Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cese" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CESE ÎN SPANIOLĂ

ce · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CESE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cese» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cese în dicționarul Spaniolă

Definiția încetării în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul cesarului. O altă semnificație a renunțării în dicționar este și o notă sau un document în care se înregistrează încetarea unui loc de muncă sau a unei poziții. La definición de cese en el diccionario castellano es acción y efecto de cesar. Otro significado de cese en el diccionario es también nota o documento en el que se consigna el cese de un empleo o cargo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cese» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CESE


alguese
al·gue·se
aquese
que·se
dese
de·se
ese
e·se
interese
in·te·re·se
maese
ma·e·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CESE

cesárea
cesarense
cesáreo
cesariana
cesariano
cesariense
cesarina
cesarino
cesarismo
cesarista
cesenés
cesenesa
cesible
cesio
cesión
cesionaria
cesionario
cesionista
cesolfaút
cesonaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESE

base
bonaerense
canadiense
clase
complutense
costarricense
desglose
eclipse
envase
estadounidense
fase
forense
frase
house
mouse
nicaragüense
orense
pase
penthouse
se

Sinonimele și antonimele cese în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CESE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cese

ANTONIMELE «CESE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cese» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cese

Traducerea «cese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESE

Găsește traducerea cese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cese din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cese» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

戒烟
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cessation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

समाप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прекращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cessação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cessation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemberhentian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Einstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

休止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mandhek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đình chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிறுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

समाप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kesilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cessazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zaprzestanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

припинення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

încetare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

staking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upphörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opphør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cese» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESE»

Descoperă întrebuințarea cese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...
Cese del puesto ganado por libre designación De acuerdo con el artículo 20.1.e) LMRFP, los funcionarios adscritos a un puesto de trabajo por el procedimiento de libre designación podrán ser removidos del mismo con carácter discrecional.
Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002
2
Puerto Rico: desde sus orígenes hasta el cese de la ...
Doctor Luis M. Diaz Soler offers a general history of Puerto Rico from its geological origins until 1898.
Luis M. Díaz Soler, 1994
3
Formularios laborales
CAPÍTULO 17 CESE DE ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Legislación aplicable - Los apartados g), h), i) y 1) del artículo 49 y artículos 51, 52, 53 y 64. 1.4. a) del Real Decreto Ley 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido ...
‎2000
4
Código seguridad social
Los empresarios comunicarán la extinción de la empresa o el cese temporal o definitivo de su actividad a la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social o Administración de la misma en la provincia en que se practicó ...
España, 2007
5
El proceso de conversaciones para la solución del diferendo ...
Tal vez por eso, decidimos concentrarnos en los aspectos indispensables para el cese al fuego, evitando abrir negociaciones subsidiarias sobre otros aspectos importantes pero no indispensables en el corto plazo para la vigencia del cese ...
Sandra Namihas, 2000
6
Administración de recursos humanos
pequeñas, el proceso de cese es informal y el supervisor de primera línea comunica a los trabajadores las acciones que ameritan cese. Sin importar el tamaño de la organización, la administración debe informar a los empleados las acciones ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
7
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
Si el cese de actividad y presentación de la solicitud se ha producido a partir del 11 de diciembre de 1994. Los efectos de la cotización se determinarán según los diferentes supuestos en que el trabajador autónomo haya presentado el parte ...
Manuel Planas Gómez, 2007
8
El Sutra del Loto
en movimiento por un brahmán, por un brahmán o un Dios o Mara el Maligno o Brahma o por ningún otro, a saber: "Éste es el Sufrimiento, éste es el Origen del sufrimiento, éste es el Cese del sufrimiento, éste es el Camino que conduce al ...
Lulu Enterprises Inc., 2010
9
2000 soluciones de seguridad social
S. La empresa debe presentar en la TGSS un certificado acreditativo del cese del documento de formali- zación, expedido por la Mutua primera, en donde conste la fecha en que ha de producirse la baja y un duplicado del documento de ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
El Sutra Del Loto
cese de la conciencia se da el cese del nombre y de la forma; con el cese del nombre y de la forma se da el cese de los seis dominios; con el cese de los seis dominios se da el cese del contacto; con el cese del contacto se da el cese de la  ...
Diana Pérez Caselles

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cese în contextul următoarelor știri.
1
Misión de la ONU llega a Colombia para verificar cese al fuego
Misión de la ONU llega a Colombia para verificar cese al fuego ... al país para iniciar el proceso de verificación del cese al fuego, una vez se firme la paz con las ... «teleSUR TV, Iun 16»
2
Por qué es histórico el anuncio del cese el fuego bilateral y ...
Y este jueves, por primera vez desde que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, se alzaron en armas, refrendarán un acuerdo de cese el ... «BBC Mundo, Iun 16»
3
Kerry destaca el papel de Rusia en el cese del fuego en Siria
"Sin Rusia no hubiéramos obtenido ningún cese al fuego en primer lugar", afirmó Kerry en una entrevista concedida a la cadena CNN y destacó que "decenas ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
4
Siria: cese al fuego en Alepo se extiende por tres días
El ministerio de Defensa de Rusia anunció este viernes que el cese de hostilidades temporal en la ciudad de Alepo, en Siria, se extendió por 72 horas más, con ... «teleSUR TV, Mai 16»
5
Gobierno sirio extiende cese unilateral al fuego por 24 horas
Las fuerzas militares sirias extendieron un cese al fuego unilateral alrededor de la capital durante otras 24 horas para que lograr la esperada calma tras días de ... «teleSUR TV, Mai 16»
6
Cese de hostilidades entra en vigor este domingo en Yemen
En la víspera, el coordinador humanitario de la ONU para Yemen, Jamie McGoldrick, expresó que el organismo está esperanzado que comience un cese de las ... «teleSUR TV, Apr 16»
7
ONU lleva ayuda humanitaria en Siria al continuar cese el fuego
El cese el fuego comenzó el sábado, y a pesar de numerosas quejas de violaciones por ambos lados del conflicto, la tregua se ha mantenido en términos ... «Voz de América, Feb 16»
8
A pesar del cese del fuego los habitantes sirios no se sienten ...
Estados Unidos y Rusia ayudaron a dirigir la negociación de un "cese de hostilidades" entre un puñado de grupos rebeldes y el régimen del presidente sirio, ... «CNNEspañol.com, Feb 16»
9
Siria amanece con histórico cese a las hostilidades
Las principales ciudades de Siria amanecieron este sábado sin bombardeos, tras la entrada en vigencia del cese de hostilidades entre las fuerzas leales al ... «teleSUR TV, Feb 16»
10
Cuál es la diferencia entre tregua y cese de hostilidades y otras ...
El cese parcial del fuego en Siria, pactado por Estados Unidos y Rusia, entró en vigor a la medianoche de este viernes, cuando la televisión oficial siria anunció ... «BBC Mundo, Feb 16»

IMAGINILE CESE

cese

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z