CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPILOWAC»
Descoperă întrebuințarea
zapilowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zapilowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słońce na miedzy - Tom 1 - Strona 20
Kiedy babcia smażyła placki, mama musiała nadmieniać, że sama obierała ziemniaki. Z żadnym robotnikiem, nawet z dziadkiem Elja- szewiczem, nie mógł tak dobrze zapiłować węgła jak z mamą, dwudziestoparoletnią, ładną, silną mężatką.
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 402
i i dzieje pospolite« (1): Y ia.1 lud IXraelXki zápilowác w kxiçgâch/ y w dzieiach poXpolitych [in tubulin et gestis publicist Leop l. Mach 13/42. nksiçgi albo kronika« (1): Annales — Ktziegi, albo kronika w ktora. Xprawi roczniç ...
3
Teksty kultury: oblicza komunikacji XXI wieku - Tom 2 - Strona 407
... uszkodzenia samochodu. wynikajacego z nadmiernej predkosci: jezdzic na trupie, zarznac wóz, zaharatac, zapilowac; 13. nazwy oznaczaja.ce zwiekszanie predkosci: wtlaczac pedal gazu w deche, zagarniac asfalt pod kola, dac pelny gaz.
4
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zapilowac, -owat, fut. -uje, va. per. versagen, verteilen. apiy, pp. u. a. v. Zapie, s. d. Zapilsnic, Zapilznic, -ni, fut. -ni, ta.parf. verfilzen; mit Fizzudecken, dedecken. Zapinac, s. Zapiaë. Zapinacz, -a, sm. der zuknöpft, zuak, zustucht; Zuknöpfer, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
5
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Einsägen, v. a. wpilowac, zapilowac, nadpilowac; faire (une fente) avec la scie Einsaitig, a. o iednéy stronie; m0n0corde. Einsalben, v. a. posmarowad; oindre, frotter. Einsalbung, f. namaszczenie, etc., n. onction, f. zardzewiec; Einritzen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 832
... ego , n. деньги за 3armcanïe, QÍnÍCbreÍBeQeID, п. Zapisywaó, v. zapisaé. Zapîaceme, п. платежЪ, заплаша, zapilowac, s. d. запилить, nnfägen, ‚ведавшие, зашит, f. ' “Главная f. in bie окатыши, те: einfiigen. v Zapiaciö, s. d. pîació, s. nd.
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
Nierza̜dnicy żywot atłasowy - Strona 107
To dziadówy zapilowane! Wy mi tak, to i ja dla was nie bede lepsza. Obaczym, jak mojej protekcji zabraknie, a instygator dobierze siç do ichmoscianek. A ja na kazda. cos wiem, za co do lochu czy na powróz siç idzie. Wytartusy pieroñskie!
8
Z siół, pol i lasów: zbiór nowel - Tom 1 - Strona 88
Opożdzina, co prawda, nie była zadowolnioną z tej nowej godności swego męża i robiła mu często wyrzuty: _ Żeby nie te zapiłowane śliwki, sypiałbyś a to pod strzechą na wyrku, jak człowiek, a tak to ino poniewierasz obleczenie i zdrowie na ...
9
O żoínierzu ciulaczu - Strona 47
... głębsze dołki, gdzie rozpadliny, w których tylko szakale sypiają i co lepsze łaziki grają w pokera. Niepokoi mnie szef baterii: mały, pochylony, nie patrzy w oczy, ciągle mruczy coś pod nosem w rodzaju „porządek musi być, j...ce zapiłowane, ...
10
Rybackie narzędzia kolne w Polsce i w krajach sasiednich - Strona 156
Zaciągnięte na szpic haczyki, zapiłowane pilnikiem, powychilane na zęby, a koncy, co do drzewa się wsadza — przyszwejsowane i za- chilone na haczyk, na osadzenie do drzewa". b) O ościach III typu, odmiany 2., których zęby są 156.
Marja Znamierowska-Prüfferowa, 1957
