CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAJAKAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
zajakac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zajakac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 65
Wystapily tu m. in.: gadac, gadac jak najety, gledzic, mlec jezorem, paplac, terkotac, zajakac sie. Przez informatorów podane zostaly w róznych znaczeniach. Znaczenia te nie zawsze od- powiadaJ^ znaczeniom ogólnopolskim. Przyjrzyjmy sie ...
Barbara Bartnicka, Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 7, M 1, Z 1; zajac sie cz. PT 2 (1 r. daw. 'wszczac sic, zaczac sic', 1 r. pot. 'rozpalic sic, zaczac pfc>na.c' przen.), Z 1 (pot. przen.); zajakac cz. indyw. 'wyjçczec, zajçczec' J 1; zajakac sie cz. daw. przen. 'wpadac w ja.kanie, zajajcna.c sic' PT 1; ...
Edward Stachurski, Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 265
Pochodz. jqkac siç , jakala , jakacz , wyjekiwac , tfjf/ç- knqó, wyjakad , zajekiwac siç, zajakac sie. . JE*- of.. II. JELATKO, а, п., zdrbn. rzeczwn. jeleñ, baá $>trfd)djeit. Snie- zna ïani na kwiecistéj Moni, muska piekne jelatko. Zab. 15, 16. Kniai.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-i, ra.perf. lie ch machen; – sie liederlich werden, der Lederchtei ergeben. [sd. %"hutajenie-ia. sn. v .... Zajoknac sie, s. Zajakac sie. Zajkniecie sie, Zaj knienie sie, -ia, sn. v. Zajknqc si: . . d. unter Zajakac sie. Zajalowiéé, -wiah, fut. -wieje, rn. perf.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 375
Lag Laken Lager haben na brzuchu leieé, a grzbietem sie przykryé. ... unvermehmlich reden szczebiotaé, piescié sie, pieszczotliwie möwié, B.: cf stottern, wenn man es von einem Betrunkenen braucht zajakac sie, "momotaé, Laken belkotaé.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
6
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 87
7. zajad sie 'zaczqd sie palid, zaplonqd (tu przenoinie), inardescere : Ut amore flagraremus zagyalybyszmy sza ku ... Zajakac (sic) form y: a. z zaimkiem zwro- tnym sie: praet. ... 1498 AGZ XVII 348. b. bez zaimka zwrotnego sie: praes. ind.
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1996
7
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Strona 542
Komp..zajékas' & zajékas' se sowie rajekotas' (Vb. perf.; os. zajakac 111 zajakotaé, poln. zajakac' sie, êech. zajikati se): a) anfangen zu Stottern, zu stammeln; auf einmal Stottern; заикнуться и заикаться; pt. praesa zajèkajucy, mit der Zunge ...
8
Словарь низне-лужицкаго языка: Сłоwник доłносербскейе речы
*jekati vgl. jeëati; os. jakaé, poln. jekae & jakaé sie, беси. jíkati se) & jèkOtaS' (cu, -ees; Vb. int-impf. on.; perf-praep. «га» ... se sowie падёkotas' (Vb. perf.; os. zajakaé & zajaketac, poln. zajakac' sie, êeeh. zajikati se): a) anfangen zu Stottern, ...
9
Dzieła Krasickiego - Strona 800
Zamiary Grachów iw tum, w сит sie ulrzymaly, nie y jvrzyniosly wielkiegn lllymuwi poiylku. ... Powiadaja о nim, ii majav ciçika z prlyrodzenia луч mowç. ahy sia од zajakania odlwyczaii, kia-li w una kamyczki, a trzymajche тонн wciqi, ile dreh 'y ...
10
Sejm Rzeczypospolitej epoki oligarchii, 1652-1763: prawo, praktyka, ...
Sądzić należy, (tak to przynajmniej rysuje się w świetle diariuszy sejmowych), że na ogół nie kwestionowano ... O A. Lubomirskim marszałku sejmu 1746 r. powiedział w swym herbarzu Żychliński, że był wielkim mówcą pomimo zajakania się.
