Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzgardliwosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZGARDLIWOSC ÎN POLONEZĂ

wzgardliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZGARDLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZGARDLIWOSC

wzgarda
wzgardliwie
wzgardliwy
wzgardzac
wzgardzanie
wzgardzenie
wzgardzic
wzgardziciel
wzglad
wzgladac
wzgledem
wzglednie
wzglednosc
wzgledny
wzgledy
wzgledzic
wzgledzik
wzgledziny
wzgoreczek
wzgorek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZGARDLIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Sinonimele și antonimele wzgardliwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzgardliwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZGARDLIWOSC

Găsește traducerea wzgardliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzgardliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzgardliwosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wzgardliwosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wzgardliwosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wzgardliwosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wzgardliwosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wzgardliwosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wzgardliwosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wzgardliwosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wzgardliwosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wzgardliwosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wzgardliwosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wzgardliwosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wzgardliwosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wzgardliwosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wzgardliwosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wzgardliwosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wzgardliwosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wzgardliwosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wzgardliwosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wzgardliwosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzgardliwosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wzgardliwosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wzgardliwosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wzgardliwosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wzgardliwosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wzgardliwosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wzgardliwosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzgardliwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZGARDLIWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzgardliwosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzgardliwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZGARDLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea wzgardliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzgardliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Styl powieści Wacława Berenta - Strona 27
odmie się wzgardliwość na usteczkach dziewczyny i frunie, rzekniesz bańką mydlaną ku górze. Pogoniły tę bańkę oczy poety, zapatrzyły się w jej tęcze (Ż 75). „B a...!" — prysło, niby druga bańka mydlana, na wzdętych usteczkach dziewczyny ...
Jerzy Paszek, 1976
2
Piotr Skarga i jego wiek: II. - Tom 2 - Strona 228
wzgardliwych. wyrazów. 238). Nie zapomniał narodowy nasz mowca i tej wiel' kiej Polskiej przywary, że najlepsze nawet przedsie„et comme une tradition naturelle de vertu. Le peuple, li„vré en naissant à un naturel brut et inculte, ne trouve ...
Maurycy Dzieduszycki, 1869
3
Władysław IV królem chłopów - Strona 7
Za dzieło wiekopomne przydano Kazimiérzowi Wielkiemu wzgardliwy przydomek „króla chłopów", który dopiero w czasach najnowszych inne przybrał znaczenie, zachowując cechę wzgardliwości jeszcze w pismach autorów drugiéj połowy ...
Bernard Kalicki, 1867
4
Z życia Litwinki 1827-1874 - Strona 84
Zdaje mi się, że ono zwątpienie wzgardliwe, to jeden z głównych raków co nas toczą, bo przecież gdzieindziej widujemy, że pryWata, ambicya, niejedność nawet, postępu nie hamują a prędzej raz trafnie, raz mylnie, a zawsze naprzód kierują.
Bronisław Zaleski, 1876
5
W upalnem sercu wschodu - Strona 53
Spojrzmy na Wisznu: szlachetna linja orlego nosa, wzgardliwe odęcie grubych warg; przeciwieństwo w tem się wyraża, zjednoczone wszelako w czemś dalszem, wywią- zującem się nieuchwytnie. Jest to jakby mowa, zaczęta w dźwiękach dla ...
Jadwiga Marcinowska, 1925
6
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 236
Fryde wyczytal, ze Kotaczkowski pozba- wia Norwida tej podstawy, czyniac zeñ wzgardliwego samotnika w imie — wzgardliwego samotnictwa. Zgodzic siç musimy, ze Norwid nie byl w tej ewangelicznej zgodzie z rzeczywistosciaj jakq mu np.
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000
7
Zarysy historyczne - Strona 76
Za dzieło wiekopomne przydano Kazimierzowi Wielkiemu wzgardliwy przydomek „króla chłopów", który dopiero w czasach najnowszych inne przybrał znaczenie, zachowując cechę wzgardliwości jeszcze w pismach autorów drugiej połowy ...
Bernard Kalicki, 1869
8
Wybór pism krytycznych. Opracował Andrzej Biernacki - Strona 485
Fryde wyczytał, że Kołaczkowski pozbawia Norwida tej podstawy, czyniąc zeń wzgardliwego samotnika w imię — wzgardliwego samotnictwa. Zgodzić się musimy, że Norwid nie był w tej ewangelicznej zgodzie z rzeczywistością, jaką mu na ...
Ludwik Fryde, ‎Àndrzej Biernacki, 1966
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-d/.i , va. per/. tintinotibingtn , cinbingcn. Wzganiac, f. Wzegnac. Wzgarda, -y, s/. Bctodjtunj /.; wzgardj godny весафШф, вкаф. tunacHotrtt. Wzgardca , -y, sm. aSttiittjHt m. Wzgardliwosc , Wzgardnotic, -sei, e/.Beta4tNoef9ebanblung,'DeN^tung/.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Zatracenie: romans - Strona 314
I napotkać uśmiech chłodny, spokojny, pełen uprzejmie wzgardliwego zapytania: po co? Jej uśmiech!... Jej uśmiech!... Pełen wzgardliwego zapytania, które łatwoby mogło przejść w czystą, suchą wzgardę!... Jej — jej uśmiech... Pociąg leci, a ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1905

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzgardliwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzgardliwosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż