Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamazanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMAZANIE ÎN POLONEZĂ

zamazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMAZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMAZANIE

zamaskowywanie
zamaszka
zamaszny
zamaszyscie
zamaszysto
zamaszystosc
zamaszysty
zamatowac
zamawiac
zamawiac sie
zamawiacz
zamawiaczka
zamawianie
zamazac
zamazac sie
zamazany
zamazpojscie
zamazywac
zamazywacz
zamazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMAZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele zamazanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamazanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMAZANIE

Găsește traducerea zamazanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamazanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamazanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

涂去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obliteración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

obliteration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विस्मृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уничтожение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

obliteração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলোপসাধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oblitération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vernichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

閉塞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

말살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

obliteration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự bôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bozma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

obliterazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamazanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

distrugere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξάλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitwissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utplåning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utslettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamazanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMAZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamazanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamazanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMAZANIE»

Descoperă întrebuințarea zamazanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamazanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Supermarketyzacja: religia i obyczaje seksualne młodzieży w kulturze ...
Buchowski próbuje w swej pracy wykazać, że w społeczeństwach plemiennych i tradycyjnych (podobnie jak dzisiaj w kulturze euroamerykańskiej) występowało zamazanie podziału na sacrum i profanum. Buchowski występuje zatem ...
Tomasz Szlendak, 2008
2
Adresy internetowe: zagadnienia cywilnoprawne - Strona 123
Rozwodnienie sławnego znaku może nastąpić przez jego „zamazanie" (blurring) lub „zaszarga- nie" (tarnishment).246 Do „zamazania" zdolności identyfikacyjnej sławnego znaku dochodzi wówczas, gdy wartość odróżniająca znaku i siła ...
Justyna Ożegalska-Trybalska, 2003
3
Lawina i kamienie: pisarze wobec komunizmu - Strona 530
Jest tam zdanie, ze Mazowiecki, „wynalazca nieszczesnej grubej kreski", „odkreslil przeszlosc, uniemozliwii koniecznq lustracje i dekomunizacje, przyczynil sie do Zamazania". I ze Okrqgly Stol „z normalnej procedury pertraktacji, godnej i ...
Anna Bikont, ‎Joanna Szczęsna, 2006
4
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
W razie konieczności błędy należy zaznaczać przez wyraźne zamazanie błędnej odpowiedzi i wstawienie krzyżyka we właściwą kratkę. 7. Ankietę będą wypełniać również dzieci. Ankieta dla dzieci jest znacznie krótsza i zawiera inne pytania, ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
5
Język C++. Szkoła programowania. Wydanie VI - Strona 355
A co z wartością zwracaną? W omawianym wywołaniu funkcji nie jest ona używana, więc równie dobrze funkcja mogłaby deklarować typ zwracany jako void. Ale już następne wywołanie w programie to: display (accumulate(team, two)); O co ...
Stephen Prata, 2013
6
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
... odczytywanie wyrażeń szlachta mazana i pszeki waniuczyja jako opisu jej wyglądu po wypadnięciu psu spod ogona byłoby w tym całościowym semiotycznym kontekście nadinterpretacją? Nie sądzę. Brud-zamazanie szlachty (symboliczny ...
Anna Engelking, 2012
7
Zjawisko uzależnienia od narkotyków a przestępczość wśród młodzieży ...
Oznaki użycia36 -= wyraźny zapach rozpuszczalników -= zaburzenia mowy (mowa zamazana) -= zapalenie spojówek -= nieporadność ruchowa -= gadatliwość -= nadwrażliwość na światło -= kichanie i kaszel. 34 Ibidem, s. 5. 35 Ibidem, s. 7.
Monika Sulewska, 2015
8
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
Zamazany obraz – Istnieje strach lub jakaś negacja, brak chęci, by dokładnie zobaczyd daną sytuację. Osoba w tej sytuacji boi się tego, co zobaczy, jeśli będzie to widzied ze szczegółami. Pragnie „zmiękczyd” realnośd tego, na co patrzy.
Julia Cannon, 2015
9
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 154
Widzimy tu upadek koncepcji prawdy, który przejawia się w beznamiętnym czy raczej okrutnym zrównaniu argumentów prześladowcy i prześladowanego. Jest to zamazanie różnicy pod pretekstem demokratycznego pluralizmu między katem ...
Aleksander Posacki, 2010
10
"Spisek orleański" w latach 1626-1628 - Strona 232
Wyrazy wpisane nad wierszem. c Wyraz zamazany atramentem. d Wyraz zamazany atramentem. e Wyraz wpisany nad wierszem. f-f Wyrazy w nawiasach. & Wykreślono: ,,Jam". h_h Wyrazy wpisane na marginesie. 1-1 Wyrazy wpisane na ...
Wojciech Sokołowski, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMAZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zamazanie în contextul următoarelor știri.
1
Firefox na iOS i Firefox OS na Android – mobilna „lisomania”!
... i ochrona przed śledzeniem oraz przypinanie skrótów do webaplikacji lub witryn, co ma na celu zamazanie granicy między nimi, a prawdziwymi aplikacjami. «Antyweb, Nov 15»
2
Wybory parlamentarne
Zamazanie kratki sprawi, że głos zostanie uznany za nieważny. Karta z listami kandydatów do Sejmu będzie miała formę książeczki. — Tam również stawiamy ... «Radio Katowice, Oct 15»
3
radioem.pl » Polska wybiera
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. "Wybieramy tylko jedną listę i tylko jednego kandydata z tej ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
4
"Bajzel" - tak oceniono "książeczkę" wyborczą do Sejmu. Zła …
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie, a postawienie znaku X na różnych listach, przy nazwiskach ... «Niezalezna.pl, Oct 15»
5
Od północy cisza wyborcza. Wszystko, co musisz wiedzieć przed …
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. - Wybieramy tylko jedną listę i tylko jednego kandydata z listy. «TVN24, Oct 15»
6
Wybory parlamentarne. Głosujemy na jednego kandydata do Sejmu …
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. "Wybieramy tylko jedną listę i tylko jednego kandydata z tej ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Czas skończyć z PRL bis
Za tą manipulacją stali naturalnie owi nietykalni, którym zamazanie przeszłych win dawało wygodny paszport do nowych czasów w systemie już wolnego rynku. «Niezalezna.pl, Oct 15»
8
Jak usunąć zdjęcie domu czy samochodu ze Street View
Za pomocą łatwo dostępnych narzędzi użytkownicy mogą poprosić o zamazanie dodatkowych elementów dowolnego zdjęcia, na którym widać użytkownika, ... «Antyweb, Sep 15»
9
Czy prawdziwym celem nagonki na SKOK-i są media niezależne od …
Po trzecie - o zamazanie w pamięci Polaków faktu, że to znajomi i kumple Bronisława Komorowskiego stali za aferą SKOK Wołomin. Słynne 3 miliardy wydane ... «wPolityce.pl, Iul 15»
10
Trwa II tura wyborów prezydenckich
Nieważność głosu spowodują np. zakreślenia w kratce (inne niż jeden znak X) lub jej zamazanie. W drugiej turze, podobnie jak w pierwszej, do głosowania ... «Wiadomości Radia ZET, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamazanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamazanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż