Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamazywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMAZYWAC ÎN POLONEZĂ

zamazywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMAZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMAZYWAC

zamaskowywanie
zamaszka
zamaszny
zamaszyscie
zamaszysto
zamaszystosc
zamaszysty
zamatowac
zamawiac
zamawiac sie
zamawiacz
zamawiaczka
zamawianie
zamazac
zamazac sie
zamazanie
zamazany
zamazpojscie
zamazywacz
zamazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMAZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Sinonimele și antonimele zamazywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamazywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMAZYWAC

Găsește traducerea zamazywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamazywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamazywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

模糊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mancha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

blur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कलंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شىء ضبابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

borrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kabur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verwischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

흐림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

blur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

blur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bulanıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sfocatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamazywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пляма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

estompa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θολούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vervaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oskärpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamazywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMAZYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamazywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamazywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMAZYWAC»

Descoperă întrebuințarea zamazywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamazywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. (= najmować) hire. 4. (= wykonywać praktyki magiczne) charm, bewitch; zamawiać chorobę perform a healing spell. - się ipf. announce one's visit. zamazać pf. -mażę -mażesz zob. zamazywać. ~ się pf. zob. zamazywać się. zamazany a. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Kazania pasterskie 1966 - 1992 - Tom 1 - Strona 252
Nie wolno zamazywać! I dopiero na tej podstawie prawdy wszystko odbudujemy. Jak powiedziałem i któryś raz powtarzam - nie żądamy zemsty, ale żeby ci ludzie się nawrócili wewnętrznie i uporządkowali swoje sumienie, pojednali się z ...
Ignacy Tokarczuk, 1992
3
R - Z. - Strona 926
«pokryé jakaá powierzchnie. rysunkiem, malowidlem (czçsto — marnym, byle jakim) lub szybkim, niedbalym pismem; zabazgraé»: Zamazaé kartkç rysunkami. Zamazaé strony brulionu róznymi notatkami. zamazac sie. — zamazywac siç 1.
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Stenogramy z konferencji prasowych w Centrum Prasowym Interpress, ...
Istnieją — jak wiadomo, odrębności ideologiczne pomiędzy partią sprawującą kierowniczą rolę w państwie a Kościołem i nie mamy zamiaru tych różnic zamazywać, tak jak i Kościół ich nie zamazuje i zapewne nie ma zamiaru zamazywać.
Hanna Prokopczukowa, 1985
5
IV [i.e. Czwarta] konferencja Komunistycznej Partii Polskiej (24. ...
Gdy Mirek mówi, że trzeba się odgrodzić od odchyleń ultrale- wych, to ma on słuszność. Ale zamazywać, stwierdzać, jak on to czyni, że prawidłowe kierownictwo popełniało tylko drobne błędy, nie wolno. Zamazują towarzysze Warski i Wałecki ...
Komunistyczna Partia Polski, 1972
6
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
<s>partaczyc blunt [Ылп1] tçpy; flg. bezceremonial- ny: '«»ly bez ceregieli lub ceremonii blur [Ыз:] (-rr^) v/r. zamazywac (-zac); phot. TV znieksztalcac <-cic>; znacze- nie zamazywac <-zac>; v/i. zamazywac <-zaé>siç: wspomnienia zacierac ...
Langenscheidt, 2003
7
Księga Psalmów:
Literackość odnosi się głównie: (1) do realiów życia codziennego; (2) do stosowania zaimków zamiast powtarzania tych samych słów lub do wtrącania imion autorów wypowiedzi tam, gdzie brak tego mógłby zamazywać znaczenie tekstu; ...
praca zbiorowa, 2012
8
Hotel Vitam Aeternam - Strona 152
Obraz zaczął się jej zamazywać. Gdzieś na podłogę upadło kilka sznurów, jakie trzymała przy sobie. Poczuła, jak bezwładnie upada na ziemię. Kłujący ból przeszył plecy. Świat zaczęła spowijać senna mgiełka. – Bij! Bij ich – słyszała gdzieś ...
Krzysztof Swoboda, 2014
9
Dziela - Strona 198
Тут sposobem lasstaraniem waszém moíe dzikosc swojç zagubic: ale pa- mietaycie, wspanial'ych jego charakterów nigdy nie zamazywac. Czestem lasu prze- cieciem, widoków mniey waznych zdarze- niem, niepsuyeie calkowitey pieknosci ...
Franciszek Karpiński, 1830
10
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
Choćprzyznaję, żemożna na rozmaite sposobyto przeciwieństwo zamazywać,wciskając wświadomość człowieka wiele pozorównadziei, któresprawią, żepierwotna pustka beznadzieibędzie mniej boleć.Pozór nadzieima podwójnezadanie: ma ...
Ks. Józef Tischner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMAZYWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zamazywac în contextul următoarelor știri.
1
Policja pokazuje zdjęcia 50 kiboli! Znasz ich?
PRZECIEZ TO JAKAS KPINA!!! jak mozna zamazywac twarze i pytac, czy sie kogos poznaje!? przeciez to jakis zart!!! e! policjanty! czy przestaniecie mydlic ... «fakt.pl, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamazywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamazywac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż