Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaprzestanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPRZESTANIE ÎN POLONEZĂ

zaprzestanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZESTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZESTANIE

zaprzegniecie
zaprzegniety
zaprzegowy
zaprzenie
zaprzeniec
zaprzepasc
zaprzepascic
zaprzepascic sie
zaprzepaszczac
zaprzepaszczanie
zaprzepaszczenie
zaprzestac
zaprzestawac
zaprzestawanie
zaprzeszlosc
zaprzeszly
zaprzez
zaprzezenie
zaprzezny
zaprzezony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZESTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinonimele și antonimele zaprzestanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzestanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPRZESTANIE

Găsește traducerea zaprzestanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaprzestanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzestanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

戒烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cessation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समाप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прекращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cessação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cessation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemberhentian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Einstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

停止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mandhek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đình chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समाप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kesilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cessazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaprzestanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

припинення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încetare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upphörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opphør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzestanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZESTANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaprzestanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzestanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZESTANIE»

Descoperă întrebuințarea zaprzestanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzestanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zaopatrzenia emerytalne: poradnik szczegł́owy według stanu prawnego ...
Przez zaprzestanie wykonywania rzemiosła, o czym jest mowa w ust. 1, należy rozumieć faktyczne zaprzestanie wykonywania rzemiosła przez rzemieślnika zarówno na stałe (np. wskutek śmierci), jak i czasowo. Zaprzestanie wykonywania ...
Konstanty Niementowski, 1966
2
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, według stanu ...
Przed powzięciem decyzji w sprawie zaprzestania produkcji właściwe zjednoczenie powinno zawiadomić o tym właściwe jednostki zbytu, zjednoczenia grupujące głównych odbiorców, a jeżeli chodzi o artykuły przeznaczone na zaopatrzenie ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
3
Wprowadzenie do "Księgi mojego życia" św. Teresy od Jezusa, Doktora ...
Zaprzestanie modlitwy oznacza rezygnację z nadziei, oznacza to dalej zanegowanie miłosierdzia Boego. Stąd pragnienie Teresy: „aby widziano Jego miłosierdzie i wielkie dobro, jakim było dla mnie to, e nie porzuciłam modlitwy i czytania”▽.
Maximiliano Herráiz García, 2008
4
Polacy na Śląsku za Olzą - Strona 275
Zaprzestanie szykanowania szkolnictwa polskiego, w szczególności zaprzestanie odbierania prawa nauczania nauczycielom czynnym w organizacjach polskich, przywrócenie tego prawa nauczycielom, którym je odebrano, przywrócenie ...
Witold S. Sworakowski, 1937
5
Sila Razenia Srodkow Masowego Przekazu - Strona 97
Natychmiastowe zaprzestanie popierania terroryzmu i rozpoczęcie działań na rzecz jego likwidacji. Zaprzestanie prześladowania irackiej ludności cywilnej, zwłaszcza mniejszości etnicznych i religijnych. Rozwiązanie kwestii spornych ...
Michal Talarek, ‎Frédéric Schneider, 2012
6
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
zaprzestanie. agitacji na rzecz dywizji wzmocni oby dziaalno9ć ruchu oporu i staoby się poZywkądla wrogiej propagandy,. To w znacznej mierze utwierdzio Himmlera wpodjętej decyzji i od tej pory wypadki toczyysię szybko. 18 kwietnia ...
Christopher Hale, 2012
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 132
Chociaż większość narządów pobiera się od osób znajdujących się w stanie śmierci mózgu, pacjenci wentylowani w bardzo ciężkim stanie, którzy nie znajdują się w stanie śmierci mózgu, a ich rodziny rozważają zaprzestanie intensywnej ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Interdyscyplinarne aspekty nauk o zdrowiu - Strona 166
niu lub zaprzestaniu uporczywej terapii, około 12,5% z I grupy i 6,6% z II grupy nie ma zdania. Pozostałe osoby uważają, że nie lub nie wyrazili swojej opinii. Powyższe opinie są zgodne z prawami pacjenta i zasadami etyki katolickiej.
Grażyna Dębska, 2010
9
Niepłodność - Strona 4
Należy doradzić zaprzestanie palenia tytoniu. Należy ocenić gotowość do zaprzestania palenia. Należy pomagać w podejmowaniu wysiłków związanych z odstawieniem palenia tytoniu. Należy zaplanować kolejną wizytę lub kontakt. Lekarz ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
§158 Działania przed podjęciem decyzji (1)Jeżeli syndyk dąży do zaprzestania działalnościlub sprzedaży przedsiębiorstwa dłużnika przed terminem sprawozdawczym, wówczas jest on zobowiązanydo uzyskania zgody rady wierzycieli, oile ...
Heinrich Feist, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPRZESTANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaprzestanie în contextul următoarelor știri.
1
Wawel: Prawdopodobne ograniczenie, a nawet zaprzestanie
Spółka cukiernicza Wawel ocenia, że prawdopodobne jest ograniczenie, a nawet zaprzestanie współpracy handlowej z Jeronimo Martins Polska. Dodatkowo ... «DlaHandlu.pl, Nov 15»
2
Parlament Europejski zwrócił się do UE o zaprzestanie
Parlament Europejski na sesji plenarnej w czwartek w Strasburgu większością głosów przyjął rezolucję wzywającą kraje UE do zaprzestania „jakiegokolwiek ... «Sputnik Polska, Oct 15»
3
Biskupi apelują o zaprzestanie przemocy
Uczestnicy kończącego się w Watykanie synodu na temat rodziny wystosowali w orędziu apel o położenie kresu przemocy na Bliskim Wschodzie, w Afryce i na ... «Deon.pl, Oct 15»
4
Trudeau: Kanada zaprzestanie nalotów na IS w Syrii i Iraku
Nowy premier Kanady Justin Trudeau poinformował prezydenta USA Baracka Obamę, że lotnictwo kanadyjskie zaprzestanie ataków na cele Państwa ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
5
Turcja i kraje koalicji przeciw IS apelują do Rosji o zaprzestanie
Turcja i inni członkowie dowodzonej przez USA koalicji przeciw Państwu Islamskiemu wezwali Rosję do zaprzestania nalotów powietrznych na pozycje ... «Telewizja Republika, Oct 15»
6
Międzynarodowa organizacja staje po stronie SKOK! WOCCU …
Międzynarodowa organizacja staje po stronie SKOK! WOCCU apeluje o zaprzestanie szkalowania kas do Kidawy – Błońskiej. opublikowano: 22 września ... «wPolityce.pl, Sep 15»
7
Naloty tureckie na Kurdów. Apel o zaprzestanie przemocy
Prokurdyjska Ludowa Partia Demokratyczna (HDP), która w czerwcowych wyborach w Turcji niespodziewanie weszła do parlamentu, wezwała kurdyjską ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
Stabilna sytuacja i zyski sektora SKOK. Apel o zaprzestanie
Apelujemy o zaprzestanie tej nieodpowiedzialnej nagonki. Pieniądze członków SKOK są bezpieczne. Polityka nie powinna dyktować metod traktowania rynku ... «wPolityce.pl, Iul 15»
9
Kasa Krajowa obala tezy ze sprawozdania Święcickiego …
„Apelujemy o zaprzestanie politycznej nagonki na SKOK-i”. opublikowano: 23 lipca. Fot. Apella. Krajowa Kasa SKOK skierowała na ręce Krystyny Skowrońskiej ... «wPolityce.pl, Iul 15»
10
Afganistan: Talibowie apelują do IS o zaprzestanie działań w kraju
Afgańscy talibowie wysłali list do przywódcy Państwa Islamskiego (IS), w którym zaapelowali o zaprzestanie przez IS działalności na terytorium Afganistanu, ... «Onet.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzestanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzestanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż