Descarcă aplicația
educalingo
zadlawic

Înțelesul "zadlawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZADLAWIC ÎN POLONEZĂ

zadlawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADLAWIC

blogoslawic · dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADLAWIC

zadiektywizowac · zadiektywizowany · zadig · zadiustowac · zadlawic sie · zadlawienie · zadlenie · zadlic · zadliwie · zadliwy · zadlo · zadlowka · zadlowy · zadluzac · zadluzac sie · zadluzanie · zadluzenie · zadluzony · zadluzyc · zadluzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADLAWIC

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · udlawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zdlawic · znieslawic

Sinonimele și antonimele zadlawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadlawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZADLAWIC

Găsește traducerea zadlawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zadlawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadlawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrangulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

choke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afogador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

starter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pencekik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Choke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

초크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keselak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngộp thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गळा दाटून येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boğma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zadlawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμφράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verstik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

choke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

choke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadlawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADLAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zadlawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zadlawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadlawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADLAWIC»

Descoperă întrebuințarea zadlawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadlawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1271
AKCENT. zadławić się [wym. zadławić sie, nie: zada wić sie] dk Via, zadławię się -połknąwszy coś, stracić oddech» dktoś zadławił się, coś zadławiło się: Nie bierz takich dużych kęsów, bo się zadławisz! To psisko się zadławi, je tak łapczywie.
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„zadusic, zadlawic kogoá albo cos": Lew zdlawil gazelç. Wldzielismy, jak kot sasiada zdlawil ptaszka. Polqczenia: • Zdlawic coá w zarodku 'zniszczyc, unicestwic coá, zanim sie zdazy rozwinac'. Bliskoznaczne: zadlawic, zdusic, udusic, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Gdyby to bylo prawda , wiem , jakbym sic sprawil, Wlasnemibym Elzbiete rçkami zadlawil. Treb. S. M. 119. Poczekaj , zadlawiç go jak psa , byle tylko wyszedl do sieni. Teat. 16, 67. Na ámieré ciebie zadlawiç. Teat. 52. с, 11. Niegodna , aby dla ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Dziwne losy Jane Eyre
No, zjedz cośkolwiek — przemówiła, ale ja odsunęłam wszystko czując, że w tej chwili każdą kroplą, każdą okruszyną musiałabym się zadławić. Helena przyglądała mi się ze zdziwieniem zapewne. Nie mogłam opanować wzburzenia ...
Charlotte Brontë, 2014
5
Zimny strach
Oboje skłaniają się... – Jeffrey... – przerwała mu Sara. – Potrzebuję cię... – Znowu poczuła, jak zasycha jej w gardle, jakby te słowa miały ją zadławić. – Potrzebuję cię tutaj... – Wiem – odparł z rezygnacją w głosie. – Ale nie sądzę, żebym mógł.
Karin Slaughter, 2014
6
R - Z. - Strona 900
gotowaé tekst do druku»: Zadiustowaé arty- kul. zadlawic sie. dk Via, ~wie. siç, ~wisz siç, ~dlaw siç, ~wil sie. «polknawszy coá stracié oddech; udlawié sie,»: Zadlawié sie. oscia. zadluzac p. zadluzyé. zadluzenie nil. rzecz. od zadtuzyé. 2.
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Perły kina: Komedie, przygody i animacje - Strona 80
Wystç- puja. wtedy zazwyczaj w trzech formach: kolosalna oámiornica, usilu- jaca zadlawic nas mackami; kolosalny oálizgly gad z kolosalna. paszcza. ziejaca. klami wprost na nas (nieskutecznie, jako ze z reguly udaje nam siç ujáé przed ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2005
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -jujq zadepeszowac -szujç, -szuja. zadeptac -pczç (a. -pcç), -pcza. (a. -pcaj, -pczcie zadeptywac -tujç, -tuja. zadeszczony zadeszczycsiç -czy sic; -czylo sic zadçcie; -dçc zadiektywizowac -zujç, -zuja zadiustowac -tujç, -tuja. zadlawic -awiç, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Zbuntowany: powieść - Strona 521
az siç zadlawil przekleñstwem, ja- kie rzucilo sie do gardla. Juz tylko zial bezsilnie zemsta. patrzac w niebo. Wreszcie wydyszal. — Nie powinno byc nijakiej sta- rosci na swiecie. Lajno w izbie miisze niz stary ojciec. Bóg zapomina o czlowieku ...
Jan Wiktor, 1957
10
Conrad Wallenrod - Strona 165
Poszedl ku la m pie, zeby ja poprawil, Wrzkomo poprawia, a do glçbi cisnie; 85 Wcisnat narescie i calkiem zadlawil, Nie wiém przypadkiem, czyli tez umyslnie. Snaé, ze poskromié nie mégi wnçtrznéj wrzawy, I w pogodniejsze wystroié siç lice ...
Adam Mickiewicz, 1851
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadlawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadlawic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO