Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaprzeganie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPRZEGANIE ÎN POLONEZĂ

zaprzeganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZEGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZEGANIE

zaprzedac
zaprzedac sie
zaprzedanie
zaprzedaniec
zaprzedawac
zaprzedawanie
zaprzeg
zaprzega
zaprzegac
zaprzegac sie
zaprzegnac
zaprzegnac sie
zaprzegniecie
zaprzegniety
zaprzegowy
zaprzenie
zaprzeniec
zaprzepasc
zaprzepascic
zaprzepascic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZEGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Sinonimele și antonimele zaprzeganie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzeganie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPRZEGANIE

Găsește traducerea zaprzeganie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaprzeganie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzeganie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

球队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

equipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

equipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টীম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

équipe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Team
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

takım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

squadra
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaprzeganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

echipă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzeganie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZEGANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaprzeganie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzeganie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZEGANIE»

Descoperă întrebuințarea zaprzeganie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzeganie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 175
Por. zaprzęgać. zaprząganie, -a 'ts.' : zapioygańe, zapioygańo gen. sg. IG, zapioygańe 30K, 93, zapiogańe, -o 15, 15T. Por. zaprzęganie. zaprzągnąć 'zaprząc': zapięgńimy 1. pl. fut. 15, ńe% zapiogńe 3. sg. imperat. 15, zapiogńii kuńe 58M, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Metodyka ustalania zapotrzebowania na siłę roboczą w indywidualnych ...
3) Ubieranie i zaprzęganie koni do wozu — 2 razy dziennie 30 „ 4) Przygotowanie narzędzi do pracy w polu i do transportu powrotnego 10 „ 5) Odprzęganie koni od wozu i zaprzęganie do narzędzi lub maszyn — 2 razy 20 „ 6) Odprzęganie ...
Władysław Kwiecień, 1961
3
Prace - Wydania 2-11 - Strona 216
Zaprzęganie odbywa się w ton sposób. Na wyciągniętej gąż- wie t. j. pętli rzemiennej opiera się koniec jednej z bołobli, przekłada się przez nią ten rzemień, dalej wstawia się w pętlę koniec duby ') i całą dubę przecbyla na drugą stronę, gdzie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
4
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 216
Sposób zaprzęgania w duhę wyobrażono na rysunkach 166 i 167: a jest chomąto (cham ii t); b. b kleszczyny chomąta (k1ś ... zawiązywania powodów od uzdy: k szleja wojłokowa (lamka albo la m i e O. Zaprzęganie odbywa się w ten sposób.
Czesław Pietkiewicz, 1928
5
Nad Niemnem, tom drugi
O nic u żadnej dopytać się nie można! Z ganku potężnym swym głosem krzyczał na służbę o jak najprędsze zaprzęganie koni i lecenie błyskawicą po lekarza i z lekarzem. Około południa jednak pani Emilia uspokoiła się znacznie i była już ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Zdobycie bieguna południowego:
Puste sanki, którymi chcieliśmy podjechać do miejsca startu, stały już w pogotowiu i trzeba było tylko wrzucić na nie parę drobiazgów. Ale właśnie dlatego, że były teraz lekkie, zużyliśmy mnóstwo czasu na zaprzęganie. Do każdych sań ...
Roald Amundsen, 1957
7
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Na czynność zakładania konia do wozu mówiono zakładanie, zaprzeganie. ZAKŁADANIE 'przyczepiać konia do wozu' Jest to rzeczownik od czasownika zakładać, tu oznaczającego 'umieszczać coś w czymś, przyczepić coś do czegoś', w tym ...
Dorota Czyż, 2005
8
Wspomnienia więźnia - Strona 349
Starosta jest obecny przy zaprzęganiu koni do powozu każdego podróżnego. Rzekomo dla przyspieszenia tych czynności wykonuje je kilku ludzi naraz, ale zamierzonego celu nie osiągają. Dużo się mówi, każdy się spieszy, starosta wydaje ...
Henryk Kamieński, 1977
9
Rozprawy - Tomy 15-16 - Strona 118
Powoduje zaś nimi w tym względzie obok fałszywego wstydu i obawy, by się nie narazić na śmiech sąsiadów, także błędne mniemanie, że krowy zaprzęgane do pracy mleko tracą. Są to motywy tak silne, że nawet przekonywanie ich, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1901
10
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
Prawodawca wskazał tu na patologię polegającą na pożyczaniu sobie nawzajem koni i broni, zaprzęganie ich do wozów itp.176 Problem prostytucji ujęty został w art. 49 – stworzono najbardziej rozbudowany przepis w całym dokumencie, ...
Karol Łopatecki, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzeganie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzeganie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż