Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzgardzanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZGARDZANIE ÎN POLONEZĂ

wzgardzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZGARDZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZGARDZANIE

wzgarda
wzgardliwie
wzgardliwosc
wzgardliwy
wzgardzac
wzgardzenie
wzgardzic
wzgardziciel
wzglad
wzgladac
wzgledem
wzglednie
wzglednosc
wzgledny
wzgledy
wzgledzic
wzgledzik
wzgledziny
wzgoreczek
wzgorek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZGARDZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele wzgardzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzgardzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZGARDZANIE

Găsește traducerea wzgardzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzgardzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzgardzanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鄙视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

despreciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

despise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तिरस्कार किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

احتقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

презирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desprezar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘৃণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mépriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verachten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

軽蔑します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경멸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

enyekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khinh khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவமதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अवमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aşağılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disprezzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzgardzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зневажати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

disprețui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιφρονώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

föraktar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzgardzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZGARDZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzgardzanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzgardzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZGARDZANIE»

Descoperă întrebuințarea wzgardzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzgardzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Co ja wszytko leriamTsoil'- ' Prac3 osmletnrç, naktad, Staranie, niewczaszy i pozytków wtasnych dla □torémêto'' P0SP°''lycn wzgardzanie i opuszczanie Panu Bogu Censori óptimo , i пц- drym a bacznym zlecam, niewdziecznych laski nie ...
Maciej Stryjkowski, 1846
2
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
... godne wydawa, a skarade postępki sprosnych wyrodków lewą tejże sławy trąbą z cnotliwych orszaku wywoływa. Co ja wszytko i pracą ośmletnią, nakład, staranie, niewczaszy i pożytków własnych dla pospolitych wzgardzanie i opuszczanie ...
Maciey Stryjkowski, 1846
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona xlii
Co ja wszytko i pracą ośmletnią, nakład, staranie, niewczaszy i pożytków własnych dla - pospolitych wzgardzanie i opuszczanie Panu Bogu Censori optimo, i mądrym a bacznym zlecam, niewdzięcznych łaski nie proszę. Fatui Fatuis faveant ...
Maciej Stryjkowski, 1846
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wzgardzanie , Wzgardzenie , -U, sn. o. Wzgardzaó, Wzgardzic. f. b. Wzgardzenie , Wzgardzono , od., f. u. Wzgardliwy, etc. Wzgardzony, pp. u. a. B. Wzgardzic , f. b. unter \\ zgardzac. Wzgarszac, f. Gorszyc, Zgorszyc. Wzglabsz , f. Zglabuz.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-dzi, va. u. vn. per f. verachten. Wzgardzacz, Wzgardca, WzgardZca, –y, Wzgardziciel, -a, sm. Verächter m.; Wzgardzicielka, -i, sf. Verachtern f. Wzgardzanie , Wzgardzenie, -ia, sn. v. Wzgardzac, Wzgardzic , s. d. Wzgardzenie, Wzgardzono, ad., ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
Kronika swiechiechowska - Strona 192
Jeszcze bardziej nudna a do tego poniżająca jest komedia życia w gromadzie. Pozostaje marzenie o niemożliwym. Zapamiętanie się uparte w pragnieniu cudu. Odważne wzgardzanie obawą przed obłędem — a niemała to rzecz... Igrać z ...
Andrzej Strug, 1958
7
Pisma zebrane: Na dnie sumienia - Strona 261
Poszukiwał on szczęścia mogącego ciągnąć się całe życie; nie żądał najwyszukańszych rozkoszy, przeciwnie, zalecał wzgardzanie niejedną cząstkową rozkoszą, aby tym lepiej dojść do szczęścia trwałego, pojętego jako stan całego życia.
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
8
Moc ducha: ojciec Augustyn Kordecki - Strona 81
... z czym się był na początku wojny przechwalał. Powstały niesłychane rabunki świątyń i domów szlacheckich, mordowanie księży, profanowanie świętości, gwałcenie panien, wzgardzanie wszelkim prawem. Całe Królestwo wydanym (,_Moc ...
Władysław Kluz, 1990
9
Kronika świeciechowska - Strona 230
Odważne wzgardzanie obawą przed obłędem — a niemała to rzecz... Igrać z ogniem, docierać do krainy, wzbronionej dla człowieka pod najstraszliwszą zbrodnią — i utrzymać się na granicy obłędu. Stąpać po grani cienkiej, jak ostrze brzytwy ...
Andrzej Strug, 1958
10
Andrzeja z Kobylina Gadki o skladoności czlonków czlowieczych z ...
Oczy czyrwone i też we łzach pływające znamionują swa wola, pychę, okrucieństwo, wzgardzanie drugich, niewstyd, niewiarę, kłamstwo ; wszakoź dobra baczność i dowcipność tam bywa. 484. Oczy żółtawe zmyślona pokorę i obłudne ...
Aristotle, 1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WZGARDZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wzgardzanie în contextul următoarelor știri.
1
Seks po Bożemu
"Dziś porządny katolik uprawia miłość, a wzgardzanie boskim darem seksu jest wbrew naszej wierze", "W razie problemów zalecamy zwracać się z modlitwą o ... «Interia, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzgardzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzgardzanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż