Descarcă aplicația
educalingo
zapewna

Înțelesul "zapewna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPEWNA ÎN POLONEZĂ

zapewna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPEWNA

esparceta siewna · krolewna · otrzewna · plewna · seradela pastewna · sinizna drewna · spiaca krolewna · szkola cerkiewna · trzoda chlewna · welna drzewna · zgnilizna drewna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPEWNA

zaperzenie · zaperzony · zaperzyc · zaperzyc sie · zapeszac · zapeszyc · zapetac · zapetlac · zapetlenie · zapetlic · zapetlic sie · zapewne · zapewne by · zapewniac · zapewnianie · zapewnic · zapewnic sie · zapewnie · zapewnienie · zapewno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPEWNA

anna wazowna · aptekarzowna · bakalarzowna · bankierowna · barbara radziwillowna · baronowna · belka glowna · bittnerowna · blona plawna plywna · bogutowna · bohuszewiczowna · bojarowna · broniszowna · brzeczka piwna · burmistrzowna · cecha dystynktywna · cesarzowna · czastkowna · czynnosc prawna · do niedawna

Sinonimele și antonimele zapewna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapewna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPEWNA

Găsește traducerea zapewna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zapewna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapewna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

毫无疑问,
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

indudable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

doubtless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निस्संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بدون شك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

несомненно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

indubitavelmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বপ্নাতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sans aucun doute
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sudah pasti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zweifellos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

確かに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

의심 할 여지없이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

temtu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chắc chắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निःसंशयपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şüphesiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

senza dubbio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zapewna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безсумнівно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fără îndoială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναμφίβολα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongetwyfeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

otvivelaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utvilsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapewna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPEWNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zapewna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zapewna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapewna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPEWNA»

Descoperă întrebuințarea zapewna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapewna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pioski nie pioski
3 że ci 33 o zApEwNE! c839 Mój gołąbku bieluteńki, Odwróć twoje oczki gniewne; Daj paluszek maluteńki! „O zapewne! o zapewne! To z twej strony nie poczciwie, Spojrzyj przecie na łzy rzewne; Spojrzyj przecie na mnie tkliwie! „O zapewne ...
Teofil NOWOSIELSKI, 1843
2
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Wielki Mistrz przyklaskiwał tej wyprawie, zapewna przewidując, że jej pomyślne skutki, rozdwoją Witolda z Królem Polskim, przysłał Kommandora z Ragnity Markwarda Salzbach na czele pięciuset rycerzy, wybornie uzbrojonych i opatrzonych ...
Teodor Narbutt, 1839
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
Oni się ociągali na przybycie legatów papiezkich, od których spodziewali się więcej dla siebie pomyślności w układach, zapewna już mając przygotowaną ich skłonność, na swoję stronę. Nie bawnie też przyszło do zjazdu pełnomocników w ...
Teodor Narbutt, 1839
4
Ontoelektronika:
Pierwsza dotyczy faktu, że zapewne człowiek oswaja się z rzeczywistością elektroniczną, w sensie ogólnym, przechodząc swoistą drogę, wraz z rozwojem technologii od lat 70., na przykład od Multi-User Dungeon, blogów, autorskich stron i ...
Sidey Myoo, 2015
5
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Ponieważ syn Dobrawki miał zapewne jakieś prawa do dziedziczenia po Przemyślidach872, a jego wuj Bolesław II nieszczęśliwie opowiadał się po stronie zbuntowanego – i pokonanego – księcia bawarskiego Henryka II Kłótnika, łatwo było ...
Leszek Moczulski, 2007
6
Star Carrier: Otchłań
Szybko pulsujący mięsień zapewne pompował płynyustrojowe, dwiegąbczaste masy wydawały się służyć do wymiany gazowej, długa pofałdowanarura miała coś wspólnego z odżywianiem. Mózgiem prawdopodobnie byłten masywny ...
Ian Douglas, 2014
7
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Zapewne nie poczytasz nam za złe że się ujmujemy za Toruniem. Mamy do tego prawo przez łączące nas z tém Twojém miastem religijne powinowactwo i przez pokój Oliwski, który całym polskim Prusom i przeto Toruniowi zapewnił wolność ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
8
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 137
MoRToN, z uśmiechem. Tak jest, króla nie wpisano, Przez pomyłkę zapewne? HENRYK. Wątpisz o tém starcze? Wnet pójdę do królowy, a wszystko przemieni! Pójdę, i wymówkami niewierną obarczę... Nie, prosić będę... Długo żyjąc oddaleni ...
Juliusz Slowacki, 1832
9
Tak trudno być mną!
22 lutego, niedziela, moje urodziny, zapewne ostatnie Tysiąc dobrych powodów, by przespać dzisiejszy dzień: 1. Sen dobrze działa na cerę. 2. W telewizji nie leci nic ciekawego. 3-1000. Zamknięcie się w pokoju i schowanie głowy pod kołdrą ...
Dagmara Półtorak, 2010
10
Lichwiarz:
Zapewne zapadłaby z powrotem w sen. Zapewne śniłaby kolejny koszmar. Może z odrobiną szczęścia sny by nie przyszły w ogóle. Opadłaby po prostu w ten stan bliski niebytu, czekając aż alarm budzika nie wygarnie jej z ciemności. Dźwięk ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPEWNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zapewna în contextul următoarelor știri.
1
Platforma Obywatelska upada? Świętokrzyskie struktury już …
... jeden z rozmówców. Wbrew doniesieniom wyborcza.pl szefowa PO w Świętokrzyskiem zapewna, że wszystko jest pod kontrolą, a partia ma się świetnie. «Telewizja Republika, Iul 15»
2
7 rzeczy, których nie warto poświęcać dla związku
... partnera, zachowaj więc osobne konto w banku. Niezależność jest niezbędna, bo zapewna ci poczucie, że jesteś w związku z wyboru, a nie z przymusu. «Cosmopolitan, Iun 15»
3
Agata Mróz patronką hali, ale nie w rodzinnym Tarnowie
Na razie odbywają się tam jedynie lekcje wychowania fizycznego, ale już pod koniec lutego obiekt powinien być ogólnodostępny - zapewna Leszek Bieniek. «Gazeta Krakowska, Feb 14»
4
"Wielkie odkrywanie Małopolski" - nowa mapa już jutro!
Trasy opracowaliśmy tak, aby dzięki nim można było podziwiać najpiękniejsze miejsca regionu - zapewna Roman Trzmielewski z firmy Compass, która ... «Gazeta Krakowska, Iul 13»
5
Pierwszy na świecie smartfon z procesorem dwurdzeniowym od LG
Procesor ten jest taktowany zegarem o częstotliwości 1 GHz na każdy rdzeń i zapewna niskie zużycie energii oraz wysoką wydajność umożliwiającą ... «Wirtualna Polska, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapewna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapewna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO