Descarcă aplicația
educalingo
z zasady

Înțelesul "z zasady" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA Z ZASADY ÎN POLONEZĂ

z zasady


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU Z ZASADY

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · driady · dziady · film plaszcza i szpady · first lady · gniady · grawigrady · gromowlady · lansady · osady

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA Z ZASADY

z wielkopanska · z wierzchu · z wnetrza · z wolna · z wyj · z wyjatkiem · z wyl · z wylaczeniem · z wysoka · z zagranicy · z zalem · z zanadrza · z zarania · z zaswiatow · z zewnatrz · z ziemi · z zimna · z zona · z zyciem · z zyskiem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA Z ZASADY

hamadriady · hiady · hunyady · kady · karogniady · kretek blady · kryspinady · lady · milady · miriady · mirohlady · muenchhauseniady · najady · niedojady · oboz koncentracyjny oboz zaglady · obrady · oready · orkady · plejady · podiebrady

Sinonimele și antonimele z zasady în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «z zasady» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA Z ZASADY

Găsește traducerea z zasady în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile z zasady din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «z zasady» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

原则
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en principio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

in principle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सिद्धांत में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مبدئيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в принципе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

em princípio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সচরাচর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en principe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sebagai peraturan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

grundsätzlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

原則として
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

원칙적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

minangka aturan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

về nguyên tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு விதி என்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एक नियम म्हणून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Prensip olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

in linea di principio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

z zasady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в принципі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

în principiu,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατ ´αρχήν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in beginsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i princip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i prinsippet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a z zasady

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «Z ZASADY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale z zasady
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «z zasady».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre z zasady

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «Z ZASADY»

Descoperă întrebuințarea z zasady în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu z zasady și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ochrona lasów z zasady ekonomii politycznej: Przez Maksymiljana ...
Terminu normalne do cięcia i wyróbki drzewa w lasach podług zasad gospodarstwa leśnego, mają swój zakres zimowy od 1 Pażdziernika do ostatniego Marca, oprócz ugaju i zbieraniny, w każdej porze roku odbywać się mogącej dla ...
Maksymiljan Borucki, 1859
2
Zasady mineralogii - Strona 349
Siarkosole są połączeniem dwóch siarczków, z których jeden powstał z siarkokwasu, drugi z zasady siarkowej przez ustąpienie wodu, który właśnie zastąpionym został przez drugi pierwiastek. Siarkosole dość często wydarzają się między ...
Alojzy Alth, 1868
3
Jego zasady
FILC Tak, jakkolwiek żadnych na to familijnych dowodów niemamy, ale tytuł wuja z zasady tak szanujemy.... DYONIZY Przyznam się państwu, że jestem wprost przeciwnego zdania. Bez aluzyi.... wuj w rodzinie jest często prawdziwą plagą.
Adolf Abrahamowicz, 2016
4
Zasada proporcjonalności w europejskiej kulturze prawnej: sądowa ...
Rozdział V Konstytucjonalizacja zasady proporcjonalności w niemieckim porządku prawnym I. Uniwersalny standard kontroli Na gruncie niemieckiego porządku konstytucyjnego zasada proporcjonalności nie znalazła swego wyrazu w tekście ...
Aleksander Stępkowski, 2010
5
Administracyjnoprawna sytuacja jednostki w świetle zasady pomocniczości
Monografia jest poświęcona wpływowi zasady pomocniczości na jedną ze sfer składających się na prawny status jednostki w państwie, a mianowicie na jej administracyjnoprawną sytuację, to jest na sytuację wywołaną normami ...
Tomasz Bąkowski, 2007
6
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Często śmieszne m z pozoru co z zasady chwalebne m. Z głupim ni znaleść ani się podzielić. Na cudzem podwórzu i trzaska bije. - Z przytoczonych przykładów są niektóre stanu w rężnego, bo stok ten sam co i łążnege stanu (cf. § 78.) ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
7
Nowe zasady opodatkowania działalności gospodarczej lekarzy i ...
Książka przedstawia podstawowe zagadnienia związane z opodatkowaniem działalności gospodarczej lekarzy i pielęgniarek w zakresie podatku dochodowego oraz podatku VAT.
Radosław Witczak, 2013
8
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 35
W katalogu zasad wywodzonych z zasady demokratycznego państwa prawnego mieszczą się również te, które możemy zaliczyć do zasady przyzwoitej legislacji. Szczególna rola zasady demokratycznego państwa prawnego polega na jej ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
9
Wynagrodzenie menedżerów jako zasada corporate governance:
Anne-Marie Weber. Rozdział 3. ZASADY CORPORATE GOVERNANCE 3.1. Geneza i definicja. Jako pierwotny impuls do rozważań nad problematyką zasad corporate governance należy uznać zjawisko oddzielenia własności i zarządzania i ...
Anne-Marie Weber, 2015
10
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 27
Zadaniem niniejszego studium jest więc prezentacja kanonu rozstrzygnięć i argumentów, który stanowi punkt odniesienia dla całej dyskusji i który daje dobre wstępne rozeznanie problematyki zasady indywiduacji. W siedmiu kolejnych ...
Michał Głowala, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «Z ZASADY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul z zasady în contextul următoarelor știri.
1
Bendyk: Koniec czy nowy początek Europy?
Ci, którzy uznają europejski ład i sami korzystają z zasady europejskiej solidarności, w tym Polska, muszą także współdzielić brzemię odpowiedzialności. «Krytyka Polityczna, Sep 15»
2
Rzecznik CBA o decyzji sądu ws. Dubienieckiego: nie spotkałem …
Z zasady nie komentujemy decyzji sądu, ale w sprawie Marcina Dubienieckiego jesteśmy wielce zdziwieni i zaskoczeni. W całym moim zawodowym ... «TVN24, Aug 15»
3
Pitera: Trzeba zrezygnować z zasady dyskontynuacji prac …
Polska zasada dyskontynuacji nie wynika expressis verbis z konstytucji, ale o jej funkcjonowaniu przesądza kilka ustaw, m.in. o Trybunale Stanu, sejmowej ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»
4
Nie głosuję. Z zasady - felieton Roberta Gwiazdowskiego
... z powodu namawiania do niegłosowania w referendum warszawskim o odwołanie pani prezydent? Mnie nie musieli namawiać – z zasady nie głosuję. «Rzeczpospolita, Iun 14»
5
Terlikowski: Katolik z zasady powinien być przeciw związkomi …
Katolik nie może głosować za związkami partnerskimi, jak wynika z instrukcji Kongregacji Nauki Wiary – uważa Tomasz P. Terlikowski, redaktor naczelny ... «Dziennik, Feb 13»
6
Pedofile z zasady nie są karani?
Pedofilia to jedno z najbardziej barbarzyńskich, zdziczałych przestępstw. ... Przestępcy, sprawcy molestowania nie są prawie z zasady karani, sprawy są ... «TVN24, Nov 09»
7
Zrób to sam
Koncepcja cyfrowej produkcji czerpie przede wszystkim z zasady wykładniczego postępu technologicznego Raya Kruzweila zgodnie z którą każdy z nowych ... «Sztuka Architektury, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Z zasady [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/z-zasady>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO