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

creed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पंथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العقيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кредо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

credo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধর্মবিশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

credo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kepercayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Glaubensbekenntnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

信条
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

신조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

akidah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tín điều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமயத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्वासाची कबुलीजबाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Inanç itirafı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

credo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyznanie wiary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кредо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

crez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θρήσκευμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

creed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trosbekjennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyznanie wiary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYZNANIE WIARY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyznanie wiary» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyznanie wiary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYZNANIE WIARY»

Descoperă întrebuințarea wyznanie wiary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyznanie wiary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etyka katolicka. (Katholische Ethik.) - Strona 153
H Czyny nadzwyczajnej czci boskiej • Do tych należą: wyznanie wiary, przysięga i ślub. • • • • • • * | | | | § 72. * Wyznanie wiary (professio fidei). 1. Wyznaniem wiary w obszerniejszém znaczeniu (confessio fidei materialis), jest każdy objaw wiary ...
Conrad episcopus Paderbornensis Martin, 1863
2
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Jako to: ».) Confessio, to iest wyznanie wiary Chrzescian- skie'y, J. ÍC. Mci. Panom a Itadom koronnym, X. Arcybiskupowi Gnieznieñskiemu y wszem ßi- ' skupom PoJskim, przez Xtçdza Stan. LUTO- MIRSKIEGO padane. Prze które wyznanie ia ...
Felix Bentkowski, 1814
3
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Leibniz G.W., Czwarte pismo Leibniza do S. Clarke'a, w: tenże, Wyznanie wiary filozofa; Rozprawa metafizyczna; Monadologia; Zasady natury i łaski oraz inne pisma filozoficzne, tłum. S. Cichowicz, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN ...
Edmund Morawiec, 2014
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Wyznanie. Wiary. 3069. Wyznanie Wiary Chrze- iciańskiey Jana Scklucziana Bakalarza Lipskiego b. m. i r. 8. Friese Beytr. zur Reform. Gesch. II. Th. Ir. Bd. p. 164 w nocie opisując exeinplarz który widział , powiada , iz w podłuz ma formę ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
5
Wiaramuzułmańska: Wyjaśnienie sześciu filarów wiary i znaczenie ...
Wyjaśnienie sześciu filarów wiary i znaczenie wyznania wiary: Lā ilāha illallāh Fahd Salem Bahammam ... Wyznanie wiary: znaczenie i wymogi Aszhadu an lā ilāha illallāh, ła aszhadu anna Muḥammadan rasūlullāh ('Zaświadczam, że nie ma ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
6
Najczęstsze pytania o protestantyzm:
Westminsterskie Wyznanie Wiary – jedno z najważniejszych protestanckich wyznań wiary w historii, tworzone w czasie, gdy właśnie purytanie pod wodzą Oliviera Cromwella (15991658) przejęli władzę w Anglii. Po trzecie, z ruchu purytan ...
Mateusz Wichary, 2013
7
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
padku niebezpieczeństwa śmierci prozelity, miejscowa zwierzchność ma się o tém niebezpieczeństwie protokolarnie przekonać, pastérż następnie przyjmuje prozelitę czy to chrztem (jeżeli ten jest izraelitą), czy to odebraniem wyznania wiary ...
Julian Zagorski, 1844
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
3074. Confessia albo Wyznanie Wiary powszechney Kościołow Chrześciańskich Polskich. Przydan iest Konsens Sendomirski w Sendom. 1570. w Krakowie drukował Maciey Wierzbięta 1570. 8. Zob. Noty. (Katal. Bibl. Słuc.) 3075. Confessia.
Adam Benedykt Jocher, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYZNANIE WIARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyznanie wiary în contextul următoarelor știri.
1
Papież: zdarza mi się zdrzemnąć podczas modlitwy
... wskazując na rozwinięcie poszczególnych tematów w KKK i podobnie podzielono ją na cztery działy: "Wyznanie wiary", "Sakramenty", "Życie chrześcijańskie" ... «Deon.pl, Oct 15»
2
Papież: jestem katolikiem, mogę odmówić wyznanie wiary
Jeśli muszę udowodnić, że jestem katolikiem, mogę odmówić wyznanie wiary. Tak papież Franciszek podczas konferencji prasowej na pokładzie samolotu ... «TVP Info, Sep 15»
3
Publiczne wyznanie wiary. Procesje Bożego Ciała w Szczecinku
Szczecinecką tradycją jest to, że w uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa procesje Bożego Ciała odbywają się na terenie wszystkich parafii osobno. «Temat.net, Iun 15»
4
TYLKO U NAS! Michał Wiśniewski o wyznaniu wiary byłej żony …
Dziś jednak odnalazła w swoim życiu Boga, któremu jest posłuszna i za którego wsparcie jest ogromnie wdzięczna. Jej wyznanie wiary skomentował dla nas jej ... «SE.pl, Apr 15»
5
Merkel składa wyznanie wiary przed audiencją
Kanclerz Niemiec Angela Merkel złożyła publicznie wyznanie swojej chrześcijańskiej wiary. W wywiadzie zamieszczonym na stronach internetowych Urzędu ... «Deon.pl, Feb 15»
6
Moje wyznanie wiary
Nową książkę prof. Wojciecha Roszkowskiego „Świadkowie wiary” nazwaliśmy pozycją, jakiej jeszcze nie było. Mam wrażenie, że nie dopuściliśmy się taniego ... «Opoka, Dec 14»
7
Wyznanie wiary czy komercja. Powstanie promuje się dziś jak …
Kadr z filmu Jana Komasy "Miasto 44". To promocyjna kolekcja odzieży do tego obrazu wywołała dyskusję o patriotycznych ciuchach. Wyznanie wiary czy ... «Gazeta Wrocławska, Aug 14»
8
Nauczyciele będą mieli własną deklarację wiary i sumienia?
Po wstępie, pojawia się wyznanie wiary. Dalej padają postanowienia i zobowiązania. Mowa o uznaniu pierwszeństwa prawa Bożego nad prawem ludzkim, ... «Głos Wielkopolski, Iul 14»
9
Publiczne wyznanie wiary z prezydentem
Ma być publicznym wyznawaniem wiary. Biskup łowicki zwrócił uwagę zebranym, że to Jezus Eucharystyczny powinien być w centrum ich uwagi. - Czy ta ... «Gość Niedzielny, Iun 14»
10
W internecie trwa akcja zbierania podpisów pod "Deklaracją...
Inicjatorką "Deklaracji wiary wiary" jest ponad 90-letnia dr Wanda Półtawska, .... o uczone referaty, o metody, o technikę, ale o proste, jasne wyznanie wiary. «Gazeta Pomorska, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyznanie wiary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyznanie-wiary>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż