Descarcă aplicația
educalingo
zajakniecie sie

Înțelesul "zajakniecie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAJAKNIECIE SIE ÎN POLONEZĂ

zajakniecie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAJAKNIECIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAJAKNIECIE SIE

zajadly · zajagliczony · zajakac sie · zajakiwac sie · zajakiwanie sie · zajakliwie · zajakliwosc · zajakliwy · zajaknac sie · zajakniecie · zajakniecie zajaknienie · zajaknienie · zajalowiec · zajarac · zajarzac · zajarzyc · zajarzyc sie · zajasniec · zajatrzac · zajatrzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAJAKNIECIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinonimele și antonimele zajakniecie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zajakniecie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAJAKNIECIE SIE

Găsește traducerea zajakniecie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zajakniecie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zajakniecie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

犹豫八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vacilación en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hesitance in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تردد في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

нерешительность в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hesitance em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে দ্বিধায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hésitation en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hesitance pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zögern im August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月のためらい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 주저
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hesitance ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lưỡng lự trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தயக்கமின்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आपण गमावले जाईल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında duraksama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

esitazione nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zajakniecie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нерішучість у серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ezitare în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διστακτικότητα τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

huiwering in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvekan i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hesitance i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zajakniecie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAJAKNIECIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zajakniecie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zajakniecie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zajakniecie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAJAKNIECIE SIE»

Descoperă întrebuințarea zajakniecie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zajakniecie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 104
Rzeczownik woda, wyzwolony z frazeologicznego uwikłania, staje się tworzywem następnego obrazu: Woda w ustach ... Zmiana łączliwości jest jednak w pewnym sensie uzasadniona językowo, w polszczyźnie bowiem nie zająknąć się o ...
Roman Zawlinśki, 1988
2
Hiszpańskie oczy
Bo byłam w takim stanie, że nie mogłam ci się pokazać. Straciłam głos, bałam się, że do końca życia. – Ale wrócił bez jednej blizny, nawet się nie zająkniesz. – Wiem, że masz mi to za złe. – Zawsze mnie chciałaś przekupić – mówi już na ...
Maria Nurowska, 2010
3
Śnieg widmo
Idź. Popilnuję go i spróbuję nie zesrać się w gacie. Wyszedł z ... Znów zrobiło mu się słabo, więc oparł się o ścianę i przymknął oczy. – Grzesiek? ... Norbert podpisał wszystko bez zająknięcia, obeszło się nawet bez spotkania w cztery oczy.
Patryk Fijałkowski, 2014
4
Bastard
Jak pani pewnie czytała, w sprawie pojawiły się wątki antysemickie. Czy ojciec ... Wszyscy gadali, że trzeba by wreszcie zrobić tym porządek, ale do roboty nikt się nie zabierał. ... Prawidłowo, bez zająknięcia wymówiła francuskie nazwisko.
Andrzej Dziurawiec, 2013
5
Kontener
a następnie odpowiedział bez zająknięcia: – Od sześciu, siedmiu miesięcy. – Czym się zajmuje w firmie? Onderdonk równie gładko wyjaśnił policjantom, jaki jest zakres obowiązków Paula, na ich życzenie dokonał oceny jego pracy oraz ...
Agata Chróścicka, 2011
6
Wszystkie sztuki Sławomira Mrożka - Strona 210
Przestrzegania reguł niż wyzwalania się z tradycji... Tak ujawnia się w Pieszo Mrożkowy konserwatyzm. Ten prześmiewca i ... by nie znaczyło. A gdyby komuś było to zająknięcie za trudne, ślepy Grajek gra — bardzo cicho — Miasteczko 210.
Jan Błoński, 2002
7
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 68
Na gruncie psychoanalizy konstrukcja semantyczna wypowiedzi-maski interpretowana jest jako wymykający się kontroli podmiotowej rezultat ... Albo między zająknięciem się w życiu a zająknięciem się postaci literackiej w utworze.
Danuta Danek, 1997
8
Z popiołów Sobiboru: (skąd nie było powrotu) : historia przetrwania
chciałem wykazać się postępami w nauce, bez zająknięcia, płynnie zadeklamowałem znaną mi zwrotkę. Mimo, że tak naprawdę na tym skończyła się moja znajomość Biblii. Mój ojciec nigdy nie sprawdzał moich postępów w nauce, ale dobrze ...
Thomas Toivi Blatt, 2002
9
Biblia dziennikarstwa - Strona 196
ie o sobie mówią, ponieważ zdarzało się, że dziennikarze nadużywali ich zaufania. ... Jeśli Tomasz Gollob, najlepszy polski żużlowiec, jąka się, wycinam to z materiału, z dziesięciu zająknięć zostawiam trzy - żeby oddać ...
Andrzej Skworz, ‎Andrzej Niziołek, 2010
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= stać się znanym) become known, become popular (jako ktoś as sb). zaiwaniać ipf. pot. 1. (iść) scurry; (biec) dart. 2. ... (= zacząć coś robić) take up; zająć się malarstwem take up painting. zająkiwać się ipf, zająknąć się pf. -Ij stammer; nie zająknąć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zajakniecie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zajakniecie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO