Descarcă aplicația
educalingo
zagajenie

Înțelesul "zagajenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGAJENIE ÎN POLONEZĂ

zagajenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGAJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGAJENIE

zagadniecie · zagadnienie · zagadywac · zagadywanie · zagadzac · zagaic · zagaj · zagajac · zagajacz · zagajanie · zagajewski · zagajniczek · zagajnik · zagalopowac sie · zagalopowanie sie · zagalopowywac sie · zagan · zaganczyk · zaganiac · zaganiacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGAJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Sinonimele și antonimele zagajenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagajenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGAJENIE

Găsește traducerea zagajenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagajenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagajenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Zagaje
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zagaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Zagaje
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Zagaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Zagaje
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Zagaje
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zagaje
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Zagaje
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Zagaje
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zagaje
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zagaje
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pl
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Zagaje
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zagaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zagaje
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zagaje
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Zagaje
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Zagaje
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Zagaje
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagajenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Zagaje
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Zagaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zagaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zagaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zagaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zagaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagajenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGAJENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagajenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagajenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagajenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGAJENIE»

Descoperă întrebuințarea zagajenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagajenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stanisław Staszic: szkic biograficzny - Strona 71
Zagajenie posiedzenia publ. Tow. prz. nauk, dnia 15 stycznia 1848, str. 128–439. Zagajenie posiedzenia publ. Tow. prz. nauk, dnia 4 maja 1818, str. 207–247. - Tom XIII. Zagajenie posiedzenia publ. Tow. prz. nauk, dnia 23 listopada 1818, str.
Władysław Zawadzki, 1860
2
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 244
Zagajenie 13. Września roku 1808. v. s. O starannosci, jaką winny mieć wszystkie wydziały nauk o pożytki uczniów skarbowych 33 Zagajenie dnia 30. Czerwca roku 1809. v. s. Sprawa z robót Uniwersytetu w roku szkolnym upłynionyra 37 ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
3
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 2
Zagajenie 28 Czerwca roku 1808. v. s. Wyłożenie prac i zatrudnień Uniwersytetu w upłynionym roku szkolnym............................ Zagajenie 15. Września roku 1808. v. s. O staranności, jaką winny mieć wszystkie wydziały nauk o pożytki uczniów ...
Jan Śniadecki, 1839
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 72
Zagajenie posiedzenia Tow. P. N., przez St. Staszica. Rys życia Karola Kortuma, przez X. Xawerego Szaniawskiego. O pierworodnéj górze w Karpatach, przez St. Staszica. Rozprawa Glotza względem zarazy i pomorku na bydło w kraju ...
Karol Estreicher, 1878
5
Bibliografia polska: Wyd. Tow. Naukowego Krakowskiego
Zagajenie posiedzenia Tow. P. N., przez St. Staezica. Rye zycia Karo la Kortuma, przez X. Xawerego Sza- niawskiego. O pierworodnéj górze w Karpatach, przez St. Staszica. Rozprawa Glotza wzglgdem zarazy i pomorku na bydto w kraju ...
Karol Józef Teofil Estreicher, 1876
6
Rozprawy - Tomy 52-53 - Strona 53
LII, 2007 ISSN 0076-0390 MAREK CYBULSKI ŁÓDŹ O PLEBEJSKICH I SZLACHECKICH FORMUŁACH ZAGAJENIA W DAWNEJ POLSZCZYŹNIE 1. Aby posiedzenie kolegialnego organu władzy lub innego oficjalnego zgromadzenia mogło ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2007
7
Wybrane pisma filozoficzne - Strona xxxii
260. Przem. NAD TRUMNĄ ŚP. PROF. KALINY, wygłoszone 6. 5. '06. — StP nr 201 z 8. 5. '06, str. 4 — 5. — Zob.: Kronika Uniwersytetu lwowskiego. II. Lw., '12, str. 197. — 261. ZAGAJENIE XXII WALNEGO ZGROMADZENIA TNSW, 3. 6. '06.
Kazimierz Twardowski, 1965
8
Sztuka dialogu: teoretyczne założenia a szkolna i akademicka ...
Lekcja prowadzona metoda dyskusji obejmie nastçpu- jace ogniwa: podanie tematu dyskusji, zagajenie, dyskusje wlaáciwa, podsu- mowanie i wyciagniçcie wniosków. Podanie tematu dyskusji moze nastapic przy bezposrednim udziale ...
Marian Śnieżyński, 2008
9
Z dziejów prawa Rzeczpospolitej Polskiej - Strona 64
sejmiku było zagajenie. Od zagajenia rozpoczynały się obrady sejmiku 10. Nie ustalono dotychczas, czy zawsze sejmiki zagajano. Geneza instytucji zagajenia jest nieznana. J. Gierowski wywodzi instytucję zagajenia z okresu, gdy szlachta i ...
Adam Lityński, 1991
10
Wety i odwety: autorzy, ksiazki, nagrody - Strona 215
... wieku 69 II AKADEMIA GRYDZEWSKIEGO Autorzy, książki, nagrody 77 Rok 1970 78 Zagajenie „Atlantyda" Chciuka Rok 1971 83 Zagajenie Antologia ksieży- poetów Rok 1972 87 Zagajenie Antologia ksieży-poetów Rok 1973 91 Zagajenie ...
Juliusz Sakowski, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGAJENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagajenie în contextul următoarelor știri.
1
ks. Tomasz Jaklewicz
1 To zagajenie Jakuba i Jana brzmi bardzo zwyczajnie. To normalne, że prosimy przyjaciela o pomoc. Prosimy także Boga w modlitwie o różne dary. Nie ma w ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
2
HAWAJ Z GOMBREM ('HAWAIKUM')
Zbiór dostarcza przydatnego „mentalnościowego” kontekstu do ujęć bardziej zawężonych. Zebrane w „Hawaikum” teksty to właściwie zagajenie, zarysowanie ... «Art Papier, Oct 15»
3
Polska w Ruinie
Nagle okazało się, że markotni starsi panowie potrafią nie tylko odpowiedzieć uśmiechem na przyjazne zagajenie, ale też stanowią lekturę wielokroć ciekawszą ... «naTemat, Aug 15»
4
Sam w mrocznym świecie
Ale to nie pomysł na fabularne zagajenie decyduje o atrakcyjności gry. Ten wyjątkowo jest na drugim planie, albo wręcz i bez znaczenia. Siłą Feista jest ... «POLTERGEIST, Aug 15»
5
Józef Kisielewski - przewidział wrzesień 1939
28'10 Dlaczego nie wracamy do kraju?. Zagajenie Tymona Terleckiego oraz wypowiedzi pisarzy: Zygmunta Nowakowskiego; Kazimierza Wierzyńskiego (list ... «Polskie Radio, Feb 15»
6
Cała wiocha Bronka kocha, czyli jak prezydent Bronisław …
W tym kontekście zagajenie prezydenta w Nieporęcie: To co się dzieje z ludźmi starszymi, jakie jest ich miejsce w społeczeństwie i jak oni sobie radzą, ... «wPolityce.pl, Feb 15»
7
Savoir-vivre na portalu randkowym
to mało oryginalne zagajenie, ale czasem wystarczy. Na pewno jest lepsze od “hej!” albo “siema”. Emotikonki mają tyle samo zwolenników, co przeciwników. «rmf24.pl, Feb 15»
8
Wiśniewska: Wolisz spłonąć z Sasinem czy zamarznąć z …
Dla mnie niestety ten wybór przypomina zagajenie na podryw z filmu Hardkor Disko: wolisz spłonąć czy zamarznąć? Tam to działa. Możemy zamarznąć z ... «Krytyka Polityczna, Nov 14»
9
ANGIELSKI. Wytrych na dziś: In the pipeline
Bardzo uniwersalny zwrot na zagajenie rozmowy, synonim: What are you working on now? Jak nietrudno się domyślić, idiom ten pochodzi z branży nafciarskiej. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Gwizdy, zaczepki, lubieżne spojrzenia. A ona tylko spacerowała ulicą
Mogłoby się wydawać, że takie zagajenie rozmowy na ulicy nie może być specjalnie nieprzyjemne. Kiedy jednak człowiek jest nim atakowany na każdym rogu, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagajenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagajenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO