Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamawiacz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMAWIACZ ÎN POLONEZĂ

zamawiacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAMAWIACZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zamawiacz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zamawiacz

Zamawiacz

Ordonator - tip de șaman în multe culturi primitive. El este specializat în reducerea vremii ordonate, favorizează norocul, dar poate și să facă un farmec sau o vrajă. Zamawiacz – typ szamana funkcjonującego w wielu kulturach pierwotnych. Specjalizuje się w sprowadzaniu zamówionej pogody, przychylności losu, szczęścia, ale też może rzucić urok lub zaklęcie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zamawiacz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMAWIACZ


cewiacz
cewiacz
naprawiacz
naprawiacz
nastawiacz
nastawiacz
objawiacz
objawiacz
obmawiacz
obmawiacz
odbrazawiacz
odbrazawiacz
odnawiacz
odnawiacz
odoliwiacz
odoliwiacz
odprawiacz
odprawiacz
odrdzewiacz
odrdzewiacz
odrzwiacz
odrzwiacz
odsiwiacz
odsiwiacz
oglawiacz
oglawiacz
oprawiacz
oprawiacz
ozywiacz
ozywiacz
podbarwiacz
podbarwiacz
podziwiacz
podziwiacz
polawiacz
polawiacz
poprawiacz
poprawiacz
przedstawiacz
przedstawiacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMAWIACZ

zamaskowywanie
zamaszka
zamaszny
zamaszyscie
zamaszysto
zamaszystosc
zamaszysty
zamatowac
zamawiac
zamawiac sie
zamawiaczka
zamawianie
zamazac
zamazac sie
zamazanie
zamazany
zamazpojscie
zamazywac
zamazywacz
zamazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMAWIACZ

rozkrzewiacz
rozmawiacz
rozprawiacz
stawiacz
trawiacz
ubostwiacz
uprawiacz
ustawiacz
uszczesliwiacz
uzdrawiacz
wyjalawiacz
wylawiacz
wyprawiacz
wyslawiacz
wytrawiacz
zabawiacz
zaglawiacz
zalatwiacz
zamglawiacz
zestawiacz

Sinonimele și antonimele zamawiacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamawiacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMAWIACZ

Găsește traducerea zamawiacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamawiacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamawiacz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zamawiacz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zamawiacz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zamawiacz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zamawiacz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zamawiacz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zamawiacz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zamawiacz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zamawiacz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zamawiacz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zamawiacz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zamawiacz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zamawiacz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zamawiacz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zamawiacz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zamawiacz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zamawiacz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zamawiacz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zamawiacz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zamawiacz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamawiacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zamawiacz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zamawiacz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zamawiacz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zamawiacz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zamawiacz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zamawiacz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamawiacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMAWIACZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamawiacz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamawiacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMAWIACZ»

Descoperă întrebuințarea zamawiacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamawiacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku - Strona 32
I to oczywiście dzieje się bardziej od tego, że zamawiacz przykłada tytoń nie na wąglik, a na czyrak itp. Szczególnie źle działają liście tytoniu na różę. Miałem w swojej praktyce dwa takie przypadki. Jeden wieśniak z sąsiedniej wsi przyjechał ...
Zbigniew Libera, 2003
2
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 210
Obok tego znaja. jeszcze zamawiacze (czescy hadaéi) wtasciwe sposoby zaklinania tych istot. Dzieje siç to zwykle po pótnocy. Przed odkopaniem grobu, pokrapia zamawiacz zgro- madzony lud swiçcona. woda., poczem odkopawszy ...
Oskar Kolberg, 1888
3
Wspominenia - Strona 14
W razie potrzeby wysyłano kogoś do takiego zamawiacza, dawano mu sznurek, ukręcony z lnu, i szóstaka (dziesięć krajca- rów austriackich). Zamawiacz wypytał, kto chory — człowiek czy zwierzę, jakiej płci, po czym odszedł, a skoro wrócił, ...
Jan Madejczyk, 1965
4
Cywilizacja zdrowia - Strona 62
Niektórzy maja też kwasy ale to pewnie nbomy czy inne rc, • Ja bym chyba wolał już zamawiać z tora niż od ciebie, bo anonowi to jak psu, jeszcze byś jakieś nbomy wysyłał i byśmy zdychali. Zjawiskiem, które można oceniać pozytywnie jest ...
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
5
Plantacja Somerset:
Dzisiaj klienci nie musieli już nawet odwiedzać sklepu, by kupić to, czego potrzebowali. Mogli zamawiać z katalogu Domu Handlowego DuMont, którą to nowinkę wprowadził w 1872 roku Aaron Montgomery Ward. Thomas wszedł schodami ...
Leila Meacham, 2015
6
Wiatr we włosach
Wejściówki trzeba było zamawiać z wyprzedzeniem. Pomieszczenia pękały w szwach. Miejscowa bohema, malarze i muzycy. Rock and roll. Pokój wypełnia rwany, wysoki dźwięk gitary i pełny dynamiki śpiew Kasi Sobczyk i Majdaniec.
Henryk Cyprian Konkol, 2015
7
Śmierć i dziewczyna: opowiadania - Strona 135
Od znachorów i zamawiaczy skupywał strój bobrowy (wydzielina okołomosznowa), który uchodził za znakomite lekarstwo na serce i choroby nerwowe. Poza tym niedojrzałe makówki, ziele jaskółcze (herba chelidonii), nasiona kulbczycy ...
Leo Lipski, 1991
8
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
Można tam było dostać tylko londyńską i zagraniczną prasę, pozostałe tytuły gromadzono w specjalnym magazynie periodyków, zbudowanym w roku 1905 w Colindale, te zaś trzeba było zamawiać z wyprzedzeniem, bo były specjalnie ...
James Carnac, 2013
9
Leonora:
W wieku dwudziestu lat Eva była gotowa pojechać do Nowego Jorku, by poddać się psychoanalizie u Junga, ale wizytę trzeba było zamawiać z rocznym wyprzedzeniem. Tym sposobem szwajcarski psychoanalityk stracił okazję poznania ...
Elena Poniatowska, 2017
10
Dzieci cesarza:
... mocno grzeją, a w powietrzu unosi się dziwny zapach. Mówiąc szczerze, jeśli chciało się tam dostać coś ambitniejszego od Harlequina czy Encyklopedii Britannica, musieli to specjalnie zamawiać z zewnątrz. Czy w tym czasie szukał pracy?
Claire Messud, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMAWIACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zamawiacz în contextul următoarelor știri.
1
Metalowe wkręty w kawałku gumy. W Białej Podlaskiej ktoś walczy z …
Zamawiacz 5 piw? Oszczany PiSuar? Wysrany przez kurwę śmieć? A najpewniej wszystko na raz!!! Przecwelona parówo z pod bardachy co ? styki puszczają ... «Dziennik Wschodni, Iul 15»
2
Jak uzdrawia uzdrowiciel z Filipin
... najlepszych na świecie filipińskich uzdrowicieli, pochodzący ze słynnej rodziny healerów (z ang. zamawiacz chorób, uzdrowiciel leczący przez przekazywanie ... «Głos Pomorza, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamawiacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamawiacz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż