Descarcă aplicația
educalingo
zamrugac

Înțelesul "zamrugac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAMRUGAC ÎN POLONEZĂ

zamrugac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMRUGAC

mrugac · obrugac · odmrugac · ostrugac · pomrugac · rugac · strugac · ustrugac · wymrugac · wystrugac · zastrugac · zestrugac · zrugac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMRUGAC

zamroczenie · zamroczony · zamroczyc · zamroczyc sie · zamrok · zamrowic sie · zamroz · zamrozek · zamrozenie · zamrozeniec · zamrozic · zamrozic ceny place · zamrozic kapital pieniadze · zamrozic sie · zamroziowy · zamrozony · zamruczec · zamruzac · zamruzyc · zamrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMRUGAC

biegac · blagac · bluzgac · bogac · bryzgac · ciagac · dobiegac · dociagac · dodzwigac · dolegac · dolgac · dopomagac · doprzegac · doscigac · dosiagac · dosiegac · dostrzegac · drgac · drygac · dygac

Sinonimele și antonimele zamrugac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamrugac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAMRUGAC

Găsește traducerea zamrugac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zamrugac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamrugac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

眨眼睛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

parpadear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झपकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غمز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мигать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

piscar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নাচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cligner des yeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkelip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

blinken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

点滅します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

깜박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kedhip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nháy mắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிளிரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डोळे मिचकावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kırpmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lampeggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zamrugac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

блимати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clipi din ochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναβοσβήνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamrugac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMRUGAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zamrugac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zamrugac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamrugac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMRUGAC»

Descoperă întrebuințarea zamrugac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamrugac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fachowiec:
Ojciec czasami był w stanie zamrugać: raz oznaczało „tak”, dwa razy – „nie”. Ale nie zawsze, nie stale. Czy tracił tę umiejętność, gdy miał słabsze dni? A może męczył się ciągłym próbowaniem? Rick nie miał pojęcia. Mruganie ustało, by po ...
Joseph Finder, 2017
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 872
Zamruczec cicho piosenke. zamrugac dfe I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al «poru- szyé szybko powiekami, mrugnaé kilkakrotnie»: Zamru- gaé pod wprywem silnego swiatla. Zamrugac do kogos filuternie, porozumiewawczo. przen. «o lampach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):
... musiał zamrugać kilkakrotnie oczami, zastanawiając się, czy to rzeczywistość, czy jedynie wytwór jego wyobraźni. Szukałam cię wszędzie – rzekła. – Odnalazłam twych braci z Legionu i rzekli mi, że mogę cię znaleźć przy stole. Tak rzekli?
Morgan Rice, 2015
4
Olga i osty
Potem przed oczami stanęła mu Asia, tak że musiał zamrugać, żeby odegnać łzy. Ale nie, to niemożliwe – olśniło go po chwili i uczepił się tej myśli jak liny. – Jak mogę być martwy, wczoraj przyszedłem tu głodny i zmęczony, jem i piję, nawet ...
Agnieszka Hałas, 2016
5
Co może pójść nie tak?:
łączącej Exeter z Lincoln, włączacie lewy kierunkowskaz, chcąc skręcić w prawo, ponieważ w momencie naciśnięcia przycisku kierownica jest odwrócona do góry nogami. A kiedy chcecie zamrugać światłami do znajomych nadjeżdżających z ...
Jeremy Clarkson, 2015
6
Syndrom Everetta: Ulysses:
W końcu z wysiłkiem zdołał zamrugać powiekami. Wreszcie zrozumiał. Ta twarz, twarz boga, była obliczem z jego historii. Tej, której się uczył, by nigdy więcej nie powróciła. Nadal nie wierząc w to, co miał przed oczami, wyciągnął przed ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
7
Głowa Niobe
Cicho! Pomachałem na oślep rękami, aż Juliana wreszcie przesunęła promień latarki z mojej twarzy. Mogłem już zamrugać, ale i tak nie widziałem nic oprócz wielobarwnych powidoków. Juliana dała krok w kierunku drzwi, ale się zawahała.
Marta Guzowska, 2013
8
Ofiara Polikseny
Jego głos był tak stanowczy, że musiałem zamrugać, żeby się upewnić, czy na pewno rozmawiam właśnie z Frankiem. – Ktoś ją jednak zabił. – To prawda. – Przygarbił się lekko. – Ale to nie ja. Tamtej nocy... odprowadziłem Griffina do ...
Marta Guzowska, 2012
9
Zaklinacz czasu
LeZa napod odze i musia kilkakrotnie zamrugać, zanim zda sobie sprawę, Ze stoją nad nim Victor i Sarah. Natychmiast zasypali go pytaniami # Kim jeste9?,, Gdzie jeste9my?, #tymczasem Dor usiowa pozbierać my9li. Pamięta tylko krzyczące ...
Mitch Albom, 2014
10
Złoty wilk
W takim razie – zimnym głosem odpowiedziała Alina – jakież to figle wyczynia z panem pański własny wzrok, skoro widzi pan na moim ramieniu ślady wilczych zębów? A może wystarczy zamrugać, a rany znikną, jak gdyby nigdy ich nie było?
Bartłomiej Rychter, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamrugac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamrugac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO