Descarcă aplicația
educalingo
zaniemiec

Înțelesul "zaniemiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZANIEMIEC ÎN POLONEZĂ

zaniemiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANIEMIEC

bezpamiec · brzmiec · chamiec · chelmiec · chromiec · cudzoziemiec · dobrzmiec · dumiec · grzmiec · kmiec · lakomiec · lemiec · niemiec · oniemiec · pol niemiec · poniemiec · republika federalna niemiec · tasiemiec · tuziemiec · ziemiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZANIEMIEC

zaniedbac sie · zaniedbaly · zaniedbanie · zaniedbany · zaniedbywac · zaniedbywalnie · zaniedbywanie · zaniemagac · zaniemczyc · zaniemenski · zaniemoc · zaniemowic · zaniemozenie · zaniemyski · zaniemysl · zaniepokoic · zaniepokoic sie · zaniepokojenie · zaniepokojony · zanieprzyjazniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANIEMIEC

miec · na pamiec · nabrzmiec · nie miec · nie rozumiec · nie smiec · niepamiec · nieruchomiec · obrzmiec · ochromiec · odbrzmiec · odegrzmiec · odgrzmiec · olbrzymiec · pamiec · plamiec · pobratymiec · podzimiec · pomiec · posmiec

Sinonimele și antonimele zaniemiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaniemiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZANIEMIEC

Găsește traducerea zaniemiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaniemiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaniemiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zaniemiec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zaniemiec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zaniemiec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zaniemiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zaniemiec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zaniemiec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zaniemiec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zaniemiec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zaniemiec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zaniemiec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zaniemiec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zaniemiec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zaniemiec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zaniemiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zaniemiec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zaniemiec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zaniemiec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zaniemiec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zaniemiec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaniemiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zaniemiec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zaniemiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zaniemiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zaniemiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zaniemiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zaniemiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaniemiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANIEMIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaniemiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaniemiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaniemiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANIEMIEC»

Descoperă întrebuințarea zaniemiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaniemiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 835
ZANIEMIEC cz. dak., Zaniemiaé niedok., niemym uczynié, mowy pozbawió, ñulnm mathen. Radoéó miç zaniemia. Teat. 48, 159. Jehowa zaniçmìi nas. Budn. Jer. 8, 14; uskromil nas. ib. ZANIEMIEC , 'ZAMlENlEC, ZANIEMÓWIC nijok. dole., ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZANIEMIEC es. dok. , Zaniemiaé niedok. , niemym uczynié, mowy pozbawié , ftumm machen. Radoáé míe zaniemia. Teat. 48, 139. Jehowa zaniemii ñas. Budn. Jer. 8, 14; uskromií ñas. ib. ZANIEMIEC , 'ZAMIENIEC, ZANIEMÓWIC nijak. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Gawędy i rymy ulotne - Strona 13
„Niech raczéj z pieániami zaniemiec ci przyjdzie, „Niz o drzwi bogaczów tluc piçáci! „Gdy nçdzarz w téj wiosce wyprawia biesiadç, „To serce grajkowi zyczliwe i rade, „Gospodarz najwyzéj go mieáci, „I grajka obsiada., sluchaja z rozkosza, ...
Władysław Syrokomla, 1856
4
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
418 K Ą Z A N I E mieć nad ubogim miłofierdźie nifereor, à trafi nam fię to fzczęśćie ktore fię trafiło owemu u Z:ntera: ktory choć niedobrze żył, à przećię wcfoło umierał » fpytany zczegoby fię wcfelił? odpowiedźiał, bo mi Bog miłofierdźic fwoie ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
bowiem “пупке tam milczeo' i zaniemiec' muti, {аде Bóg i Dach ieо äwîadczy. i Korynt. 2, 4 - 7. ßzym. 8, 37 9. Galat. 1, I15 `"1__7. сядет. 20, 7 - 11.' w ° ' “(Той áwiadectwo Ducha Boâe о pneiwiidcza 'i pnekonywa 'zaî'owno prostaka z na ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
Polish Reference Grammar - Strona 565
... zanieczyszczajq zaniedbac (siq) , zaniedbajq (sie_) zaniemiec, zaniemiejq zaniemdc, zaniemogq, zaniemdgi zaniesc, zaniosq, zanidsi zanikac, zanikajq zanudzac, zanudzajq zanurzac (sie_), zanurzajq (sie_) zaogniac (sie_), zaogniajq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Język polski - Strona 228
nansowo', miec (kogos) na glowie 'miec wo- bec kogos zobowia.zanie', miec nosa 'dobrze', pójsc z torbami 'stracic majatek', robic bokami 'z trudem siç utrzymywac', trzymac za mor- delpyskItwarz 'utrzymywac dyscyplinç', ...
Stanisław Gajda, 2001
8
Piśmiennictwo polskie, od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: z ...
(2) Pisano Miemiec za Niemiec, i przeciwnie, (Pierwotne dzieje 1 83}. W przedmowie do dzieła Xiegi które %ou>ą Język, mówi r. 1542. Hieronim Wietor „przeszłych dni napadłszy na książki Erazma Koterodama Miemca dolnego".
Wacław Aleksander Maciejowski, 1852
9
Pisarze polityczni XVI wieku - Tom 2 - Strona 72
Rzesza niemiecka zbyt zajęta zawikłaniami wynikłemi z reformy, zbyt mało stósunkowo zwracała na Wschód uwagi, ale cesarze wiedzieli dobrze, że jeżeli stanie się panem zaniemieckich posiadłości domu austryackiego, Turek się nie ...
Stanisław Tarnowski, 1886
10
To: i inne opowiadania - Strona 56
... wpół żargonową niemczyzną oświadczył: — Szucman nie wiedział, że ten pan jest Niemcem. Trzeba Szucmanowi powiedzieć, co to za Niemiec? — Rozumiem — odparł wprost Kbnig. — Pan się pyta, 56.
Tadeusz Hołuj, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaniemiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaniemiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO