Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamaszystosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMASZYSTOSC ÎN POLONEZĂ

zamaszystosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMASZYSTOSC


aerosprezystosc
aerosprezystosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
blotnistosc
blotnistosc
bombiastosc
bombiastosc
cielistosc
cielistosc
cienistosc
cienistosc
ciernistosc
ciernistosc
czestosc
czestosc
czystosc
czystosc
drobnoziarnistosc
drobnoziarnistosc
dwoistosc
dwoistosc
dzdzystosc
dzdzystosc
faldzistosc
faldzistosc
falistosc
falistosc
fotosprezystosc
fotosprezystosc
gabczastosc
gabczastosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMASZYSTOSC

zamaskowac
zamaskowac sie
zamaskowanie
zamaskowany
zamaskowywac
zamaskowywanie
zamaszka
zamaszny
zamaszyscie
zamaszysto
zamaszysty
zamatowac
zamawiac
zamawiac sie
zamawiacz
zamawiaczka
zamawianie
zamazac
zamazac sie
zamazanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMASZYSTOSC

galezistosc
gestosc
gliniastosc
gorzystosc
grezistosc
gruboziarnistosc
gwiazdzistosc
hiperrzeczywistosc
jamistosc
jedwabistosc
kamienistosc
kanciastosc
kleistosc
kolistosc
konczystosc
koscistosc
krwistosc
krzewistosc
kulistosc
kwiecistosc

Sinonimele și antonimele zamaszystosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamaszystosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMASZYSTOSC

Găsește traducerea zamaszystosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamaszystosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamaszystosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

活力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vigor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

vigor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ताक़त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

энергия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vigor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vigueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vitalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

活力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

활기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

vigor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sức mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जोम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dinçlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vigore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamaszystosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

енергія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vigoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σθένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vigör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vigør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamaszystosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMASZYSTOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamaszystosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamaszystosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMASZYSTOSC»

Descoperă întrebuințarea zamaszystosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamaszystosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 926
«uczynié sie. niewidzialnym lub trudno dostrzegalnym, ukryé sie»: Wojsko zamaskowalo sie. w lesie. zamaszystosc z V, DCMs. — sei, Ыт «energía, werwa, dziarskoáé, zawadiackoáé; roz- mach»: Zamaszystoáé gestu, kroku, ruchu.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1236
1 Zamaszyste ruchy, kroki i gesty są wykonywane śmiało, zdecydowanie i z rozmachem. Przemierzał dziedziniec zamaszystym krokiem- Miała donośny głos, zamaszyste ruchy i ani odrobiny kokieterii.. Jednym zamaszystym cięciem odciął łeb ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAMARSZCZYC , f. zamarszczy, zamarszczç cz. dok., Za- ZAMASZNY, ZAMASZYSTY, a, e — o adv., г tegim marszczaó niedok., uczynié zmarszczonym, zmarszczkami zamachern, silny, moeny, tego uderzajacy ; jhuf miíbo« zakryé ; berun jdn ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Nad twórczością Józefa Ignacego Kraszewskiego: studia - Strona 54
Halina Bursztyńska, 1993
5
Pierwsze Boże przykazanie: z wojen i powstań polskich XIX wieku
Przychodziło mu to jakoś wewnętrznie; zewnętrznie zaś był zapalczywy, zamaszysty i nie pozwalający sobie — jak to powiadają — w kaszę dmuchać, co doskonale harmonizowało z jego piękną i prawdziwie męską postawą, tem bardziej, ...
Teodor Tomasz Jeż, 1930
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(drzwi, wejście) concealed; (twarz, bandyta) masked. zamaszystość f. 1. (= rozmach) przest. vigor, Br. vigour. 2. (= zawadiackość) bluster, swag- ger. zamaszysty a. 1. (= energiczny) (ruch, gest) sweeping; (krok) vigorous. 2. (pismo, podpis) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Zaproszenie do podróży: szkice o literaturze rosyjskiej XX wieku
Wszystko umiał robić z zadziwiającą swobodą; rytm wiersza wydawał się zachowywać wiernie niespieszną zamaszystość jego kroku — łowimy w nim timbre jego głosu, czujemy, w których miejscach nabiera oddechu, prawie słyszymy, jak bez ...
Andrzej Drawicz, 1974
8
Aktorzy teatru lubelskiego: 1915-1939 - Strona 102
Henryk Zyczynski wysoko ocenil ten wystçp: „Niezrównany byl p. Roslan, który w roli Karmazyna wydobyl cal^ . !-.. staroszlacheck^ pyche. i zamaszystosc" 2в6 . yi Owa umiejçtnosc transformacji aktorskiej, predylekcja do stylowego ...
Stefan Kruk, 2001
9
Szekspir - ich rówieśnik - Strona 332
Nic dziwnego, że „zamaszystość Solskiego w roli poskromi- ciela nie była przekonywająca"5. Wiele iluzji można wykreować techniczną wirtuozerią- co po starość dowodziły u nas takie szekspirowskie gwiazdy, jak Solski czy przede wszystkim ...
Andrzej Żurowski, 2003
10
Badan Pisma Recznego: 1 Sympozjum : Papers - Strona 60
... przyjmuje mikrografia u chronicznych alkoholików. Zmniejszenie wielkości pisma znamionuje fazę depresyjną psychozy maniakalno-depresyjnej, a zamaszystość kreśle- chyonczszrodn ,hycaswoirTlp«»i8aTn czarz mi worzow uycnbmsctos ...
Zdzisław Kegel, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamaszystosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamaszystosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż