Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaprzegnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPRZEGNAC ÎN POLONEZĂ

zaprzegnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZEGNAC


biegnac
biegnac
dobiegnac
dobiegnac
dolegnac
dolegnac
doprzegnac
doprzegnac
dosiegnac
dosiegnac
gegnac
gegnac
krzywoprzysiegnac
krzywoprzysiegnac
legnac
legnac
nabiegnac
nabiegnac
nadbiegnac
nadbiegnac
obegnac
obegnac
obiegnac
obiegnac
oblegnac
oblegnac
obzegnac
obzegnac
odbiegnac
odbiegnac
odegnac
odegnac
odprzegnac
odprzegnac
odzegnac
odzegnac
pobiegnac
pobiegnac
podbiegnac
podbiegnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZEGNAC

zaprzedac sie
zaprzedanie
zaprzedaniec
zaprzedawac
zaprzedawanie
zaprzeg
zaprzega
zaprzegac
zaprzegac sie
zaprzeganie
zaprzegnac sie
zaprzegniecie
zaprzegniety
zaprzegowy
zaprzenie
zaprzeniec
zaprzepasc
zaprzepascic
zaprzepascic sie
zaprzepaszczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZEGNAC

podzegnac
polegnac
pozegnac
przebiegnac
przegnac
przeprzegnac
przezegnac
przybiegnac
przylegnac
przyprzegnac
przysiegnac
rozegnac
rozprzegnac
siegnac
sprzegnac
stegnac
ubiegnac
ulegnac
wbiegnac
wegnac

Sinonimele și antonimele zaprzegnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzegnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPRZEGNAC

Găsește traducerea zaprzegnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaprzegnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzegnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

马具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arneses
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

harness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسخير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

упряжь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arreios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

harnais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

abah-abah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geschirr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハーネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

마구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

yên cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சேணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जुंपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koşum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

imbracatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaprzegnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

упряж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ham
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλωδίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sele
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzegnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZEGNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaprzegnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzegnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZEGNAC»

Descoperă întrebuințarea zaprzegnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzegnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bogowie Maorysów:
Ja w tym czasie mogę zaprzęgnąć konie do wozu. Mam nadzieję, że się przy tym nie ubrudzę. Rzeczywiście Atamarie udało się zaprzęgnąć konie i nie wonieć potem i stajnią, a Richard też robił dobre wrażenie, kiedy w końcu wyszedł z domu ...
978-83-7999-682-7, 2015
2
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 48-53
... brzmi następująco: [Niemcy] chcą zaprzęgnąć Polaków do walki Niemiec hitlerowskich z antyfaszystowskim blokiem Anglii-Ameryki-ZSRR i przygotować grunt pod mobilizację młodzieży polskiej do hitlerowskiego „legionu polskiego"26.
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2005
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 175
Por. zaprzęgnąć. zaprzeć się 'ts.' : zapar śe, ze ńe ^ukrot 16S. zaprzeć 'przywrzeć, zamknąć (bez klucza)': zob. AGKiel mp. 789; zapięć 41, zapiyć jt'i 88, zapiyć 13-Op, 41, 97, 114, zaparłam 41, zaparł 45, zapar 32, zapiyi 2. sg. imperat. 41.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Hippolytos uwieńczony
Przygotować konie, Zaprzęgnąć je da wozu!... Już ja precz pogonię Z tej ziemi!” Nie czekając drugiego rozkazu, Zerwaliśmy się wszyscy co tchu i od razu, O, prędzej, niż kto słowo wypowiedzieć zdoła, Przed okiem królewicza zaryły się koła.
Eurypides, 2016
5
Grudniowy sztorm:
Kord pospiesznie wyszedł na zewnątrz, żeby zaprzęgnąć sanie. Gdy lekarz ruszył, staruszek wrócił do domu i spojrzał w zamyśleniu na Mienę. – Za tym kryje się więcej, niż przypuszczamy, moja staruszko, dużo więcej! CZĘŚĆŐSZÓSTa ...
Iny Lorentz, 2015
6
Chłopcy z ulicy Gorzałki
... bura, pragnę okiełznać jej siłę, chcę energią pioruna napędzić silnik, nie mam w sobie narzędzia, żeby destrukcyjną siłę zaprzęgnąć do pracy dla mnie, karą za brak narzędzia jest cierpienie, lekarstwem na ból działanie. Adam i Ewa chcą ...
Paweł Szamburski, 2015
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-przężcie); -przągł, -przęgła, -przęgli; -przągłszy; -przężony (a. zaprzęgnąć) zaprząg -przęgu, -przęgiem (a. zaprzęg) zaprzątnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty zaprzeczenie -nia; tych -czeń zaprzeczyć -czę, -czymy; -przecz, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
1: 218), można uznać za humanistyczne383; uważał on bowiem za konieczne, aby wszystkie ludzkie siły zaprzęgnąć do dzieła odbudowy imago Dei (1.8), podobieństwo do Boga definiując jako bycie „mądrym i sprawiedliwym” (in hoc similis ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
9
Słonimski. Heretyk na ambonie
... był list do premiera po to, aby zdobyć odskocznię do walki politycznej z partią, z władzą ludową, z socjalizmem i zaprzęgnąć do tej walki zagraniczną prasę burżuazyjną oraz wrogie Polsce Ludowej rozgłośnie propagandowe i inne ośrodki.
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
10
Hrabia Monte Christo
Dla okazania Danglarsowi szacunku Morcerf włożył na siebie paradny mundur generalski, przypiął do niego wszystkie swoje ordery i kazał zaprzęgnąć najlepsze konie. Tak wystrojony pojechał na ulicę Chaussée d'Antin i kazał oznajmić ...
Aleksander Dumas, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzegnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzegnac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż